Jesaja 45:10

Norsk oversettelse av BBE

Forbannet er den som sier til en far, Hva er det du avler? eller til en kvinne, Hva føder du?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen.
  • Mal 1:6 : 6 En sønn ærer sin far, og en tjener frykter sin herre. Hvis jeg da er en far, hvor er min ære? Og hvis jeg er en herre, hvor er frykten for meg? sier Herren over hærskarene til dere, prester, som ikke gir mitt navn verdi. Og dere sier, Hvordan har vi ikke gitt ditt navn verdi?
  • Hebr 12:9 : 9 Dessuten, hvis vi hadde jordiske fedre som tukte oss og vi respekterte dem, hvor mye mer burde vi være underordnet Åndenes Far og leve?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 45:9
    82%

    9 Forbannet er den som fører klage mot sin Skaper, potten mot pottemakeren! Vil leiren si til den som arbeider med den, Hva gjør du, det mangler håndtak?

  • Jes 45:11
    78%

    11 Herren, Israels Hellige og hans Skaper, sier: Vil du stille meg spørsmål om hva som skal skje, eller gi meg befalinger om mine barn og mine henders verk?

  • Jes 66:9
    73%

    9 Skal jeg som lar fødsler begynne, ikke også fullføre dem? sier Herren. Skal jeg som lar døtre fødes, la dem bli holdt tilbake? sier din Gud.

  • Hos 13:13
    73%

    13 Fødselssmerter kommer over ham: han er en uforstandig sønn, for nå er det ikke rett tidspunktet for ham å bli værende når barn skal fødes.

  • Jer 20:14-15
    2 vers
    73%

    14 Forbannet være den dag jeg ble født: La det ikke være noen velsignelse på den dag min mor fødte meg.

    15 Forbannet være den mann som fortalte min far og sa: Du har fått en sønn, og gledet ham storlig.

  • Jer 15:10
    73%

    10 Ulykke meg, min mor, fordi du har født meg, en stridsmann og en trette i hele landet! Jeg har ikke gjort menn til mine kreditorer og jeg skylder ingen, men alle forbanner meg.

  • Jer 13:21
    72%

    21 Hva vil du si når han setter over deg dem som du selv har gjort til dine venner? Vil ikke smerter ta deg som en kvinne i fødsel?

  • Ordsp 31:2
    72%

    2 Hva skal jeg si til deg, Lemuel, min førstefødte sønn? Og hva, sønn av min kropp? Og hva, sønn av mine løfter?

  • Rom 9:20
    72%

    20 Men, å menneske, hvem er du som svarer Gud? Kan det som er formet si til den som formet det: Hvorfor gjorde du meg slik?

  • Job 31:15
    72%

    15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?

  • Esek 16:44-45
    2 vers
    72%

    44 Se, i hvert vanlig uttrykk om deg vil det bli sagt: Som moren er, slik er hennes datter.

    45 Du er datteren til din mor som vendte seg i avsky fra sin ektemann og sine barn; og du er søsteren til dine søstre som vendte seg i avsky fra sine ektemenn og sine barn: din mor var en hetitt, og din far en amoritt.

  • 5 Mos 32:6
    71%

    6 Er dette deres svar til Herren, dere tåpelige og uvise folk? Er han ikke deres far som har gitt dere liv? Han har skapt dere og gitt dere deres plass.

  • Jer 2:27
    71%

    27 Som sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet: men i deres nød vil de si, Reis deg opp! og vær vår frelser.

  • Jer 16:3
    71%

    3 For slik har Herren sagt om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som gir liv til dem i dette landet:

  • Ordsp 19:26
    71%

    26 Den som er voldsom mot sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

  • Ordsp 30:11
    70%

    11 Det finnes en generasjon som forbanner sine fedre og ikke velsigner sine mødre.

  • Ordsp 17:25
    70%

    25 En dåraktig sønn er en sorg for sin far, og en bitter smerte for henne som fødte ham.

  • Hos 9:12
    70%

    12 Selv om deres barn har vokst opp, vil jeg ta dem bort, slik at ingen menneske vil være der; for deres ondskap vil bli komplett, og de vil bli skamfulle på grunn av det.

  • Ordsp 17:21
    70%

    21 Den som har en uforstandig sønn, får sorg for seg selv, og far til en dåraktig sønn har ingen glede.

  • Jes 49:21
    70%

    21 Da vil du si i ditt hjerte: Hvem har gitt meg alle disse barna? Da mine barn hadde blitt tatt fra meg, og jeg ikke lenger kunne få flere, hvem tok vare på disse? Da jeg var alene, hvor var disse?

  • Jes 30:1
    69%

    1 Å, uregjerlige barn, sier Herren, som gjennomfører planer som ikke er mine, og som inngår avtaler, men ikke etter min ånd, og dermed øker sin synd:

  • 5 Mos 27:16
    69%

    16 Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen.

  • Jes 1:2
    69%

    2 Hør, himmeler, og lytt, jord, til ordet som Herren har sagt: Jeg har tatt vare på mine barn til de ble voksne, men deres hjerter har vendt seg bort fra meg.

  • Klag 2:20
    69%

    20 Se! Herre, se hvem du har gjort dette mot! Skal kvinnene ta som sin mat kroppens frukt, barna de holder i armene? skal presten og profeten bli drept på Herrens hellige sted?

  • Jes 51:19
    69%

    19 Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?

  • Mika 4:9
    69%

    9 Hvorfor roper du så høyt nå? Har du ingen konge, har din rådgiver gått til grunne, så smertene tar deg som en fødende kvinne?

  • Jes 57:3-4
    2 vers
    69%

    3 Men kom nær, dere sønner av henne som er klok i hemmelige kunster, avkom av henne som er utro mot sin mann, og den løsslupne kvinne.

    4 Hvem gjør dere narr av? Mot hvem åpner dere munnen og rekker ut tungen? Er dere ikke ulydige barn, en falsk sæd,

  • Sal 7:14
    69%

    14 Den mannen er en som gjør ondt; urettferdighetens sæd har født bedrag.

  • Jer 3:4
    69%

    4 Vil du ikke nå be til meg og rope: Min far, du er min ungdoms venn?

  • Jes 29:15-16
    2 vers
    69%

    15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?

    16 Dere snur ting på hodet! Er leiren det samme for dere som den som former den? Vil det som er laget si om den som laget det, Han laget meg ikke: eller vil det som er formet si om han som ga det form, Han har ingen kunnskap?

  • Job 10:18
    68%

    18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • Job 15:13
    68%

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?

  • Jes 50:1
    68%

    1 Dette er Herrens ord: Hvor er dokumentet jeg ga din mor da jeg sendte henne bort? Til hvilken av mine kreditorer ga jeg deg som betaling? Det var på grunn av deres synder at dere ble gitt i andres hender, og for deres ondskap ble deres mor sendt bort.

  • Jes 3:11-12
    2 vers
    68%

    11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.

    12 Hva angår mitt folk, deres hersker oppfører seg som et barn, og de som har myndighet over dem er kvinner. O mitt folk, deres veiledere er årsaken til deres villfarelse, og fører deres steg bort fra rett vei.

  • Hos 9:14
    68%

    14 Herre, hva vil du gi dem? Gi dem livmødre som ikke føder, og bryst uten melk.

  • Mal 1:6
    68%

    6 En sønn ærer sin far, og en tjener frykter sin herre. Hvis jeg da er en far, hvor er min ære? Og hvis jeg er en herre, hvor er frykten for meg? sier Herren over hærskarene til dere, prester, som ikke gir mitt navn verdi. Og dere sier, Hvordan har vi ikke gitt ditt navn verdi?

  • Jer 3:19
    68%

    19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et ønsket land, en herlig arv blant folkenes hærskarer? Og jeg sa: Du skal si til meg: Min far; og ikke vende deg bort fra meg.

  • Klag 3:37
    68%

    37 Hvem kan si noe, og få det til å skje, hvis det ikke er befalt av Herren?

  • Jer 30:6
    68%

    6 Spør og se om det er mulig for en mann å ha fødselsveer: hvorfor ser jeg hver mann holde sine hender om livet som en kvinne i fødselsveer, og alle ansikter er blitt bleke?

  • Ordsp 23:25
    68%

    25 La din far og din mor glede seg, la hun som fødte deg ha glede.

  • Jes 43:27
    68%

    27 Dine første fedre var syndere, og dine ledere har gått imot mitt ord.

  • Sak 13:3
    68%

    3 Og hvis noen fortsatt opptrer som profet, vil hans far og mor, som ga ham livet, si til ham: Du skal ikke få leve, for du taler løgn i Herrens navn. Hans far og mor skal stikke ham ned når han gjør dette.

  • Jes 44:10
    67%

    10 Den som lager en gud, lager ingen ting annet enn et metallbilde som ikke gir noen fordeler.

  • Jer 20:18
    67%

    18 Hvorfor kom jeg ut av min mors liv for å se smerte og sorg, så mine dager skulle ende i skam?

  • Job 15:7
    67%

    7 Var du den første mannen som kom inn i verden? Eller ble du til før høydene?