Jobs bok 40:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gjem dem i støvet sammen, bind deres ansikter i det skjulte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:10 : 10 Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.
  • Joh 11:44 : 44 Den døde kom ut, med hendene og føttene bundet i likklær og ansiktet dekket av et klede. Jesus sa til dem: «Løs ham og la ham gå.»
  • Est 7:8 : 8 Da kongen kom tilbake fra palassthagen til vinhuset, hadde Haman kastet seg ned på sengen hvor Ester lå. Da sa kongen: "Vil han også krenke dronningen her i mitt hus?" Da ordrer gikk ut av kongens munn, dekket de Hamans ansikt.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!
  • Job 36:13 : 13 De som har et gudløst hjerte, samler vrede; de roper ikke når han binder dem.
  • Sal 49:14 : 14 Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    11Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

    12Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.

  • 20Hvor stor er din godhet, som du har oppbevart for dem som frykter deg, og som du viser mot dem som søker tilflukt hos deg, for øynene på menneskene!

  • 75%

    16slik skal du forfølge dem med din storm og skremme dem med din virvelvind.

    17Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.

  • 10Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.

  • 4For deres hjerte har du skjult for innsikt, derfor vil du ikke opphøye dem.

  • 2Gud, hør min stemme når jeg klager, bevar mitt liv fra fiendens frykt.

  • 15Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • 24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • 14Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

  • 14Da vil også jeg prise deg, fordi din høyre hånd kan frelse deg.

  • 72%

    4De som skjerper sine tunger som et sverd, de spenner sine buer for bitre ord

    5for å skyte den uskyldige i hemmelighet. Plutselig skyter de uten frykt.

  • 26Sammen ligger de i jorden, og mark dekker dem begge.

  • 9Rens meg med isop, så blir jeg ren, vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

  • 72%

    9Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

    10La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • 4De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.

  • 42De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.

  • 71%

    23La deres bord bli til en felle for dem, og til en snare for deres venner.

    24La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

  • 12Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

  • 13Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • 24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forstøt oss ikke for alltid.

  • 24Etter deres urenhet og overtredelser behandlet jeg dem, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.

  • 16Herrens øyne er mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.

  • 11De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • 43Da knuste jeg dem som støvet på jorden, som gjørme på gatene trykte jeg dem ned og knuste dem.

  • 71%

    22La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

    23Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • 9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • 18Men jeg vil skjule mitt ansikt på den dagen på grunn av all den ondskapen de har gjort ved å vende seg til andre guder.

  • 8For å binde deres konger med lenker, og deres fornemme med jernbånd.

  • 10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.»

  • 16Folkeslagene skal se og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånd på munn, deres ører vil bli døve.

  • 6De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

  • 18Herre, la meg ikke skamme meg, for jeg har ropt til deg; la de onde skamme seg og bli tause i dødsriket.

  • 26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • 15Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

  • 29Skjuler du ditt ansikt, blir de skremt. Tar du bort deres ånd, dør de og vender tilbake til støvet.

  • 22Jeg skal vende mitt ansikt bort fra dem, så de vanhelliger min skatt: Voldsmenn skal komme inn og vanhellige den.

  • 17Se, Herren skal kaste deg med stort kast, du sterke mann. Han skal gripe deg kraftig.

  • 3For se, dine fiender er i opprør, de som hater deg, løfter hodet.

  • 40De skal føre en folkemengde mot deg, steine deg og hogge deg i stykker med sverdene sine.

  • 26Derfor vil jeg også avsløre skjørtene dine over ansiktet ditt, og din skam skal bli sett.

  • 4Du skal bli ydmyket, og fra jorden skal du tale, fra støvet skal dine ord komme. Din stemme skal lyde som et medium fra jorden, og fra støvet skal din tale hviske.

  • 15Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • 8Du har satt våre misgjerninger for ditt ansikt, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

  • 18De skal kle seg i sekkestrie, og redsel skal dekke dem. Skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle hoder.