Salmene 106:41
Og han overlod dem til hedningene; de som hatet dem, tok overstyre dem.
Og han overlod dem til hedningene; de som hatet dem, tok overstyre dem.
Han gav dem i hendene på hedningene, og de som hatet dem, hersket over dem.
Han overga dem i folkens hånd, og de som hatet dem, hersket over dem.
Han overga dem i hendene på folkene, og deres hatere hersket over dem.
Han overgav dem i hedningenes hånd, og de som hatet dem, rådde over dem.
Og han overgav dem i hedningers hånd, og de som hatet dem, hersket over dem.
Og han ga dem i hendene på hedningene; og de som hatet dem hersket over dem.
Han overga dem i hedningenes hender, og deres fiender hersket over dem.
Han lot dem falle i fienders hender, så de som hatet dem hersket over dem.
Han overga dem i hendene på folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.
Han overga dem i hendene på folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.
Han overga dem i hendene på folkene, og de som hatet dem, hersket over dem.
He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.
Han overgav dem til folkeslagenes hånd, og deres fiender hersket over dem.
Og han gav dem i Hedningernes Hænder, og deres Hadere herskede over dem.
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
Han ga dem i hendene på hedningene, og de som hatet dem, hersket over dem.
And he gave them into the hand of the heathen; and those who hated them ruled over them.
Han overgav dem i nasjonenes hånd. De som hatet dem, hersket over dem.
Han overga dem til folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.
Han ga dem i hendene på nasjonene; de som hatet dem, hersket over dem.
Og han ga dem i hendene på nasjonene; og de ble hersket over av sine fiender.
And he gave{H5414} them into the hand{H3027} of the nations;{H1471} And they that hated{H8130} them ruled{H4910} over them.
And he gave{H5414}{(H8799)} them into the hand{H3027} of the heathen{H1471}; and they that hated{H8130}{(H8802)} them ruled{H4910}{(H8799)} over them.
And gaue them ouer in to the honde of the Heithe, and they that hated them, were lordes ouer them.
And hee gaue them into the hande of the heathen: and they that hated them, were lordes ouer them.
And he gaue them ouer into the hand of the Heathen: and they that dyd hate them, were lordes ouer them.
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them,
And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.
And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.
And he gave them into the hands of the nations; and they were ruled by their haters.
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
42 Fiendene undertrykte dem, og de ble underkastet deres makt.
43 Han frelste dem mange ganger, men de satte ham på prøve med sine råd og ble straffet for sin synd.
44 Likevel merket han deres nød da han hørte deres rop:
40 Derfor ble Herrens vrede tent mot hans folk, slik at han avskydde sitt eget arv.
61 Han overga sin styrke i fangenskap og sin herlighet i fiendens hender.
62 Han lot også sitt folk komme til sverdet og ble forarget på sin arv.
44 Og han ga dem hedningenes land, slik at de kunne overta de folks eiendommer;
26 Derfor løftet han sin hånd mot dem, for å kaste dem ned i ødemarken:
27 For å ødelegge deres ætt blant nasjonene og spre dem over jordene.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
14 Herrens vrede ble ivrig mot Israel; han overga dem i hendene på hærnger som plyndret dem, og han solgte dem til deres fiender omkring dem, slik at de ikke lenger kunne stille seg imot dem.
15 Uansett hvor de dro, var Herrens hånd mot dem for ulykke, slik som han hadde sagt og sverget for dem; de var dypt bedrøvet.
25 Han vendte deres hjerter til å hate hans folk og handlet listig med sine tjenere.
39 Likevel blir de forminsket og ydmyket på grunn av undertrykking, lidelser og sorg.
40 Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes.
46 Han fikk også alle fangene til å ha medlidenhet med dem.
10 Du får oss til å trekke oss tilbake fra fienden, og de som hater oss, tar byttet for seg selv.
8 Slaver har hersket over oss; ingen har frelst oss fra deres hånd.
15 De som hater HERREN, skulle ha underkastet seg ham; deres tid ville da ha vart for evig.
6 Jeg var opprørt over mitt folk, jeg har forurenset mitt arv og overgitt dem i dine hender; du viste dem ingen nåde, og du har lagt ditt åk altfor tungt på de eldgamle.
27 Derfor overga du dem til deres fienders makt, som påførte dem stor lidelse; i deres nød, da de ropte til deg, hørte du dem fra himmelen, og etter din mange barmhjertighet gav du dem frelsere som reddet dem ut av fiendenes hender.
9 Men da de glemte Herren, deres Gud, overga han dem til Sisera, sjefen for Hazors hær, til filisterne og til Moabs konge, som kjempet mot dem.
55 Han kastet også hedningene ut foran dem, fordelte arven deres etter slektskapslinjer, og lot Israels stammer bo i sine telter.
30 Dog tolererte du dem i mange år og vitnet mot dem med din Ånd gjennom dine profeter; men de ville ikke høre, og derfor overga du dem til folkene i landene.
28 For slik sier Herren, Gud: Se, jeg vil overlevere deg til dem du hater, til dem ditt sinn har vendt seg bort fra.
11 Gud har overlatt meg til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.
34 De utryddet ikke de folkeslagene som Herren hadde budt dem:
35 Men de ble innblandet med hedningene og lærte deres skikker.
36 Og de tjente deres avguder, som ble et nett for dem.
12 Derfor overgav jeg dem sine egne hjerteligste lyster; de fulgte sine egne råd.
12 Og han ga deres land som en arv, en arv til Israel, hans folk.
11 Jeg har derfor overgitt ham i hendene på den mektige blant hedningene; han skal utvilsomt straffes, for jeg har drevet ham ut på grunn av hans ugudelighet.
17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere skal bli drept foran deres fiender; de som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte uten at noen forfølger dere.
7 Herren ble rasende mot Israel og overga dem til filisternes og ammonittenes hender.
3 Herrens vrede brant opp mot Israel, og han overga dem til Hazael, kongen av Syria, og til Benhadad, Hazaels sønn, for alle deres dager.
20 HERREN avviste hele Israels ætt, straffet dem og overgav dem til plyndrerne, helt til han hadde fjernet dem fra sitt nærvær.
11 Fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet den Høyestes råd.
65 Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.
24 Ja, de foraktet det frydefulle landet og satte ikke sin lit til hans ord.
14 «Jeg vil forlate den resterende del av min arv og overgi dem til deres fiender, så de blir bytte og byttevarer for alle sine fiender.»
41 Du har også gitt meg fiendenes nakker, slik at jeg kan knuse dem som hater meg.
6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.
5 Og de har gjengjeldt meg ondskap for min godhet og hat for min kjærlighet.
42 De husket ikke hans hånd, ei heller den dag da han frelste dem fra fienden.
16 Herrens vrede har delt dem; han vil ikke lenger anse dem. De viste ingen respekt for prestene og tok heller ikke hensyn til de eldste.
1 O Gud, hedningene har inntatt din arv; de har vanhelliget ditt hellige tempel og lagt Jerusalem oppå hauger.
28 HERREN renset dem ut av landet sitt i vrede, raseri og stor harme, og kastet dem ut til et annet land, slik det er til denne dag.
13 Da de forflyttet seg fra ett folk til et annet, fra ett rike til et annet folk;
3 Han skal underkue folkeslagene for oss, og nasjonene under våre føtter.
23 Men jeg vil overlate den til dem som plager deg, dem som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan passere; og du har lagt deg som bakken, som veien for dem som går over.