Salmenes bok 29:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 Sidonierne kaller Hermon for Sirion, og amorittene kaller det Senir.
  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud som førte dem ut av Egypt, for ham er de som den ville oksens horn.
  • Sal 92:10 : 10 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal omkomme; alle de som gjør urett skal spres.
  • Sal 114:4-7 : 4 Fjellene hoppet som værer, haugene som lam. 5 Hva er det med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake? 6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam? 7 Skrubløs for Herren, du jord, for Jakobs Gud.
  • Jer 4:23-25 : 23 Jeg så jorden, og se, den var øde og tom, og himmelen, og dens lys var borte. 24 Jeg så fjellene, og se, de rystet, og alle høydene skalv. 25 Jeg så, og se, det var intet menneske, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
  • Hab 3:6-9 : 6 Han stod og rystet jorden; han så og fikk nasjonene til å skjelve. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder sank, hans veier er evige. 7 Jeg så Kusjans telt i nød; teltene i Midjans land ble rystet. 8 Var Herren harm på elvene? Var det mot elvene din vrede, eller mot havet din harme, da du red på dine hester, på dine vogners frelse? 9 Du blottet din bue, sverdenes eder ble oppfylt. Selah. Med elvene kløvde du jorden. 10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt. 11 Sol og måne stod stille i sin bolig; ved lyset av dine piler og glansen av din lynende lanse.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor, hvit trone og han som satt på den. For hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det finnes ikke et sted for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:4-5
    2 vers
    79%

    4 Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet.

    5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.

  • Sal 29:7-9
    3 vers
    75%

    7 Herrens røst hugger ut ildens flammer.

    8 Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.

    9 Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Sal 114:6
    74%

    6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam?

  • Sal 114:4
    74%

    4 Fjellene hoppet som værer, haugene som lam.

  • 4 Mos 23:22
    73%

    22 Gud som førte dem ut av Egypt, for ham er de som den ville oksens horn.

  • Job 39:8-10
    3 vers
    73%

    8 Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

    9 Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10 Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen?

  • 4 Mos 24:8
    73%

    8 Gud førte ham ut av Egypt, hans styrke er som en vill okses horn. Han sluker fiendtlige nasjoner, han knuser deres bein, han gjennomborer med sine piler.

  • Jes 34:7
    71%

    7 Ville okser skal falle med dem, og store, sterke okser sammen med dem. Deres land skal bli druknet i blod, og deres jord skal mettes med fett.

  • Joel 2:5
    70%

    5 Med lyd som av stridsvogner hopper de over fjelltoppene, som lyden av ildens flamme som brenner opp strå, som et mektig folk rustet til krig.

  • 5 Mos 14:5
    70%

    5 Hjorten, gasellen, den ville geiten, antilopen, den ville oksen og fjellgeiten.

  • Sal 22:21
    69%

    21 Redd min sjel fra sverdet, min eneste fra hundens makt.

  • Jes 31:4
    69%

    4 For slik har Herren sagt til meg: Som en løve - en ung løve - brøler over sitt bytte, som ikke lar seg skremme bort av et helt mannskap av hyrder, så skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions fjell og dens høyde.

  • 5 Mos 33:17
    69%

    17 Hans førstefødte okse har herlighet; hans horn er som de av en villokse. Med dem stanger han folkene til jordens ender: De er titusener fra Efraim, de er tusener fra Manasse.

  • Nah 1:4
    69%

    4 Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

  • 2 Sam 22:34
    68%

    34 Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.

  • Jes 10:34
    68%

    34 Han skal hugge ned skogens kratt med jernet, og Libanon faller ved den mektiges hånd.

  • Sak 11:1
    68%

    1 Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • Høys 2:8
    68%

    8 Hør min elskedes røst! Se, han kommer, hoppende over fjellene, springende over høydene.

  • Job 40:17
    67%

    17 Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    67%

    9 fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

    10 ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,

  • Jes 5:29
    67%

    29 Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.

  • Sal 18:33
    67%

    33 Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.

  • Sal 92:10
    67%

    10 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal omkomme; alle de som gjør urett skal spres.

  • Sal 104:16
    67%

    16 Herrens trær får rikelig drikke, Libanons sedertrær som han plantet.

  • Jes 11:6
    67%

    6 Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden ligge ved kjeet. Kalven, ungløven og fétet sammen; en liten gutt skal lede dem.

  • Sal 8:7
    67%

    7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Job 4:10
    67%

    10 Løvens brøl, den mektiges røst, og de unge løvers tenner blir slått i stykker.

  • Hos 11:10
    66%

    10 De skal følge Herren, han skal brøle som en løve. Når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vesten.

  • Jes 2:13-14
    2 vers
    66%

    13 Mot alle Libanons høye sedertrær og Basjankroketrær.

    14 Mot alle de høye fjellene og mot alle hevede åser.

  • Sal 104:18
    66%

    18 De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.

  • Ordsp 30:30
    66%

    30 Løven, som er mektigst blant dyrene og ikke viker for noen,

  • Job 21:10-11
    2 vers
    66%

    10 Deres okse parrer seg uten å miste avkom, og deres ku kalver uten å miste.

    11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn hopper omkring.

  • Sal 58:6
    66%

    6 Den hører ikke stemmene til slangetemmerne, som er dyktige i kunsten å forhekse.

  • Job 40:20
    66%

    20 Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

  • Sal 65:12
    66%

    12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod.

  • Dom 5:22
    66%

    22 Da trampet hestehovene, hengstene galopperte som galopper av mektige.

  • Jes 35:2
    66%

    2 Den skal blomstre rikelig og juble med glede og jubel. Libanons herlighet er gitt til den, Karmels prakt og Sharons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

  • Job 39:21
    66%

    21 Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

  • Jes 29:17
    66%

    17 Er det ikke enda en liten stund, så skal Libanon forvandles til en frukthage, og frukthagen skal regnes som en skog?

  • Jes 14:8
    66%

    8 Selv sypresser gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kommer ingen hogger opp mot oss.'

  • Jes 40:16
    66%

    16 Libanon er ikke nok til ild, og dyrene der er ikke nok til et brennoffer.

  • Jes 35:6
    66%

    6 Da skal den halte springe som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. For i ørkenen bryter det fram vann, og bekker i ødemarken.