Job 28:2
Jern hentes ut av jorden, og messing smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut av jorden, og messing smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut av jorden, og bronse smeltes ut av steinen.
Jern tas ut av jorden, og stein smeltes til kobber.
Jern hentes ut av jorden, og steinen smeltes til kobber.
Jern tas fra støvet, og kobber hentes fra steinen.
Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut fra jorden, og messing hentes fra steinen.
Jern blir tatt fra støvet, og steiner smeltes til kobber.
Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.
Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.
Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.
Jern tas fra jorden, og stein støpes om til kobber.
Iron is taken from the ground, and copper is smelted from ore.
Jern tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern tages af Støvet, og Stene smeltes til Kobber.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Jernet tas ut av jorden, og bronse smeltes ut fra steinen.
Iron is taken from the earth, and copper is melted from the stone.
Jern blir tatt ut av jorden, og kobber smeltes ut av malmen.
Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.
Jern blir hentet fra jorden, og kobber smeltes ut fra steinen.
Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.
Iron{H1270} is taken{H3947} out of the earth,{H6083} And copper{H5154} is molten{H6694} out of the stone.{H68}
Iron{H1270} is taken{H3947}{(H8714)} out of the earth{H6083}, and brass{H5154} is molten{H6694}{(H8799)} out of the stone{H68}.
where yron is dygged out of the grounde, & stones resolued to metall.
Yron is taken out of the dust, and brasse is molten out of the stone.
Where yron is digged out of the grounde, & stones resolued to metall.
Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.
Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
Iron from the dust is taken, And `from' the firm stone brass.
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.
Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
Iron is taken from the ground, and rock is poured out as copper.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull der det utvinnes.
3 Han setter en grense for mørket og søker ut all fullkommenhet; de mørke steiner og dødens skygge.
5 For jorden frembringer brød, og under den er det som om ild bor.
6 Steinene i den er en kilde til safirer, og den har gullstøv.
27 Han betrakter jern som halm og bronse som råtnet tre.
4 Fjern urenhetene fra sølvet, så skal et kar av det fineste komme frem.
23 Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
9 I dette landet skal du få brød uten knapphet, og du skal ikke mangle noe. Det er et land der steinene er jern, og hvorfra du kan utvinne messing.
4 for å tenke ut utsøkte verk, og for å arbeide i gull, sølv og bronse,
12 Skal jern kunne bryte det nordlige jern og stålet?
15 Den kan ikke fås for gull, og sølv kan ikke veies opp for dens pris.
18 Hans bein er som solide stykker av bronse; hans ben ligner jernstenger.
9 Han strekker ut hånden over klippen; han snur fjellene om ved røttene.
10 Han former elver midt i fjellene, og hans øye ser alt som er kostbart.
9 Sølv bearbeidet til plater hentes fra Tarshish, og gull fra Uphaz, verk av håndverkere og smeder; blått og purpur er deres kledning – alt er det utsøkte arbeid av listige menn.
24 Da skal du samle gull som støv, og Ophirs gull som steiner langs bekkene.
17 For jeg vil bytte bronse mot gull, og jern mot sølv; av tre vil jeg bytte til bronse og av stein til jern; jeg vil også gjøre dine ledere til fred og dine dommere til rettferdighet.
22 «Bare gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
2 Nå har jeg, med all min styrke, beredt gull til gjenstander av gull, sølv til gjenstander av sølv, bronse til gjenstander av bronse, jern til gjenstander av jern og tre til gjenstander av tre – samt onyxsteiner, steiner til innsetting, funklende steiner i ulike farger, all slags edelstener og marmor i overflod – for Herrens hus.
35 Da ble jern, leire, bronse, sølv og gull knust sammen, som agn fra en sommers kvern, og vinden feide dem bort slik at de ikke kunne samles. Steinen som slo ned på bildet, ble til et mektig fjell som fylte hele jorden.
24 At de ble risset med en jernpenn og fast innhæftet i steinen for alltid!
32 han skal skape utsøkte arbeider, arbeide i gull, sølv og bronse;
12 Er min styrke som steiners kraft, eller er mitt kjød av bronse?
19 Etiopias topas kan ikke sammenlignes med den, og den kan heller ikke verdsettes med rent gull.
20 Hvorfra kommer da visdom, og hvor finner vi forståelsen?
29 Blåsebelgene er brent, blyet forbrukes av ilden, og smeden smelter forgjeves, for de onde blir ikke fjernet.
3 Bøtepotten er til sølv, og ovnen til gull, men Herren prøver hjertene.
18 Og virkelig, fjellets fall blir til intet, og steinen flyttes fra sin faste plass.
19 Håndverkeren smir et utskåret bilde, og gullsmeden dekorerer det med gull og tilføyer sølvlenker.
16 Av gull, sølv, messing og jern finnes det ingen ende. Reis deg derfor opp, sett i gang, og måtte Herren være med deg.
18 Menneskesøn, Israels hus har for meg blitt tynnslag; de er som bronse, tin, jern og bly midt i ovnen – det uønskede tynnslaget av sølv.
33 bene av jern, og føttene var delvis jern og delvis leire.
12 Smeden arbeider med tang i de glødende kull, hamrer det med sin kraft, men blir sulten og utmattet; han får ikke drikke vann, og hans krefter svikter.
12 Men hvor skal man finne visdom, og hvor er forståelsens bolig?
21 Som et rensekar for sølv og en ovn for gull, slik vurderes en mann etter sin ros.
8 Han forvandlet steinen til en rennende kilde, og flintsteinen til en vannfontene.
3 David forberedte rikelig med jern til spiker til portdørenes dører og til festeledd, og han skaffet messing i overmåtelige mengder.
17 Gull og krystall kan ikke måle seg med den, og byttet for den skal ikke være smykker av rent gull.
12 Og gullet i det landet er av høy kvalitet; der finnes bdellium og onyxsteinen.
18 Slik lagde Salomo alle disse redskapene i overflod, for vekten av bronse kunne ikke beregnes.
12 Tarshish var din kjøpmann på grunn av mangfoldet av alle slags rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly handlet de på dine markeder.
20 Som man samler sølv, bronse, jern, bly og tin midt i ovnen for å smelte det med ild, slik vil jeg i min vrede samle dere, forlate dere der og smelte dere.
27 Da observerte han det og forkynte det; han forberedte det og studerte det nøye.
4 om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
22 Han avdekker dype ting fra mørket og fører dødens skygge ut i lyset.
19 Jeg vil knuse stoltheten i deres makt; jeg vil gjøre himmelen deres til jern og jorden til messing.
13 Er det for at han skal nå jordens ytterkanter og riste ut de onde?
14 Den formes som leire til et segl, og de fremstår som en klesdrakt.
11 For stenen vil rope fra veggen, og bjelken fra treverket vil svare den.