Luke 5:39

Linguistic Bible Translation from Source Texts

And no one after drinking old wine wants new wine, for they say, 'The old is better.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 6:16 : 16 This is what the Lord says: 'Stand at the crossroads and look; ask for the ancient paths, where the good way is, and walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, 'We will not walk in it.'
  • Mark 7:7-9 : 7 They worship Me in vain, teaching as doctrines the commandments of men. 8 You have abandoned the commandment of God and hold onto human traditions, including the washing of pitchers and cups, and you do many other similar things." 9 He also said to them, "How skillfully you set aside the commandment of God in order to uphold your own tradition. 10 For Moses said, 'Honor your father and your mother,' and, 'Whoever speaks evil of father or mother must be put to death.' 11 But you say, 'If anyone says to his father or mother, "Whatever help you might have received from me is Corban"' (that is, devoted to God), 12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother. 13 You nullify the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many things like that."
  • Rom 4:11-12 : 11 And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So that he might be the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness might also be credited to them, 12 and to be the father of the circumcised who are not only circumcised but also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.
  • Heb 11:1-2 : 1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen. 2 For by it the ancients were commended.
  • Heb 11:39 : 39 And all of these, though they were commended for their faith, did not receive what was promised.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 5:36-38
    3 verses
    89%

    36Then He told them a parable: "No one tears a piece from a new garment and sews it onto an old garment. Otherwise, the new garment will be torn, and the patch from the new will not match the old."

    37And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins, it will spill out, and the skins will be ruined.

    38Instead, new wine must be poured into new wineskins, and both are preserved.

  • Mark 2:21-22
    2 verses
    84%

    21'No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the patch pulls away from the garment, and the tear becomes worse.'

    22'And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the wineskins, and both the wine and the wineskins will be ruined. Instead, new wine is poured into fresh wineskins.'

  • Matt 9:16-17
    2 verses
    84%

    16No one patches an old garment with a piece of unshrunk cloth, because the patch will pull away from the garment, making the tear worse.

    17Neither do people pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill out, and the wineskins will be ruined. Instead, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.

  • John 2:9-10
    2 verses
    78%

    9When the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine, not knowing where it had come from (though the servants who had drawn the water knew), he called the bridegroom aside.

    10He said, 'Everyone brings out the choice wine first, and then the cheaper wine after the guests have drunk freely; but you have saved the best till now.'

  • Josh 9:13
    73%

    13These wineskins were new when we filled them, but see how they have burst. Our clothes and sandals are worn out from the very long journey.”

  • Prov 20:1
    73%

    1Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise.

  • 1 Tim 5:23
    72%

    23Stop drinking only water, but use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.

  • Prov 23:30-31
    2 verses
    72%

    30Those who linger over wine, who go to sample mixed drinks.

    31Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.

  • Hos 4:11
    72%

    11Fornication, wine, and new wine take away the heart and understanding.

  • Prov 31:4-7
    4 verses
    72%

    4It is not for kings, Lemuel—it is not for kings to drink wine, nor for rulers to crave strong drink.

    5Lest they drink and forget what has been decreed, and deprive all the oppressed of their rights.

    6Let beer be for those who are perishing, wine for those who are bitter of heart.

    7Let them drink and forget their poverty and no longer remember their hardship.

  • Joel 1:5
    72%

    5Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you wine drinkers, because of the fresh wine, for it is cut off from your mouth.

  • Isa 24:7
    71%

    7The new wine dries up, the vine withers, and all the merry-hearted groan.

  • Matt 26:29
    70%

    29I tell you, I will not drink from this fruit of the vine now until that day when I drink it new with you in My Father's kingdom."

  • Mark 14:25
    70%

    25Truly I tell you, I will not drink again from the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."

  • Prov 3:10
    70%

    10Then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

  • Hab 2:5
    70%

    5Indeed, because wine betrays, and an arrogant man is restless, enlarging his appetite like Sheol and never satisfied, he gathers all the nations to himself and collects all peoples as his own.

  • Matt 13:52
    69%

    52Then he said to them, "For this reason, every scribe who has been trained for the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom both new treasures and old ones."

  • Lev 26:10
    69%

    10You will eat the old supply long stored, and you will clear out the old to make room for the new.

  • Heb 8:13
    69%

    13By calling this covenant 'new,' he has made the first one obsolete; and what is obsolete and aging will soon disappear.

  • Eph 5:18
    69%

    18And do not get drunk with wine, which leads to reckless living, but be filled with the Spirit.

  • Isa 5:11
    69%

    11Woe to those who rise early in the morning to chase after strong drink, and who continue into the evening, inflamed by wine.

  • Isa 24:9
    69%

    9They no longer drink wine with song; strong drink is bitter to those who drink it.

  • Isa 5:22
    68%

    22Woe to those who are heroes at drinking wine and valiant at mixing strong drink,

  • Num 6:3
    68%

    3they must abstain from wine and any strong drink. They must not drink vinegar made from wine or vinegar made from strong drink. They must not drink any liquid made from grapes, nor eat fresh grapes or raisins.

  • Hab 2:15
    68%

    15Woe to him who gives drink to his neighbor, pouring out your wrath and making him drunk, in order to gaze at their nakedness!

  • Jer 13:12
    68%

    12Say this to them: 'This is what the LORD, the God of Israel, says: Every jar will be filled with wine.' And if they say to you, 'Do we not know that every jar will be filled with wine?'

  • Eccl 1:9-10
    2 verses
    68%

    9What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.

    10Is there anything of which one can say, 'Look! This is something new'? It was here already, long ago; it was here before our time.

  • Luke 7:33
    68%

    33'For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, "He has a demon!"'

  • Prov 9:5
    68%

    5Come, eat my bread and drink the wine I have mixed.

  • Isa 56:12
    68%

    12"Come," they say, "let us fetch wine and drink our fill of strong drink! Tomorrow will be like today, or even far better."

  • Prov 21:17
    68%

    17Whoever loves pleasure will become poor; whoever loves wine and oil will not become rich.

  • Job 32:19
    68%

    19Inside me, my heart is like wine that has no vent, ready to burst like new wineskins.

  • Prov 23:20
    68%

    20Do not be among heavy drinkers of wine or gluttons of meat.

  • John 4:13
    67%

    13Jesus answered her, "Everyone who drinks this water will be thirsty again.

  • Eccl 7:10
    67%

    10Do not say, 'Why were the old days better than these?' For it is not wise to ask such questions.

  • Judg 9:13
    67%

    13But the vine answered them, 'Should I stop producing my wine that cheers both God and humans, in order to sway over the trees?'

  • Ps 104:15
    67%

    15wine that gladdens human hearts, oil to make their faces shine, and bread that sustains their hearts.

  • Hos 9:2
    67%

    2The threshing floor and the winepress will not provide for them, and the new wine will fail them.

  • Luke 5:34
    67%

    34Jesus replied, "Can you make the wedding guests fast while the bridegroom is with them?