Forkynneren 7:22
For ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbandet andre.
For ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbandet andre.
For ofte vet også ditt eget hjerte at du selv mange ganger har forbannet andre.
For mange ganger vet ditt eget hjerte at også du har forbannet andre.
For ditt hjerte vet at også du mange ganger har forbannet andre.
For mange ganger vet ditt hjerte at du har forbannet andre.
for ditt eget hjerte har også ofte visst at du selv har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv også har forbannet andre.
For du vet godt i ditt hjerte at du også har forbannet andre mange ganger.
For ditt hjerte vet mange ganger at du også har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.
For du vet i ditt hjerte at du mange ganger selv har forbannet andre.
For you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
For ditt hjerte vet også at du mange ganger har forbannet andre.
Thi dit Hjerte veed ogsaa mange Gange, at du haver ogsaa bandet Andre.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbannet andre.
For often your own heart knows that you yourself have cursed others.
for ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbannet andre.
For mange ganger har ditt eget hjerte visst at du selv også har forbannet andre.
For ofte vet også ditt hjerte at du selv har forbannet andre.
Ditt hjerte vet godt hvor ofte du selv har forbannet andre.
for oftentimes{H6471} also thine own heart{H3820} knoweth{H3045} that thou thyself likewise hast cursed{H7043} others.{H312}
For oftentimes{H6471}{H7227} also thine own heart{H3820} knoweth{H3045}{(H8804)} that thou thyself likewise hast cursed{H7043}{(H8765)} others{H312}.
for thine owne hert knoweth, that thou thy self also hast oft tymes spoke euell by other men.
(7:24) For often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others.
for thyne owne heart knoweth that thou thy self also hast ofttimes spoken euyll by other men.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Your heart has knowledge how frequently others have been cursed by you.
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
For you know in your own heart that you also have cursed others many times.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Legg ikke for mye vekt på alle ordene som sies, for du kan ende opp med å høre at din tjener forbanner deg.
5 For din munn ytrer din egen urett, og du velger den listige tungen.
6 Det er din egen munn som dømmer deg, ikke jeg – ja, dine egne lepper vitner mot deg.
23 Alt dette har jeg erfart med visdom; jeg sa: «Jeg vil være vis», men det var langt fra meg.
18 Din vei og dine handlinger har brakt dette over deg; dette er din ondskap – den er bitter og har festet sitt preg på ditt hjerte.
7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. Han sier: ‘Spis og drikk,’ men hans hjerte er ikke hos deg.
8 Den maten du har spist, skal du kaste opp, og dine skjønne ord vil forsvinne.
10 Du har påført ditt hus skam ved å slippe løs død over mange mennesker, og du har syndet mot din egen sjel.
3 Mannens dårskap forvrenger hans vei, og hans hjerte opprører seg mot Herren.
4 Har du ikke kjent til dette fra eldgamle tider, siden mennesket ble satt på jorden?
2 La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
12 Hvorfor lar du ditt hjerte drive deg bort, og hva blunker øynene dine for?
13 Er det for at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord slippe ut av din munn?
19 Og skulle det skje at han, når han hører ordene i denne forbannelsen, velsigner seg selv i sitt hjerte og sier: 'Jeg skal ha fred, selv om jeg følger mitt eget innfall og kombinerer beruselse med tørst',
7 Sannelig gjør undertrykkelse selv den vise gal, og en gave ødelegger hjertet.
3 Jeg har sett den dåraktige slå seg ned; men brått forbannet jeg hans bolig.
10 Hjertet kjenner sin egen bitterhet, og en fremmed blander seg ikke inn i andres glede.
17 Men du har innfridd de ondes dom; rettferdighet og rettsskaffenhet har tatt deg.
16 Ikke vær altfor rettferdig, og ikke gjør deg selv altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
44 Kongen sa også til Shimei: ‘Du kjenner godt til all den ondskapen du har utøvd mot David, min far; derfor skal Herren la din ondskap komme tilbake over ditt eget hode.’
24 Den som samarbeider med en tyv, forakter sin egen sjel; han hører forbannelser, men utleverer dem ikke.
22 «Men du, hans sønn, O Belshazzar, har ikke ydmyket ditt hjerte selv om du kjente til alt dette.»
32 Hvis du har handlet tåpelig ved å gjøre deg selv opphøyd, eller om du har hatt onde tanker, legg da hånden over munnen din.
19 Du lar din munn frembringe ondskap, og din tunge vever bedrag.
6 La ikke din munn få din kropp til å synde, og si heller ikke til engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud da bli sint på din stemme og ødelegge de verk du har skapt med dine hender?
7 For i mengden av drømmer og ord finnes det mange tomme ting; men frykt Gud.
10 For du har stolpet på din ondskap; du har sagt: «Ingen ser meg.» Din visdom og din kunnskap har gjort deg fordervet, og du har i ditt hjerte sagt: «Jeg er, og ingen er utenom meg.»
21 Du har irettesatt de hovmodige, som er forbannet, og som vandrer bort fra dine bud.
10 Anklag ikke en tjener overfor hans herre, for da kan han forbanne deg, og du vil bli funnet skyldig.
21 Disse ting har du gjort, og jeg holdt meg stille; du trodde at jeg var som deg, men jeg vil tilrane deg og stille alt i rekkefølge foran dine øyne.
9 Med den velsigner vi Gud, vår Fader, og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.
10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, dette burde ikke være slik.
17 For du hater veiledning og forkaster mine ord.
65 Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.
9 Vær ikke forhastet med å angi deg, for sinne hviler i dårers hjerter.
13 Disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at de er hos deg.
8 Din ondskap kan skade en mann som deg, mens din rettferdighet kan gagne menneskebarnet.
25 Jeg rettet mitt hjerte mot å forstå, etterforske og søke etter visdom og tingenes mening, og for å forstå dårskapens ondskap – både tåpelighet og galskap.
19 For at du skal kunne stole på Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg.
20 Har jeg ikke skrevet deg utmerkede ord om råd og innsikt,
6 Og om han ville vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så storslagne som det som er – vite derfor at Gud krever av deg mindre enn det din ugudelighet fortjener.
8 Har du kjent til Guds hemmelighet, og holder du visdom for deg selv?
5 Du skal også holde i hjertet at, slik som en far straffer sin sønn, straffer Herren din Gud deg.
19 I en mengde ord finnes det ingen mangel på synd, men den som holder tilbake sine lepper, er vis.
24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig', skal forbandes av folket, og nasjoner skal avsky ham.
30 jeg har heller ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.
22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud om at tankene i ditt hjerte kan bli tilgitt deg.
2 For han priser seg selv i sine egne øyne, inntil hans synd viser seg å være motbydelig.
27 Se, dette har vi gjennomgått, sånn er det; hør det, og lat det komme deg til gode.
7 De vise utstråler kunnskap med sine lepper, mens dårers hjerte ikke gjør det.