Salmenes bok 103:16
For vinden blåser over det, og det er borte; stedet der det sto, vil ikke lenger kjenne det.
For vinden blåser over det, og det er borte; stedet der det sto, vil ikke lenger kjenne det.
Når vinden farer over den, er den borte, og stedet der den sto, kjenner den ikke lenger.
Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke mer.
Når vinden farer over det, er det borte, og stedet kjenner det ikke lenger.
For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.
Når vinden blåser over den, er den borte, og dens plass kjenner den ikke mer.
For vinden blåser over det, og det er borte; og stedet det var, vil ikke kjenne det lenger.
Når vinden blåser over det, er det borte, og dets plass kjenner det ikke mer.
Når vinden farer over det, så er det borte, og stedet det sto, kjenner det ikke lengre.
For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.
For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.
Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke lenger.
The wind blows over it, and it is gone, and its place remembers it no more.
Når vinden går over den, er den borte, og stedet der den sto, kjenner den ikke lenger.
Naar Veir farer over det, da er det ikke (mere), og dets Sted kjender det ikke mere.
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
For vinden blåser over den, og så er den borte, og stedet der den var, kjenner den ikke mer.
For the wind passes over it, and it is gone; and its place remembers it no more.
Når vinden blåser over den, så er den borte, og stedet husker den ikke mer.
når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.
Når vinden går over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.
Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.
For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
For as soone as the wynde goeth ouer it, it gone, and the place therof knoweth it nomore.
For the winde goeth ouer it, and it is gone, and the place thereof shall knowe it no more.
For the winde passeth ouer it, and it is no more seene: and the place therof knoweth it no more.
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.
For a wind hath passed over it, and it is not, And its place doth not discern it any more.
For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.
For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.
The wind goes over it and it is gone; and its place sees it no longer.
For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.
but when the hot wind blows by, it disappears, and one can no longer even spot the place where it once grew.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14For han kjenner vår skapning, og han minnes at vi er støv.
15Menneskets liv er som gress, som en blomst på marken som åpner seg.
7Gresset tørker opp, blomstene mister sin prakt, for Herrens ånd blåser over dem; sannelig, folket er som gress.
8Gresset visner, blomstene falmer, men Guds ord varer evig.
2Han blomstrer ut som en blomst, men blir kappet ned; han forsvinner som en skygge og varer ikke.
4Mennesket er som tomhet; hans dager er som en flyktig skygge som forsvinner.
10men la de rike glede seg over at de blir fornedret, for de skal forgjenges like raskt som gressets blomst.
11For solen stiger opp med en brennende hete, men før lenge visner gresset, blomsten faller, og dens prakt forsvinner; slik skal også den rike blekne bort i sine veier.
17Når de varmes opp, forsvinner de; når det blir hett, blir de borte fra sitt sted.
18Veiens retninger skrus om; de fører til intet og går under.
10Men mennesket dør og forgår; ja, han overgir sin ånd – og hvor blir han da?
11Som vann forlater havet, og flommen forvitrer og tørker opp:
4En generasjon forsvinner, og en annen kommer, men jorden består for evig.
5Solen stiger opp, og solen synker ned, og skynder seg tilbake til det stedet den steg opp fra.
6Vinden blåser mot sør og vender tilbake mot nord; den svirrer uavbrutt, og vender tilbake etter sine baner.
4Hans ånde forsvinner, han vender tilbake til jorden; på samme dag opphører hans tanker.
12Mens det ennå er grønt og ikke hugget ned, visner det raskt før andre planter.
24For alt kjøtt er som gress, og all menneskelig herlighet som gressets blomst. Gresset vissner, og blomstene faller bort:
39For han husket at de bare var mennesker, som en vind som kommer og går, og ikke kommer tilbake.
5Du fører dem bort som med en flom; de er som dvale, og om morgenen gror de opp som frisk gress.
6Om morgenen blomstrer det og vokser, men om kvelden blir det hogget ned og visner.
17Men Herrens miskunn varer fra evighet til evighet for dem som frykter ham, og hans rettferdighet omfavner barn og barnebarn.
20Alle vender mot ett sted; alle kommer fra støv, og til støv skal alle vende tilbake.
18De er som strårester foran vinden, og som agn som stormen driver bort.
9Som en sky som forsvinner og oppløses, slik er det med den som går ned i graven – han kommer aldri opp igjen.
10Han vender aldri tilbake til sitt hjem, og hans sted vil ikke lenger kjenne ham.
16Det er også en stor vanære at alt ender slik som det startet, og hvilken nytte er det for ham som har arbeidet for intet – for vinden?
15da skal alt kjød forgå, og mennesket vende tilbake til støv.
20De blir ødelagt fra morgen til kveld; de omkommer for alltid uten at noen legger merke til det.
21Blir ikke den storheten som var i dem, borte? De dør, selv uten visdom.
21Og nå ser folk ikke det klare lyset i skyene; vinden blåser forbi og renser dem.
21Østvinden bærer ham bort, og han forsvinner, slik en storm hvirvler ham ut av sitt sted.
25Som en virvelvind forsvinner den ugudelige, mens den rettferdige er et evig fundament.
29Når du vender bort ditt ansikt, blir de forstyrret; du berøver dem deres ånd, og de dør og vender tilbake til støvet.
17Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gatene.
9Øyet som en gang så ham, skal ikke se ham igjen, og hans sted vil ikke lenger vise ham.
36Likevel forsvant han, og se, han var borte; jeg søkte etter ham, men han kunne ikke bli funnet.
12Likevel varer ikke et menneske i ære; han er som dyr som omkommer.
11Mine dager er som en skygge som svinner, og jeg er uttørket som gress.
24Ja, de skal ikke bli plantet, de skal ikke bli sådd, og deres røtter skal ikke feste seg i jorden; han skal også blåse over dem, og de skal visne, og en virvelvind skal feie dem bort som agnar.
7Husk at mitt liv er som vinden: mitt øye skal ikke lenger se noe godt.
14Mens dere ikke vet hva morgendagen vil bringe. Hva er deres liv? Det er som en damp som vises et øyeblikk, og deretter forsvinner.
7Når de onde spirer som gress, og når alle de ugudelige blomstrer, skal de for alltid gå til grunne.
3Derfor skal de være som morgenens sky og den tidlige dugg som forsvinner, som strå drevet bort av virvelvinden fra jorden, og som røyk ut av pipen.
6Deres kjærlighet, hat og misunnelse har forsvunnet, og de har ikke lenger en del i noe som gjøres under solen for evig.
10Bare et øyeblikk til, så er de onde borte; se nøye, og innse at deres tilværelse snart forsvinner.
10Ja, se, den er plantet – skal den lykkes? Eller skal den fullstendig visne når den østlige vinden berører den? Den skal visne i de rendegravene der den vokste.
7Da skal støvet vende tilbake til jorden slik det var, og ånden vende tilbake til Gud som gav den.
1Den rettferdige dør, og ingen tar det til hjerte; de barmhjertige blir ført bort uten at noen merker at den rettferdige blir frelst fra det kommende onde.
15Det som var, er nå; og det som skal skje, har allerede skjedd; Gud krever det som er fortid.