Job 34:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om han satte sitt hjerte på mennesket, om han samlet til seg sin ånd og sin pust,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:29 : 29 Du skjuler ditt ansikt, og de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.
  • Jes 24:22 : 22 De skal samles sammen som fanger samles i en grav, og bli stengt inne i fengselet, og etter mange dager skal de få sin straff.
  • Job 7:17 : 17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har hardnet seg mot ham og lyktes?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:15-16
    2 vers
    78%

    15 da ville alt kjøtt omkomme samtidig, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

    16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • Jes 2:22
    73%

    22 Slutt å stole på mennesket, som bare har en pust i nesen. Hva er han å regne for?

  • Job 34:13
    73%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • Job 12:10
    73%

    10 I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og ånden til alle mennesker.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    72%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Job 11:13
    72%

    13 Om du forbereder ditt hjerte og strekker ut dine hender mot ham,

  • Job 11:10
    72%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Sal 146:4
    71%

    4 Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 7:17
    71%

    17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Job 14:10
    71%

    10 Men mennesket dør og svinner bort; ja, mennesket gir opp ånden, og hvor er han?

  • Job 27:3
    71%

    3 Så lenge jeg har pust i meg, og Guds ånd er i mine nesebor,

  • Fork 12:7
    71%

    7 Da vender støvet tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Fork 3:21
    71%

    21 Hvem vet om menneskets ånd som stiger oppover, og dyrets ånd som går nedover til jorden?

  • Sal 104:29
    70%

    29 Du skjuler ditt ansikt, og de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.

  • Job 33:4
    70%

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    70%

    13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Job 24:22
    69%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Ordsp 18:14
    69%

    14 En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?

  • Job 33:17
    69%

    17 For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket.

  • Job 32:8
    69%

    8 Men det er en ånd i mennesket, og den Allmektiges inspirasjon gir dem forstand.

  • Job 14:14
    69%

    14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • Job 14:5
    69%

    5 Siden hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg; du har satt grenser han ikke kan overskride;

  • Job 9:4
    69%

    4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har hardnet seg mot ham og lyktes?

  • Job 14:3
    68%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 34:23
    68%

    23 For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • Job 34:29
    68%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 37:24
    68%

    24 Derfor frykter menneskene ham: han respekterer ikke noen som er kloke i hjertet.

  • Job 41:34
    68%

    34 Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.

  • Sal 33:14-15
    2 vers
    68%

    14 Fra sitt bosted ser han på alle jordens innbyggere.

    15 Han former deres hjerter likt, han vurderer alle deres gjerninger.

  • Job 26:13
    68%

    13 Ved sin ånd har han pyntet himlene; hans hånd har formet den krokete slangen.

  • Job 12:14
    68%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

  • Klag 3:29
    68%

    29 Han legger sin munn i støvet; kanskje det kan være håp.

  • 1 Mos 2:7
    68%

    7 Og Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden og blåste livets pust inn i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.

  • Job 9:18-19
    2 vers
    68%

    18 Han lar meg ikke trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Hab 1:11
    68%

    11 Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • Sal 78:39
    68%

    39 For han husket at de var kjøtt: en vind som går bort, og ikke kommer tilbake.

  • Job 34:21
    67%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 21:4
    67%

    4 Er min klage til et menneske? Og hvis det er slik, hvorfor skulle ikke min sjel bli urolig?

  • Job 38:38
    67%

    38 når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Job 15:30
    67%

    30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

  • Job 26:4
    67%

    4 Til hvem har du uttalt ord? Og hvilken ånd kom fra deg?

  • Sal 103:14
    67%

    14 For han kjenner vår skapning, han husker at vi er støv.

  • Jes 42:5
    67%

    5 Så sier Gud Herren, han som skapte himmelen og strakte den ut; han som bredte ut jorden og det som kommer fra den; han som gir livspust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • Sal 144:4
    67%

    4 Mennesket er lik forfengelighet: hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • Job 34:9
    67%

    9 For han har sagt: Det gagner ikke en mann å glede seg i Gud.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.