Jobs bok 15:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hos oss er både de gråhårede og de aldrende menn, mye eldre enn din far.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 32:6-7 : 6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, tok til orde og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor var jeg redd og våget ikke å fremføre mitt syn. 7 Jeg sa: La dagene tale, og mengden av år skal lære visdom.
  • Ordsp 16:31 : 31 Grå hår er en æreskrone, hvis den finnes på rettferdighetens vei.
  • 5 Mos 32:7 : 7 Husk de gamle dager, tenk på årene gjennom mange generasjoner: spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil gi deg beskjed.
  • Job 8:8-9 : 8 For spør, jeg ber deg, om tidligere tider, og gjør deg rede til å undersøke deres fedre. 9 For vi er bare fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge. 10 Skal ikke de lære deg og fortelle deg og uttale ord fra deres hjerte?
  • Job 12:12 : 12 Hos de gamle er visdom; og i mange dager er forståelse.
  • Job 12:20 : 20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    83%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • Job 15:11
    77%

    11 Er Guds trøst små for deg? Er det noe hemmelig hos deg?

  • Job 12:12-13
    2 vers
    76%

    12 Hos de gamle er visdom; og i mange dager er forståelse.

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • 5 Mos 32:7
    73%

    7 Husk de gamle dager, tenk på årene gjennom mange generasjoner: spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil gi deg beskjed.

  • Job 30:1-2
    2 vers
    73%

    1 Men nå håner de som er yngre enn meg meg, deres fedre ville jeg ha foraktet å sette blant hundene i min flokk.

    2 Ja, hva nytte hadde jeg av styrken i deres hender, når de hadde mistet all kraft i alderdommen?

  • Ordsp 20:29
    73%

    29 De unge menns herlighet er deres styrke, og de gamles skjønnhet er deres grå hår.

  • 1 Krøn 29:15
    72%

    15 «For vi er fremmede for ditt åsyn, gjester som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge uten håp.»

  • Job 15:18
    72%

    18 Det de vise har fortalt fra sine fedre, og ikke holdt skjult:

  • Job 32:9
    72%

    9 Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering.

  • Job 8:8-9
    2 vers
    72%

    8 For spør, jeg ber deg, om tidligere tider, og gjør deg rede til å undersøke deres fedre.

    9 For vi er bare fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • Job 10:5
    72%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

  • Ordsp 17:6
    71%

    6 Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • Sal 78:3
    70%

    3 Som vi har hørt og kjent, og som våre fedre har fortalt oss.

  • Sal 90:9-12
    4 vers
    70%

    9 For alle våre dager svinner bort i din vrede; vi avslutter våre år som en fortelling.

    10 Våre levetider er sytti år; og om vi har styrken, åtti år, men deres stolthet er slit og sorger; for de er snart borte, og vi flyr avsted.

    11 Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.

    12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få vise hjerter.

  • Job 5:27
    70%

    27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Hos 7:9
    70%

    9 Fremmede har fortært hans styrke, men han vet det ikke: ja, grå hår er strødd over ham, men han vet det ikke.

  • Ordsp 16:31
    70%

    31 Grå hår er en æreskrone, hvis den finnes på rettferdighetens vei.

  • Sal 44:1
    70%

    1 Vi har hørt med våre ører, Gud, våre fedre har fortalt oss om de gjerninger du gjorde i deres dager, i gamle tider.

  • 1 Tim 5:1
    69%

    1 Refs ikke en eldre mann hardt, men forman ham som en far, og yngre menn som brødre.

  • 2 Krøn 10:10
    69%

    10 De unge mennene som hadde vokst opp med ham, svarte: Slik skal du si til dette folket som sa til deg: Din far gjorde vårt åk tungt, men gjør du det lettere for oss. Slik skal du si til dem: Min lillefinger skal være tykkere enn min fars midje.

  • Job 12:2-3
    2 vers
    69%

    2 Uten tvil er dere folk, og med dere vil visdommen dø.

    3 Men jeg har også forstand, like mye som dere; jeg er ikke mindre enn dere: ja, hvem kjenner ikke til slike ting?

  • 3 Mos 19:32
    69%

    32 Reis deg for den med grått hår, og vis ære for den gamle, og frykt din Gud: Jeg er Herren.

  • Job 20:4
    69%

    4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Job 3:15
    68%

    15 Eller med fyrstene som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.

  • Jes 3:2
    68%

    2 Den mektige mann, krigeren, dommeren, profeten, den klok og den gamle,

  • Sal 71:18
    68%

    18 Også når jeg blir gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjonen, og din makt til alle som skal komme.

  • Ordsp 23:22
    68%

    22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.

  • Fork 4:13
    68%

    13 Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og tåpelig konge som ikke lar seg formane lenger.

  • 1 Kong 2:6
    68%

    6 Gjør derfor etter din visdom, og la ikke hans grå hode gå ned til graven i fred.

  • Fork 7:10
    68%

    10 Spør ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse? For du spør ikke med visdom om dette.

  • 1 Mos 19:31
    68%

    31 Den eldste sa til den yngste: «Vår far er gammel, og det er ingen mann igjen på jorden som kan være vår etter skikken på jorden.»

  • Ordsp 23:10
    68%

    10 Fjern ikke det gamle landemerket, og gå ikke inn på de farløses marker:

  • Job 12:20
    68%

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

  • Job 32:6
    68%

    6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, tok til orde og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor var jeg redd og våget ikke å fremføre mitt syn.

  • Job 29:8
    68%

    8 De unge mennene så meg og trakk seg unna; de gamle reiste seg og sto opp.

  • Job 38:21
    68%

    21 Vet du det, for du var jo født da, og tallet på dine dager er stort?

  • Job 29:4
    67%

    4 som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

  • 1 Mos 44:29
    67%

    29 Og hvis dere også tar denne fra meg, og det skjer en ulykke med ham, vil dere føre mitt grå hår med sorg ned i graven.

  • 5 Mos 29:15
    67%

    15 men også med ham som står her med oss i dag foran Herren, vår Gud, og også med dem som ikke er her med oss i dag.

  • Sal 55:14
    67%

    14 Vi delte yndig råd sammen og gikk til Guds hus med forsamlingen.

  • Sak 1:5
    67%

    5 Deres fedre, hvor er de? Og profetene, lever de for alltid?