Salmenes bok 78:23
Han befalte skyene i det høye, og himmelens dører åpnet seg;
Han befalte skyene i det høye, og himmelens dører åpnet seg;
Likevel bød han skyene der oppe og åpnet himmelens dører.
Likevel gav han skyene befaling der oppe, han åpnet himmelens dører.
Likevel bød han skyene der oppe og åpnet himmelens dører.
Men han befalte skyene der oppe; og himmelens dører åpnet han.
Selv om han hadde pålagt skyene ovenfra og åpnet himmelens dører,
Selv om han befalte skyene ovenfra og åpnet himmelens dører,
Han bød skyene der oppe og åpnet himmelens dører,
Han bød skyene der oppe og åpnet himmelens dører,
selv om han hadde befalt skyene fra oven og åpnet himmelens dører,
Selv om han hadde befalte skyene ovenfra og åpnet himmelens dører,
selv om han hadde befalt skyene fra oven og åpnet himmelens dører,
Likevel befalte han skyene der oppe og åpnet himmelens dører.
Yet He commanded the skies above and opened the doors of heaven.
Likevel ga han befaling til skyene ovenfra og åpnet himmelens dører.
der han bød de øverste Skyer oven af og oplod Himmelens Døre,
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
Selv om Han hadde befalt skyene der oppe og åpnet himmelens dører,
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
Likevel befalte han skyene over, og åpnet himmelens dører.
Han befalte skyene ovenfra, ja, himmelens dører åpnet han.
Likevel bød han skyene over og åpnet himmelens dører;
Yet he commanded{H6680} the skies{H7834} above,{H4605} And opened{H6605} the doors{H1817} of heaven;{H8064}
Though he had commanded{H6680}{H8762)} the clouds{H7834} from above{H4605}, and opened{H6605}{H8804)} the doors{H1817} of heaven{H8064},
Because they beleued not in God, and put not their trust in his helpe.
Yet he had comanded the clouds aboue, and had opened the doores of heauen,
And yet he commaunded the cloudes aboue: and opened the doores of heauen.
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven.
And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened.
Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;
Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;
Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.
He gave a command to the clouds above, and opened the doors in the sky.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 og han lot manna regne over dem til å spise, og ga dem himmelens korn.
25 Mennesker fikk spise englebrød; han sendte dem mat i overflod.
26 Han sendte østenvinden over himmelen, og ved sin kraft drev han sønnavinden.
27 Han lot kjøtt falle over dem som støv, og fugler så mange som havets sand.
28 Han sendte dem ned midt i leiren, omkring deres telt.
40 Etter folkets ønske sendte han fugler, og ga dem himmelens brød til mat.
41 Hans hånd åpnet klippen, og vann strømmet ut; det flommet gjennom tørre steder som en elv.
7 Han lar tåker stige opp fra jordens ender; han lager lynene til regnet; han sender ut vinden fra sine lagerrom.
14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyestes røst runget ut.
15 Og han sendte sine piler, drev dem i alle retninger; ved hans ildsluer ble de forvirret.
8 Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.
9 Ved ham er hans tronhimmels ansikt tilslørt, og hans sky er bredt ut over den.
12 Foran hans strålende lys forsvant de mørke skyene, med haggel og ild.
13 Herren tordnet i himmelen, og Den Høyestes stemme lød: Haggel og ildkraft.
11 Den tykke skyen er fylt med tordenglans, og skyen sender ut sitt lys;
17 Skyene sendte ut vann; himmelen ga fra seg en lyd; virkelig, dine piler fór vidt og bredt.
18 Lyden av din torden rullet videre; verden flammet med vårt lysets storm; jorden rystet.
15 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har styrket verden på sin plass ved sin visdom, og ved sin kloke utforming er himlene utstrakt:
16 Ved lyden av hans røst samles vannene i himlene, og han lar dampen stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og sender ut vinden fra sine lagerrom.
13 Han kløvde havet og lot dem gå igjennom; vannet stod som en mur på begge sider.
14 Om dagen ledet han dem med skystøtten, og om natten med ildens lys.
15 Han kløv steinene i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra store dyp.
16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann renne ned som elver.
32 Han tar lyset i sine hender og sender det mot målet.
9 Han bøyde himlene og steg ned; det mørket var under hans føtter.
12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, vannmasser og tette skyer på himmelen.
3 Hvelvingen av ditt hus bygger på vannene; du gjør skyene til din vogn; du farer fram på vindens vinger.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.
13 Ved lyden av hans stemme samles vannene i himmelen, og han lar tåken stige opp fra jordens ender; han lager tordenflammene for regnet og sender vinden ut av sine forrådshus.
28 Da han gjorde himmelen sterk: da de dype kildene ble festet:
26 Da han la en lov for regnet, og en vei for tordenflammene;
14 Tykke skyer dekker ham, så han ikke kan se; og han vandrer på himmelens bue.
20 Se, han slo på klippen slik at vannet fløt og bekkene strømmet ned; kan han også gi oss brød og skaffe kjøtt til sitt folk?
10 Himmelen ble bøyd, så han kunne stige ned; og det var mørke under hans føtter.
8 Han dekker himmelen med skyer og lar regn falle over jorden; han lar gress vokse på fjellene.
6 For han sier til snøen: Gjør jorden våt; og til regnværet: Kom ned.
3 Men vår Gud er i himmelen; han har gjort alt som han ønsket.
19 Kapteinen svarte Guds mann: Selv om Herren laget vinduer i himmelen, kunne noe slikt skje? Og han sa til ham: Du skal få se det med dine egne øyne, men du vil ikke få smake maten.
25 For han reiser stormvinden, som løfter bølgene høyt.
27 For han tar opp dråpene fra havet; han sender dem gjennom sin tåke som regn,
28 Renner ned fra himmelen, og drypper på folkene.
15 Du ga dem brød fra himmelen da de var sultne, og fikk vann til å strømme fra fjellet når de trengte det, og du befalte dem å dra inn og ta landet som en arv som du hadde løftet å gi dem.
22 For de trodde ikke på Gud, og satte ikke sin lit til hans frelse.
3 Han sender den ut over hele himmelen, og hans tordenglans til jordens ender.
4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og alle himmelens hærer ved pusten fra hans munn.
48 Han overga deres husdyr til hagl og deres kveg til brennende ild.
8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
20 Ved hans kunnskap ble dypene åpnet, og skyene drypper av dugg.
25 Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,