Job 6:12
Er min styrke som steiners kraft, eller er mitt kjød av bronse?
Er min styrke som steiners kraft, eller er mitt kjød av bronse?
Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av bronse?
Er min styrke av stein? Er mitt kjøtt av bronse?
Er min styrke steinenes styrke? Er mitt kjød av bronse?
Er min styrke som stein? Eller er kroppen min som jern?
Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?
Er min styrke som steiners styrke? Eller er ikke mitt kjød som metall?
Er min styrke som steinens styrke? Er mitt kjøtt som kobber?
Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av kobber?
Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?
Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?
Er min styrke som steinenes, eller er mitt kjøtt av bronse?
Is my strength the strength of stones? Is my flesh made of bronze?
Er min styrke som steinens styrke? Er mitt kjøtt av bronse?
Mon min Kraft er Kraft af Steen? mon mit Kjød er af Kobber?
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh made of brass?
Er min styrke som steinenes styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?
Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?
Er min styrke som steinens styrke? Eller er mitt kjød av bronse?
Er min styrke som steinenes styrke, eller er mitt kjøtt av bronse?
Is my strength{H3581} the strength{H3581} of stones?{H68} Or is my flesh{H1320} of brass?{H5153}
Is my strength{H3581} the strength{H3581} of stones{H68}? or is my flesh{H1320} of brass{H5153}?
Is my strength the strength of stones? Or, is my flesh made of brasse?
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brasse?
Is my strength the strength of stones? or is my fleshe of brasse?
[Is] my strength the strength of stones? or [is] my flesh of brass?
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
Is my strength the strength of stones, or is my flesh brass?
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
Is my strength like that of stones? or is my flesh made of bronze?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Da ville jeg likevel få trøst; ja, jeg ville herde meg i sorgen: la ham ikke spare, for jeg har ikke skjult den Helliges ord.
11 Hva er min styrke til å ha håp, og hva er min evne til å forlenge mitt liv?
13 Er ikke hjelpen i meg selv, og har visdom ikke forlatt meg helt?
18 Hans bein er som solide stykker av bronse; hans ben ligner jernstenger.
4 Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.
10 For livet mitt er preget av sorg og mine år av sukk, min styrke svikter av min urett, og mine ben forsvinner.
15 Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.
2 Hva kan nytte de sterke hender ha for meg, når alderen forsvant hos dem?
14 Hvorfor tar jeg mitt eget kjøtt med tennene, og legger mitt liv i min hånd?
19 Om jeg snakker om makt – se, han er mektig; og om rettferdighet, hvem vil gi meg tid til å forklare meg?
8 Skal du forkaste min dom? Skal du dømme meg, for å fremstå som rettferdig?
9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?
18 Jeg sa: ‘Min styrke og mitt håp har forsvunnet fra Herren.’
6 Vil han anføre imot meg med sin store makt? Nei; han ville gi meg styrke.
26 Mitt kjøtt og mitt hjerte svikter, men Gud er styrken i mitt hjerte, og han er min evige del.
2 Jern hentes ut av jorden, og messing smeltes ut av steinen.
12 Skal jern kunne bryte det nordlige jern og stålet?
5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?
6 At du søker etter min synd og graver etter min urett?
10 Mitt hjerte higer, min styrke svikter meg, og lyset i øynene mine er borte.
19 Vil han verdsette dine rikdommer? Nei, verken gull eller all din styrke.
4 Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og om det var slik, hvorfor skulle da ikke min ånd være forstyrret?
27 Han betrakter jern som halm og bronse som råtnet tre.
15 Og hvor er nå mitt håp? Hvem vil få se det?
18 Med den store kraften i min sykdom er mitt klesplagg forandret; det omslutter meg som kragen på min kappe.
19 Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.
22 da skal min arm falle fra mitt skulderblad, og brytes ved beinet.
12 Er jeg et hav, eller en hval, slik at du setter vakt over meg?
5 For lyden av mitt stønn har fått mine ben til å feste seg til huden min.
20 Er ikke mine dager få? La dem da ta slutt, og la meg være i fred så jeg kan finne litt trøst.
17 Hva er mennesket, at du skulle opphøye ham, og at du skulle sette ditt hjerte til ham?
23 Han har gjort min vei tung ved å svekke min styrke og forkorte mine dager.
18 Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.
1 Min ånd er fordervet, mine dager er forbi, og gravene står klare for meg.
4 Herre, la meg få vite min ende og antallet av mine dager, for å forstå hvor skrøpelig jeg er.
24 Hvis jeg har gjort gull til mitt håp, eller sagt om det edle gullet: Du er min trygghet;
12 Hvorfor hindret kneene meg? Eller hvorfor sperret brystene meg fra å amme?
6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og rettskaffenheten i dine veier?
2 Ha miskunn med meg, Herre; for jeg er svak. Herre, helbred meg, for mine bein er plaget.
2 For du er min styrkes Gud: hvorfor forkaster du meg? Hvorfor sørger jeg på grunn av fiendens undertrykkelse?
3 Herre, hvem er et menneske at du tar deg tid til ham, eller en menneskesønn at du regner ham med?
2 Hvordan har du hjulpet den som er maktesløs, og hvordan har du frelst den med en svak arm?
3 For den ville nå veie mer enn havets sand; derfor blir mine ord slugt.
23 Bitene av hans kjøtt ligger tett sammen; de er solide og kan ikke forflyttes.
11 Du har kledd meg med hud og kjøtt, og omkranset meg med bein og sener.
5 Min kropp er dekket av ormer og jordklumper; min hud er brutt og blitt motbydelig.
8 Jeg er svak og dypt knust; jeg har brølt ut av den uro som herjer i mitt hjerte.
13 Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.
3 For mine dager forsvinner som røyk, og mine ben brennes som i en ovn.
9 Hva nytte har mitt blod når jeg faller ned i graven? Skal støvet prise deg? Skal det forkynne din sannhet?