Jobs bok 14:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Siden hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg; du har satt grenser han ikke kan overskride;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:4 : 4 Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Job 21:21 : 21 For hva glede har han av sitt hus etter seg, når hans måneds dager er avkortet?
  • Apg 17:26 : 26 Og han har skapt hvert folkeslag på hele jorden av ett blod, og har fastsatt deres bestemte tider og grensene for deres bosetting.
  • Hebr 9:27 : 27 Og slik som det er bestemt for menneskene at de skal dø én gang, og deretter dømmes,
  • Åp 1:18 : 18 og den levende. Jeg var død, men se, jeg lever i all evighet! Amen. Jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Åp 3:7 : 7 Og skriv til engelen for menigheten i Filadelfia: Dette sier han, den Hellige, den Sanne, han som har Davids nøkkel, som åpner, og ingen lukker igjen, og lukker igjen, og ingen åpner:
  • Job 23:13-14 : 13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han. 14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.
  • Job 7:1 : 1 Er det ikke en fastsatt tid for mennesket på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en leiekar?
  • Job 12:10 : 10 I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og ånden til alle mennesker.
  • Job 14:14 : 14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.
  • Sal 104:9 : 9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.
  • Sal 104:29 : 29 Du skjuler ditt ansikt, og de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.
  • Dan 4:35 : 35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?
  • Dan 5:26 : 26 Dette er tolkningen av saken: MENE; Gud har talt og ferdiggjort ditt kongerike.
  • Dan 5:30 : 30 Samme natt ble kong Belsasar av kaldeerne drept.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt for ditt folk og for din hellige by til å avslutte overtredelsen, og gjøre slutt på synden, og til å gjøre forsoning for misgjerning, og til å bringe inn evig rettferdighet, og til å forsegle synet og profetien, og til å salve det høyhellige.
  • Dan 11:36 : 36 Og kongen skal gjøre som han vil; og han skal opphøye seg selv, og forherlige seg selv over enhver gud, og tale underfulle ting mot gudenes Gud, og han skal ha fremgang til vreden er fullendt: for det som er bestemt, skal skje.
  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: Din dåre! Denne natt skal din sjel bli krevd tilbake fra deg; hvem skal da ha alt det du har samlet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:6
    78%

    6 Vend deg bort fra ham så han kan få hvile, inntil han som en leiearbeider har fullført sin dag.

  • Job 10:5
    75%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

  • Job 14:1-4
    4 vers
    75%

    1 Mennesket som er født av en kvinne har få dager og full av uro.

    2 Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned; han flyr bort som en skygge og blir ikke.

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    75%

    13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    75%

    4 Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.

  • Job 7:1
    74%

    1 Er det ikke en fastsatt tid for mennesket på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en leiekar?

  • Job 14:20
    74%

    20 Du vinner alltid over ham, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Job 26:10
    73%

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Ordsp 8:29
    72%

    29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Job 34:21
    72%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 11:10
    72%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

    23 Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Sal 144:4
    72%

    4 Mennesket er lik forfengelighet: hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    72%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

    14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • Job 9:12
    71%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Sal 104:9
    71%

    9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

  • Job 21:21
    71%

    21 For hva glede har han av sitt hus etter seg, når hans måneds dager er avkortet?

  • Job 30:23
    71%

    23 For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.

  • Fork 8:7
    71%

    7 For han vet ikke hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham når det skal skje?

  • Sal 146:4
    71%

    4 Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 14:16
    71%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Job 36:23
    71%

    23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 7:17
    71%

    17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 39:2
    71%

    2 Kan du telle månedene de gjennomfører? Eller vet du tiden når de gir liv?

  • Job 12:14
    70%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

  • Job 38:21
    70%

    21 Vet du det, for du var jo født da, og tallet på dine dager er stort?

  • Hab 1:12
    70%

    12 Er ikke du fra evighet, HERRE min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. HERRE, du har utpekt dem for dom, og du, mektige Gud, har bestemt dem for å irettesette.

  • Fork 6:10
    70%

    10 Det som har vært, er allerede blitt kalt ved navn, og det er kjent at det er mennesket. Han kan heller ikke strides med den som er mektigere enn han.

  • Job 38:5
    70%

    5 Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

  • 2 Sam 14:14
    70%

    14 Vi må nødvendigvis dø, og er som vann som er spilt på bakken og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke noe menneskeliv, men finner en måte for at den bortviste ikke skal være støtt bort fra ham.

  • Job 15:14
    70%

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Sal 21:4
    70%

    4 Han ba deg om liv, og du gav ham det, ja, et langt liv for alltid.

  • Fork 5:20
    70%

    20 For han vil ikke mye minnes sitt livs dager, fordi Gud besvarer ham med hjertets glede.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 31:4
    69%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Job 33:22
    69%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Ordsp 20:24
    69%

    24 Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • Job 35:14
    69%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Sal 89:47
    69%

    47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Job 15:29
    69%

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

  • Fork 3:14
    69%

    14 Jeg vet at hva Gud gjør, det skal være for alltid: ingenting kan legges til det, og ingenting kan tas fra det; og Gud gjør det for at mennesker skal frykte ham.

  • Job 24:1
    69%

    1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?