Jobs bok 41:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:13-14 : 13 Herrens ord kom til meg for andre gang og sa: «Hva ser du?» Og jeg sa: «Jeg ser en gryte som koker, og dens rette side vender fra nord.» 14 Og Herren sa til meg: «Fra nord skal ulykken slippes løs over alle som bor i landet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    89%

    21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

    22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme.

  • Job 41:18-19
    2 vers
    87%

    18 Sverd som når ham, kan ikke stå seg, heller ikke spyd, kastespyd eller bronsekasten.

    19 Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer.

  • 2 Sam 22:9
    85%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og en fortærende ild fra hans munn; glør brant ut fra ham.

  • Sal 18:8
    85%

    8 Da skalv og ristet jorden, fjellenes grunnvoller skalv og skaket, for han var vred.

  • Job 15:30
    72%

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Jes 9:18
    72%

    18 Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • 2 Sam 22:13
    71%

    13 Fra glansen foran ham fløy brennende glør.

  • Job 39:20
    71%

    20 Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Jes 30:27-28
    2 vers
    70%

    27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, hans vrede brenner og hans byrde er tung; hans lepper er fulle av forbitrelse, og hans tunge er som en fortærende ild.

    28 Hans ånde er som en flom som når opp til halsen. Han vil sile nasjonene med ødeleggende tevn, og legge villfarelse i folkene gjennom en misledende tøyle.

  • Job 40:24
    70%

    24 Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • Job 20:25-26
    2 vers
    70%

    25 Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

    26 Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

  • Job 4:9
    70%

    9 Ved Guds pust forgår de, og ved hans vrede utslettes de.

  • Sal 97:3
    69%

    3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Jes 34:9-10
    2 vers
    69%

    9 Edoms bekker skal bli til bek og støvet til svovel, og landet skal bli til flammende bek.

    10 Verken natt eller dag skal det slokne, røyken skal stige opp evig og alltid. Fra generasjon til generasjon skal det ligge øde, ingen skal gå gjennom der for alltid.

  • Jes 33:11
    69%

    11 Dere unnfanger halm og føder strå, deres ånd er en ild som vil fortære dere.

  • Job 37:2
    69%

    2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

  • Sal 83:14
    69%

    14 Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

  • Hab 3:5
    69%

    5 Foran ham gikk pest, og ildsperrer kom etter hans føtter.

  • Job 37:9
    69%

    9 Ut av kammeret kommer stormen, og fra det nordlige vindene med kulde.

  • Åp 9:17-18
    2 vers
    69%

    17 Og i synet så jeg hestene og rytterne som satt på dem, hadde brynjer av ild, hyasint og svovel; hodene på hestene var som løver, og fra munnen deres kom ild, røyk og svovel.

    18 Av disse tre plagene ble en tredjedel av menneskene drept: ved ilden, røyken og svovelet som kom fra deres munner.

  • Job 41:2
    69%

    2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg?

  • Job 36:33
    68%

    33 Han forkynner for det, hans torden, til og med flokkens oppstigning.

  • Job 18:5
    68%

    5 Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    68%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden rister ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan holde ut hans brennende harme? Hans vrede strømmer ut som ild, og klippene brytes i stykker foran ham.

  • Åp 9:2
    68%

    2 Og han åpnet avgrunnens brønn, og røyk steg opp fra brønnen som røyken fra en stor ovn. Solen og luften ble formørket av røyken fra brønnen.

  • Job 39:24
    68%

    24 Med skjelvende kraft sluker den bakken og kan ikke stå stille ved lyden av hornet.

  • Sal 102:3
    68%

    3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på nødens dag; bøy ditt øre til meg, på dagen jeg roper, svar meg snarv.

  • Jes 64:2
    68%

    2 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, kom du ned, og fjellene skalv foran deg.

  • Job 41:14-15
    2 vers
    68%

    14 I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt.

    15 Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges.

  • 2 Sam 22:16
    68%

    16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

  • Sal 104:32
    67%

    32 Han ser på jorden, og den skjelver, han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Jes 65:5
    67%

    5 De sier: 'Hold deg unna, kom ikke nær meg, for jeg er helligere enn deg.' Disse er en røk i min nese, en ild som brenner hele dagen.

  • Job 20:14
    67%

    14 hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

  • Jes 47:14
    67%

    14 Se, de skal bli som halm; ilden skal fortære dem. De skal ikke kunne redde seg fra flammenes kraft. Det skal ikke være kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • Sal 58:9
    67%

    9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Sal 18:12
    67%

    12 Han gjorde mørket til sitt dekke, sitt hus omkring seg, mørke vann, tette skyer.

  • Esek 21:31
    67%

    31 Før sverdet tilbake til sliren! På ditt fødested, i det landet du ble skapt, skal jeg dømme deg.

  • Sal 140:10
    67%

    10 La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Sal 144:5
    67%

    5 Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

  • Ordsp 16:27
    67%

    27 Den onde konspirerer ondskap, hans lepper er en brennende ild.

  • 2 Mos 19:18
    67%

    18 Hele Sinai-fjellet stod i røk, fordi Herren steg ned på det i ild. Røken steg opp som røken fra en ovn, og hele fjellet skaket.