Jobs bok 29:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 10:31 : 31 Moses sa: Bli ikke borte fra oss, jeg ber deg, for du vet hvordan vi skal slå leir i ørkenen, og du kan være våre øyne.
  • Matt 11:5 : 5 Blinde får sitt syn, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde vekkes opp, og evangeliet blir forkynt for de fattige.
  • 1 Kor 12:12-31 : 12 For liksom kroppen er én og har mange lemmer, og alle kroppens lemmer, selv om de er mange, utgjør én kropp, slik er også Kristus. 13 For vi ble alle døpt ved én Ånd til å være en kropp, enten vi er jøder eller hedninger, slaver eller frie, og vi fikk alle én Ånd å drikke. 14 For kroppen består ikke av ett lem, men av mange. 15 Hvis foten skulle si: «Fordi jeg ikke er hånd, hører jeg ikke til kroppen,» er den da ikke del av kroppen av den grunn? 16 Og dersom øret skulle si: «Fordi jeg ikke er øye, hører jeg ikke til kroppen,» er det derfor ikke del av kroppen? 17 Hvis hele kroppen var øye, hvor ble det da av hørselen? Hvis hele kroppen var hørsel, hvor ble det av lukten? 18 Men nå har Gud plassert hvert enkelt lem på kroppen slik han ville. 19 Hvis alle var ett og samme lem, hvor ble det da av kroppen? 20 Men nå er det mange lemmer, men én kropp. 21 Øyet kan ikke si til hånden: «Jeg har ikke bruk for deg!» heller ikke hodet til føttene: «Jeg har ikke bruk for dere!» 22 Nei, tvert imot; de av kroppens lemmer som synes å være svakest, er nødvendige. 23 De lemmer på kroppen som vi synes er mindre ærefulle, dem gir vi desto større ære, og våre mindre tiltalende kroppsdeler gir vi desto større verdighet, 24 mens våre vakre lemmer ikke trenger det. Gud har satt sammen kroppen slik at det lemmet som mangler ære, får større ære. 25 Dette gjorde han for at det ikke skulle være splittelse i kroppen, men at lemmene skulle ha samme omsorg for hverandre. 26 Og om ett lem lider, lider alle lemmene sammen med det; eller om ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg sammen med det. 27 Dere er Kristi kropp, og hver av dere er et lem på den. 28 Og Gud har innsatt noen i menigheten; for det første apostler, deretter profeter, for det tredje lærere; så undergjerninger, deretter nådegaver til å helbrede, til å hjelpe, til å styre og forskjellige slags tunger. 29 Er vel alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Gjør vel alle under? 30 Har alle nådegaver til å helbrede? Taler alle med tunger? Tyder alle? 31 Men søk ivrig de største nådegavene! Likevel viser jeg dere en enda bedre vei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:16-17
    2 vers
    84%

    16Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg.

    17Jeg brøt kjevene til de ugudelige, og rev byttet ut av tennene hans.

  • Job 29:11-14
    4 vers
    78%

    11Når øret hørte meg, velsignet det meg, og når øyet så meg, vitnet det om meg.

    12For jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.

    13Velsignelsen fra den som var ved å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.

    14Jeg kledde meg i rettferdighet, og det var som klær for meg; min rett var som en kappe og et hodeplagg.

  • Jes 29:18
    72%

    18Og på den dagen skal de døve høre ordene i boken, og blinde øyne skal se ut av mørket og skyggen.

  • Jes 42:18-19
    2 vers
    72%

    18Hør, dere døve; se, dere blinde, så dere kan se.

    19Hvem er blind, utenom min tjener? eller døv som budbringeren jeg sendte? hvem er blind som han som er fullkommen, og blind som Herrens tjener?

  • Jes 42:16
    70%

    16Jeg vil føre de blinde langs en vei de ikke kjenner; jeg vil lede dem på stier de ikke kjenner: jeg vil gjøre mørket til lys foran dem, og de krokete stier rette. Dette vil jeg gjøre for dem, og ikke forlate dem.

  • Job 29:2-8
    7 vers
    70%

    2Å, om jeg bare var som i måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg,

    3da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

    4som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

    5da Den Allmektige ennå var med meg, da mine barn var omkring meg;

    6da jeg vasket mine skritt i smør, og klippen lot bekker av olje strømme for meg;

    7da jeg gikk ut til byporten, da jeg forberedte mitt sete på torget!

    8De unge mennene så meg og trakk seg unna; de gamle reiste seg og sto opp.

  • Jes 42:7
    70%

    7For å åpne de blindes øyne, for å føre fangene ut av fengselet og de som sitter i mørket, ut av fangehuset.

  • Jes 35:5
    69%

    5Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører skal bli åpnet.

  • Job 31:19
    69%

    19Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattige uten å ha dekke;

  • Jes 43:8
    69%

    8Før fram de blinde som har øyne, og de døve som har ører.

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    69%

    23Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

    24Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

  • 2 Sam 22:24-25
    2 vers
    69%

    24Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

    25Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter min renhets grad i hans øyne.

  • Job 30:25
    69%

    25Gråt ikke jeg for den som var i nød? Var ikke min sjel bedrøvet for den fattige?

  • Sal 73:2
    69%

    2Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Sal 73:22
    69%

    22Så tåpelig og uvitende var jeg; jeg var som et dyr foran deg.

  • Sal 38:13-14
    2 vers
    69%

    13Men jeg, som en døv, hører ikke, og er som en stum mann som ikke åpner sin munn.

    14Slik er jeg som en mann som ikke hører, og uten gjenmæle i sin munn.

  • Job 31:21
    69%

    21Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

  • Job 31:16
    69%

    16Om jeg har holdt tilbake det den fattige ønsket, eller hvis jeg har forårsaket at enkers øyne sviktet;

  • Sal 146:8
    68%

    8Herren åpner øynene til de blinde; Herren reiser opp dem som er nedbøyd; Herren elsker de rettferdige.

  • Jer 22:16
    68%

    16Han dømte den fattiges og trengendes sak, da sto det vel til med ham: Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Job 3:16
    68%

    16Eller som et skjult ufullbårent barn som ikke ble til, som spedbarn som aldri så dagens lys.

  • Sal 31:22
    67%

    22For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 25:15
    67%

    15Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • Jes 50:5
    67%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vendte ikke ryggen til.

  • Ordsp 8:30
    67%

    30Da var jeg ved hans side, som en mesterhåndverker; og jeg var daglig hans glede, alltid frydende meg foran ham.

  • Job 15:17
    67%

    17Jeg vil vise deg, hør meg; og det jeg har sett vil jeg forklare;

  • Sal 18:33
    67%

    33Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • Sal 39:9
    67%

    9Jeg var stum, jeg åpnet ikke min munn, fordi du handlet.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    67%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; tidligere var jeg som en tamburin.

    7Mitt øye er også svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Ordsp 4:3
    67%

    3For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

  • Esek 16:10
    67%

    10Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.

  • Job 31:7
    67%

    7Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Job 29:25
    67%

    25Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster de sørgende.

  • Sal 18:36
    67%

    36Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • 2 Sam 22:34
    67%

    34Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.