Salmenes bok 102:23
Han har gjort min vei tung ved å svekke min styrke og forkorte mine dager.
Han har gjort min vei tung ved å svekke min styrke og forkorte mine dager.
Han har brutt min styrke på veien, han har forkortet mine dager.
når folkene samles, både folkeslag og riker, for å tjene Herren.
når folkene samles, og rikene, for å tjene Herren.
når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren.
Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.
Han svekket min styrke på veien; han kuttet mine dager.
når folkene samles, og rikene tjener Herren.
når folkene er samlet sammen, og riker for å tjene Herren.
Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.
Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.
Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.
when peoples and kingdoms gather together to serve the LORD.
Når folkene og rikene er samlet til å tjene HERREN.
naar Folkene samles tilsammen, og Rigerne til at tjene Herren.
He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Han svekket min styrke underveis; han forkortet mine dager.
He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Han svekket min styrke på veien. Han forkortet mine dager.
Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.
Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.
Han har tatt min styrke fra meg på veien; han har forkortet mine dager.
He hath brought downe my strength in my iourney, and shortened my dayes.
He abated my strength in the way, and shortened my dayes.
he afflicted my strength in the way, he shortened my dayes.
¶ He weakened my strength in the way; he shortened my days.
He weakened my strength along the course. He shortened my days.
He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days.
He weakened my strength in the way; He shortened my days.
He weakened my strength in the way; He shortened my days.
He has taken my strength from me in the way; he has made short my days.
He weakened my strength along the course. He shortened my days.
He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Jeg sa: 'O min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.'
10På grunn av din harme og vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
11Mine dager er som en skygge som svinner, og jeg er uttørket som gress.
10«Jeg sa: I mine siste øyeblikk skal jeg gå til gravens porter; de gjenværende årene er for meg tatt.»
10For livet mitt er preget av sorg og mine år av sukk, min styrke svikter av min urett, og mine ben forsvinner.
12«Min alder er forbi og fjernet fra meg som et hyrdetelt; jeg har kuttet mitt liv bort som en vever kutter sitt garn; han vil kue meg med en utmattende sykdom – fra dag til natt vil du få meg til å ende.»
13«Jeg mente helt til morgenen at, som en løve, ville han knuse alle mine bein; fra dag til natt vil du få meg til å ende.»
45Du har forkortet hans ungdomsdager; du har dekket ham med skam. Selah.
15Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.
11Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.
3Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.
4Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.
11Mine dager er forbi, mine planer ligger i ruiner, ja, selv tankene i mitt hjerte har opphørt.
3For mine dager forsvinner som røyk, og mine ben brennes som i en ovn.
4Hjertet mitt er såret og uttørket som gress, og jeg glemmer å spise mitt brød.
20Er ikke mine dager få? La dem da ta slutt, og la meg være i fred så jeg kan finne litt trøst.
4Herre, la meg få vite min ende og antallet av mine dager, for å forstå hvor skrøpelig jeg er.
5Se, du har gjort mine dager like korte som en håndbredde; mitt liv er som ingenting for deg. For sant, enhver mann, selv i sin beste stund, er fullkommen tomhet. Selah.
47Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?
18Jeg sa: ‘Min styrke og mitt håp har forsvunnet fra Herren.’
10Mitt hjerte higer, min styrke svikter meg, og lyset i øynene mine er borte.
7Men nå har han gjort meg helt utmattet; du har forlatt alle som var med meg.
8Du har gjort meg rynkete, noe som vitner om min smerte; og min magrede fremtoning er et bevis på lidelsen som preger ansiktet mitt.
13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.
9Han har lukket mine veier med hugget stein og gjort stiene mine krokete.
9Forkast meg ikke når jeg blir gammel; forlat meg ikke når min styrke svikter.
13O, skån meg, slik at jeg kan gjenvinne styrke før jeg drar herfra for alltid.
22For jeg sa i min fortvilelse: ‘Jeg er fravendt fra ditt åsyn’; likevel hørte du stemmen til mine bønner da jeg ropte til deg.
2Hva kan nytte de sterke hender ha for meg, når alderen forsvant hos dem?
7Mine øyne er også tynget av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.
25Mine dager er raskere enn et sendebud; de flyr forbi, og jeg ser ingen glede.
1Min ånd er fordervet, mine dager er forbi, og gravene står klare for meg.
10Fjern ditt slag fra meg, for jeg blir oppslukt av støtet fra din hånd.
16Nå strømmer min sjel ut over meg; dager med lidelse har tatt tak i meg.
11Hva er min styrke til å ha håp, og hva er min evne til å forlenge mitt liv?
3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått ned mitt liv til bakken og forvist meg til mørket, som de som lenge har vært døde.
4Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
10Og jeg sa: Dette er min svakhet; men jeg vil minnes de dager som den Høyestes høyre hånd har velsignet.
2Selv i dag er min klage bitter; min plage er tyngre enn mine stønn.
6Mine dager er hurtigere enn en vevers skyttel, og de forsvinner uten håp.
16For Gud gjør mitt hjerte svakt, og den Allmektige plager meg:
17Fordi jeg ikke ble skåret bort før mørket, har han ikke skjult mitt ansikt for mørket.
6Han har satt meg på mørke steder, som de som lenge har vært døde.
24Mine knær er svake av faste, og min kropp mangler styrke.
9For alle våre dager forsvinner i din vrede; vi lever våre år som en fortalt beretning.
10Våre dager er sytti år; og om vi ved styrke når åtti år, er de likevel fylt med slit og sorg, for de er snart forbi, og vi farer bort.
9Han har tatt min prakt bort og rev kronen fra mitt hode.
2Men for min del, var beina mine nesten borte; trinnene mine hadde nesten sklidd.
27Frykten for Herren forlenger liv, mens de ugudeliges år blir forkortet.
28Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.