Jobs bok 20:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han skal ikke nyte forlokkende strømmer, elver av honning og fløte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:13-14 : 13 Han lot ham ri over landets høyder og spise markens grøde. Han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde stein. 14 Kuer og søyemelk, fettet av lam og værer fra Basans sønner og geiter, sammen med kjernefett av hvete; og drakk vin av druens blod.
  • Job 29:6 : 6 Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg.
  • Sal 36:8-9 : 8 Hvor dyrbar er din miskunnhet, Gud! Menneskene søker tilflukt i skyggen av dine vinger. 9 De mettes av ditt hus’ overflod, og av dine rettsavgjørelser lar du dem drikke.
  • Sal 81:16 : 16 De som hater Herren, skulle late som om de var underlagt ham, og deres tid skulle være for evig.
  • Jes 7:15 : 15 Han skal leve av melk og honning når han lærer å forkaste det onde og velge det gode.
  • Jes 7:22 : 22 På grunn av overflod av melk de gir, skal han leve av ost, for ost og honning skal være maten for alle som blir igjen i landet.
  • Jes 41:17 : 17 De fattige og de trengende søker vann, men finner det ikke. Deres tunge vansmekter av tørst. Jeg, Herren, vil høre dem; Israels Gud vil jeg ikke forlate dem.
  • Jer 17:6-8 : 6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken. 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og Herren skal være hans tillit. 8 Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter mot elven. Det frykter ikke når heten kommer, og grønne er dets blader, i tørketiden bekymrer det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.
  • Luk 16:24 : 24 Da ropte han: 'Far Abraham, ha barmhjertighet med meg og send Lasarus, så han kan dyppe fingertuppen i vann og avkjøle tungen min, for jeg lider stor nød i denne flammen.'
  • Åp 22:1 : 1 Han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.
  • 2 Sam 17:29 : 29 honning, smør, sauer og ost fra kyr, som de brakte til David og folket med ham, for å spise. For de sa: 'Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.'
  • 2 Kong 7:2 : 2 Da svarte en av kongens offiserer som han lente seg på, og sa til Guds mann: Om Herren så gjorde luker i himmelen, kunne dette skje? Elisja sa: Du skal se det med dine egne øyne, men ikke spise av det.
  • 4 Mos 14:23 : 23 de skal ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Nei, ingen av dem som foraktet meg, skal få se det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:12-16
    5 vers
    80%

    12 Om ondskapen smaker søtt i hans munn, og han gjemmer den under sin tunge,

    13 spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

    14 hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

    15 Han slugte rikdom, men må spy det ut; Gud vil drive det ut av hans mage.

    16 Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

  • Job 20:18
    76%

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Job 20:20-24
    5 vers
    73%

    20 fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting.

    21 Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

    22 Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

    23 For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

    24 Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

  • Job 24:18
    73%

    18 Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    72%

    28 Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 40:22-24
    3 vers
    72%

    22 Lotusenes skygge dekker den, piltrærne ved bekken omkranser den.

    23 Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

    24 Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • Jer 17:6
    71%

    6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.

  • Job 21:20
    71%

    20 Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Jes 7:22
    71%

    22 På grunn av overflod av melk de gir, skal han leve av ost, for ost og honning skal være maten for alle som blir igjen i landet.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    71%

    8 Som en drøm flyr han bort og finneres ikke, og han blir jaget bort som et syn om natten.

    9 Øyet som så ham, vil ikke se ham mer, og hans sted vil aldri mer få øye på ham.

  • Job 24:20
    69%

    20 Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • 5 Mos 32:13
    69%

    13 Han lot ham ri over landets høyder og spise markens grøde. Han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde stein.

  • Jes 7:15
    69%

    15 Han skal leve av melk og honning når han lærer å forkaste det onde og velge det gode.

  • Ordsp 24:13
    69%

    13 Spis honning, min sønn, for det er godt, og biehonning som er søt for din gane.

  • Job 36:19
    68%

    19 Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Ordsp 25:16
    68%

    16 Har du funnet honning? Spis bare så mye du trenger, ellers vil du spise for mye og kaste det opp.

  • Job 7:10
    68%

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet der han bodde, vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    68%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

    17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18 De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

    19 Han vil ikke ha noen etterkommere blant sitt folk, og ingen overlevende i hans bosted.

  • Job 27:20
    68%

    20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Hab 3:17
    68%

    17 For fikentreet blomstrer ikke, og vinrankene bærer ingen frukt; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen føde; sauene er borte fra kveet, og det er ingen storfe i fjøsene.

  • Job 33:20-21
    2 vers
    68%

    20 Så hans sjel vender seg bort fra brød, og hans hjerte fra den ettertraktede maten.

    21 Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

  • Jer 22:12
    68%

    12 For han skal dø der hvor de har ført ham i fangenskap, og han skal aldri se dette landet igjen.

  • Job 30:24
    67%

    24 Men ikke rekker man ut hånden når man ligger i ruiner, selv når de i deres elendighet roper om hjelp.

  • Job 18:12
    67%

    12 Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

  • Jes 33:16-17
    2 vers
    67%

    16 Han skal bo på høye steder, hans tilflukt er festninger av klipper. Hans brød blir gitt, hans vann er sikkert.

    17 Dine øyne skal se Kongen i hans skjønnhet og betragte et land i det fjerne.

  • Sal 110:7
    67%

    7 Han skal drikke av bekken ved veien, derfor skal han løfte sitt hode høyt.

  • Ordsp 27:7
    67%

    7 En mett sjel trår honning under fot, men for en sulten sjel smaker alt bittert som søtt.

  • Job 21:33
    67%

    33 Jordklumpene i dalen er søte for ham, og etter ham følger alle mennesker, uten at tallet har ende.

  • Job 21:24-25
    2 vers
    67%

    24 Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg.

    25 En annen dør med bitter sjel, aldri har han smakt det gode.

  • Sal 55:21
    67%

    21 Han rettet sin hånd mot dem som var i fred med ham, han brøt sin pakt.

  • Ordsp 21:17
    67%

    17 Den som elsker glede, vil bli fattig; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.