Salmenes bok 73:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:24 : 24 Nei, mine sønner, for det er ingen god rapport jeg hører; dere får Herrens folk til å synde.
  • Sal 14:5 : 5 Der ble de grepet av stor frykt, for Gud er hos den rettferdiges slekt.
  • Sal 22:30 : 30 En ætt skal tjene ham; de skal fortelle om Herren til den kommende generasjon.
  • Sal 24:6 : 6 Dette er den slekten som søker ham, som søker ditt ansikt, Jakobs Gud. Sela.
  • Mal 2:8 : 8 Men dere har avveket fra veien; dere har fått mange til å snuble ved loven. Dere har ødelagt Levis pakt, sier HERREN over hærskarene.
  • Matt 18:6-7 : 6 Men den som fører en av disse små som tror på meg til fall, for ham ville det vært bedre å få en kvernstein hengt rundt halsen og bli senket ned i havets dyp. 7 Ve verden på grunn av forførelser! For forførelser må komme, men ve det menneske som forførelsen kommer ved!
  • Rom 14:15 : 15 Men hvis din bror blir bedrøvet over det du spiser, da vandrer du ikke lenger i kjærlighet. Ikke ødelegg ved din mat ham som Kristus døde for.
  • Rom 14:21 : 21 Det er godt å avstå fra å spise kjøtt eller drikke vin, eller noe annet som får din bror til å snuble, eller ta anstøt eller bli svak.
  • 1 Kor 8:11-13 : 11 Og slik går den svake bror fortapt ved den kunnskapen du har, han som Kristus døde for. 12 Når dere slik synder mot brødrene og skader deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus. 13 Derfor, hvis mat fører min bror til fall, vil jeg aldri i evighet spise kjøtt, for at jeg ikke skal føre min bror til fall.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et eiendomsfolk, så dere skal forkynne hans storverk som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:14
    77%

    14For hele dagen har jeg blitt plaget og blitt tuktet hver morgen.

  • Sal 73:16
    77%

    16Da jeg forsøkte å forstå dette, var det vondt for meg,

  • Job 34:31-32
    2 vers
    75%

    31Det er riktig å si til Gud: Jeg har tålt tukt, jeg skal ikke synde mer.

    32Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 19:18
    75%

    18Ja, små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • Jes 38:15
    74%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og selv har han gjort det: jeg skal gå stille alle mine år i mitt hjertes bitterhet.

  • Sal 89:30-31
    2 vers
    74%

    30Om hans barn forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

    31Om de bryter mine forskrifter, og ikke holder mine bud:

  • Job 31:33-34
    2 vers
    73%

    33Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst;

    34Fryktet jeg en stor mengde, eller ble jeg skremt av familiers forakt, så jeg holdt meg stille, og ikke gikk ut av døren?

  • Job 15:13
    73%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 8:4
    73%

    4Hvis dine barn har syndet mot ham, og han har kastet dem bort for deres overtredelse,

  • Job 15:17
    73%

    17Jeg vil vise deg, hør meg; og det jeg har sett vil jeg forklare;

  • Job 37:20
    72%

    20Skal det bli fortalt ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 23:15
    72%

    15Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

  • Job 9:35
    72%

    35Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • Job 3:16
    72%

    16Eller som et skjult ufullbårent barn som ikke ble til, som spedbarn som aldri så dagens lys.

  • Sal 73:21
    72%

    21Slik ble hjertet mitt bedrøvet, og jeg følte smerte i mine indre deler.

  • Job 31:27-30
    4 vers
    72%

    27og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

    28dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.

    29Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

    30neither har jeg latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Job 31:21
    72%

    21Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

  • Job 17:5
    72%

    5Den som smigrer sin venn, selv hans barns øyne skal svikte.

  • Job 31:7
    72%

    7Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Sal 39:1
    72%

    1Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med tungen. Jeg vil legge bånd på min munn mens de onde er foran meg.

  • Job 6:10
    72%

    10Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Sal 7:3
    72%

    3Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • Job 13:19
    72%

    19Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Ordsp 5:7
    71%

    7Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Job 3:13
    71%

    13For nå kunne jeg ha ligget stille og hvilt, jeg kunne ha sovet: da ville jeg vært i fred,

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og sier: Hvordan har jeg hatet rettledning, og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning;

  • Ordsp 7:24
    71%

    24Hør nå etter, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.

  • Job 9:20
    71%

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.

  • Sal 73:2
    71%

    2Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Sal 50:21
    71%

    21Dette har du gjort, og jeg holdt meg stille; du tenkte jeg var lik deg selv: men jeg vil irettesette deg, og stille dem opp for dine øyne.

  • Job 10:14
    71%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • Job 19:5
    71%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Job 31:14
    71%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Hebr 3:10
    71%

    10Derfor ble jeg vred på denne slekten og sa: «De farer alltid vill i sine hjerter, og de har ikke kjent mine veier.»

  • Jer 18:10
    71%

    10hvis det gjør det onde i mine øyne, slik at det ikke adlyder min røst, vil jeg angre på det gode som jeg hadde sagt at jeg ville gjøre for dem.

  • Jer 2:9
    71%

    9Derfor vil jeg igjen anklage dere, sier Herren, og anklage deres barnebarn.

  • Sal 116:11
    71%

    11Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • Job 31:5
    71%

    5Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

  • Sal 55:12
    71%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.

  • Job 33:8
    71%

    8Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

  • Job 9:28
    71%

    28Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

  • Ordsp 23:15
    71%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

  • Job 13:15
    71%

    15Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.