Salmenes bok 102:7
Jeg holder vakt, som en ensom spurv på hustaket.
Jeg holder vakt, som en ensom spurv på hustaket.
Jeg våker og er som en spurv alene på hustaket.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg er som en pelikan i ørkenen, som en ugle blant ruinene.
Jeg våker og er som en enslig spurv på hustaket.
Jeg ser ut, og er som en ensom spurv på taket av huset.
Jeg er blitt lik en ensom fugl i ørkenen, som en ugle på de øde steder.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er som en ugle på avsides steder.
Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.
Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.
Jeg er lik en pelikan i ørkenen, jeg har blitt som en ugle blant ruiner.
I am like a desert owl, like an owl among the ruins.
Jeg er lik en pelikan i ørkenen; jeg er som en ugle på øde steder.
Jeg er bleven lig en Rørdrum i Ørken, jeg er som en Natugle i de øde (Steder).
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Jeg våker og er som en ensom spurv på hustaket.
I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop.
Jeg våker og er som en ensom spurv på taket.
Jeg våker, og jeg er som en ensom fugl på taket.
Jeg våker og er blitt som en spurv som er alene på taket.
Jeg våker som en enslig fugl på taket.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I wake, and am euen as it were a sparow sittinge alone vpon the house toppe.
I watch and am as a sparrowe alone vpon the house top.
I watch, and am as it were a sparrowe that sitteth alone vpon the house toppe.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I have watched, and I am As a bird alone on the roof.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I keep watch like a bird by itself on the house-top.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3For mine dager forsvinner som røyk, og mine ben brennes som i en ovn.
4Hjertet mitt er såret og uttørket som gress, og jeg glemmer å spise mitt brød.
5For lyden av mitt stønn har fått mine ben til å feste seg til huden min.
6Jeg er som en pelikan i ødemarken, som en ugle i ørkenen.
13«Jeg mente helt til morgenen at, som en løve, ville han knuse alle mine bein; fra dag til natt vil du få meg til å ende.»
14«Som en hejre jamret jeg, og jeg sørget som en due; mine øyne svikter i å se oppover. O HERREN, jeg er undertrykt – hjelp meg.»
8Mine fiender håner meg hele dagen; de som står imot meg, har erklært sin fiendskap mot meg.
9For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikk med tårer.
3Ja, spurven har funnet et hjem, og svalen et rede for seg selv, der hun kan legge sine unger – dine altere, Herre over hærene, min Konge og min Gud.
6Og jeg sa: Å, om jeg bare hadde vinger som en due, for da kunne jeg fly bort og finne ro.
7Da ville jeg vandre av sted og bo i ødemarken. Selah.
11Derfor vil jeg ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds smerte og klage med min sjels bitterhet.
12Er jeg et hav, eller en hval, slik at du setter vakt over meg?
6For ved vinduet i huset mitt kikket jeg gjennom karmen min.
52Mine fiender jaget meg voldsomt, som en fugl, uten rettferdig grunn.
4Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret innen i meg.
23Jeg har svunnet bort som skyggen ved solnedgang; jeg blir kastet opp og ned som en gresshoppe.
4Da sa jeg: 'Jeg er kastet ut av ditt åsyn, men jeg vil rette mitt blikk mot ditt hellige tempel.'
11Mine dager er som en skygge som svinner, og jeg er uttørket som gress.
1Jeg setter min lit til HERREN: men hva sier dere til min sjel, 'Fly som en fugl til dine fjell'?
6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.
7Mine øyne er også tynget av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.
1Jeg skal stå på vakt og sette meg opp på tårnet for å se hva han vil si til meg, og hvilket svar jeg skal gi når jeg blir irettesatt.
9Min arv er for meg som en flekkete fugl, omringet av andre fugler mot den. Kom, samle alle markens dyr, kom og fortær den!
28Jeg sørget uten sollys; jeg reiste meg opp og ropte i forsamlingen.
29Jeg er en bror av drager, og en kamerat med ugler.
11Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.
12Jeg er glemt som en død mann ute av tanker, lik et knust kar.
14Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.
6Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgenen; jeg sier, mer enn de som venter på morgenen.
7Mitt øye er slitt av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.
8Som en fugl som forlater redet, slik er en mann som forlater sin plass.
20Vanæren har knust mitt hjerte, og jeg er fylt med sorg; jeg søkte etter noen som ville vise meg medfølelse, men fant ingen, og etter trøstere, men jeg fant ingen.
13De gapte med munnen mot meg, som en rasende og brølende løve.
14Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.
10For mine fiender taler imot meg, og de som lurer på min sjel, legger planer sammen.
17For jeg er i ferd med å vakle, og min sorg følger meg uavbrutt.
8Og han ropte: «En løve! Min herre, jeg står daglig på tårnet, og gjennom alle netter holder jeg vakt.»
4Du holder øynene mine våkne, og jeg er så plaget at jeg ikke kan tale.
8Bevar meg som øyets pupill; gjem meg under skyggen av dine vinger.
19Hvor lenge vil du ikke forlate meg, eller la meg være inntil jeg svelger mitt spytt?
22For jeg sa i min fortvilelse: ‘Jeg er fravendt fra ditt åsyn’; likevel hørte du stemmen til mine bønner da jeg ropte til deg.
1Vær barmhjertig mot meg, o Gud, vær barmhjertig mot meg, for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen under dine vinger skal jeg søke tilflukt inntil disse ulykker er overvunnet.
13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.
8Men mine øyne vender seg mot deg, Gud, HERRE: hos deg har jeg min lit; forlat ikke min sjel i nød.
15Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han vil trekke føttene mine ut av nettet.
6De samler seg, gjemmer seg og følger mine skritt mens de lurer på min sjel.
25Jeg så, og se, det var ingen mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
12Han har spent buen sin og satt meg som mål for pilen.