Salmene 27:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 14:4 : 4 Har da alle ugjerningsmenn ingen kunnskap, de som eter mitt folk som de spiser brød, og som ikke kaller på Herren?
  • Job 19:22 : 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og er ikke fornøyd med at jeg har det vondt?
  • Joh 18:3-6 : 3 Så kom Judas dit med en avdeling soldater og vakter fra yppersteprestene og fariseerne, med lykter, fakler og våpen. 4 Jesus, som visste om alt som skulle komme over ham, gikk da frem og sa til dem: «Hvem søker dere?» 5 De svarte ham: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Det er jeg.» Judas, som forrådte ham, sto også sammen med dem. 6 Så snart han sa til dem: «Det er jeg,» vek de bakover og falt til jorden.
  • Sal 9:3 : 3 Når mine fiender vender seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.
  • Job 31:31 : 31 Om ikke mennene i mitt telt sa: Å, at vi hadde av hans kjøtt! Vi kan ikke bli tilfredsstilt.
  • Sal 18:4 : 4 Dødens smerter omringet meg, og flommene fra ugudelige menn gjorde meg redd.
  • Sal 18:38-42 : 38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter. 39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg. 40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg. 41 De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke. 42 Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.
  • Sal 22:16 : 16 For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.
  • Sal 53:4 : 4 Har ikke ugjerningens arbeidere noen kunnskap? De fortærer mitt folk som de eter brød, og de har ikke påkalt Gud.
  • Sal 62:3-4 : 3 Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler. 4 De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.
  • Sal 118:12 : 12 De omringet meg som bier, men slokkes som en ild i torner. I Herrens navn skal jeg overvinne dem.
  • Jes 8:15 : 15 Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snaret og fanget.
  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:38-41
    4 vers
    78%

    38 Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.

    39 Jeg har utryddet dem og skadet dem, så de ikke kunne reise seg: de falt under mine føtter.

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 18:37-40
    4 vers
    77%

    37 Jeg har forfulgt mine fiender og innhentet dem, og jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.

    38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

    40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 56:2
    77%

    2 Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

  • Sal 9:3
    77%

    3 Når mine fiender vender seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 27:3
    77%

    3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 27:1
    76%

    1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 71:10
    76%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Job 27:7
    75%

    7 Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • Sal 17:9
    75%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Sal 118:13
    75%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 13:4
    75%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    75%

    19 Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

    20 De som gir ondt for godt, er mine motstandere, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 27:12
    75%

    12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 35:15
    75%

    15 Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

  • Sal 25:19
    74%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 3:7
    74%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

  • Sal 71:13
    74%

    13 La dem bli til skamme og gå til grunne, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket av vanære og skam, de som søker min ulykke.

  • Sal 22:16
    74%

    16 For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Sal 41:5
    74%

    5 Mine fiender taler ondt om meg, 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

  • Sal 41:9
    74%

    9 Ja, også min egen fortrolige venn, som jeg stolte på, som spiste av mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.

  • Sal 7:5
    74%

    5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

  • Sal 22:13
    74%

    13 De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Sal 57:6
    73%

    6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Jer 18:22
    73%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

  • Sal 118:7
    73%

    7 Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    73%

    9 Han river i meg i sin vrede, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

    10 De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    73%

    5 Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 143:3
    73%

    3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Sal 17:13
    73%

    13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    73%

    10 For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    73%

    12 På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

    14 De kommer over meg som et bredt brudd av vann: i ødeleggelsen kaster de seg over meg.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Mika 3:3
    73%

    3 Dere som også spiser kjøttet av mitt folk, og flår huden av dem; og som bryter deres ben i stykker, og hakker dem opp som kjøtt til gryten, og som kjøtt i kjelen.

  • Sal 59:3
    72%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • Sal 55:3
    72%

    3 På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • 2 Sam 22:18-19
    2 vers
    72%

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

    19 De overfalt meg på min trengsels dag: men Herren var min støtte.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.