Salmenes bok 74:5

Norsk oversettelse av BBE

De feller trær som en mann med øks hevet mot de tette skogene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:6 : 6 Så nå, vil du beordre sedertre fra Libanon for meg, og mine tjenere skal være med dine tjenere; og jeg vil betale dine tjenere hva du sier; for det er kjent at vi ikke har noen som kan felle trær som sidonierne.
  • 2 Krøn 2:14 : 14 Sønnen av en kvinne av Dans døtre, hvis far var en mann av Tyrus, en dyktig arbeider i gull og sølv og bronse og jern, i stein og tre, i purpur og blått og fin lin og rødt, trent i utskjæring av enhver slags ornament og oppfinnelse av enhver slags design; la ham få en plass blant dine dyktige arbeidere og dem av min herre, din far David.
  • Jer 46:22-23 : 22 Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere. 23 De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:6
    80%

    6 Dine dører er brutt ned med hammere og jernverktøy.

  • Jes 10:15
    75%

    15 Vil øksen si store ord mot den som bruker den, eller sagen være full av stolthet mot den som sager med den? Som om en stav hadde makten til å riste den som bruker den, eller som om en pinne kunne løfte han som ikke er tre.

  • Jes 44:14
    74%

    14 Han har sedrer hugget til seg, han tar en eik og lar den vokse blant skogens trær; han har en ask plantet, og regnet gir det vekst.

  • Jer 10:3-5
    3 vers
    72%

    3 Det som folket frykter er dårskap: det er lagd av håndverkerens hender; for et tre blir felt av ham i skogen med øksa.

    4 De gjør det vakkert med sølv og gull; de gjør det sterkt med spiker og hammere, så det ikke skal falle.

    5 Det er som en støttestolpe i en hage og har ingen stemme: det må bæres, for det har ingen evne til å gå. Frykt det ikke; for det kan ikke gjøre ondt og har ikke evne til å gjøre godt.

  • Jes 14:8
    71%

    8 Selv trærne i skogen er glade over deg, trærne i Libanon sier: Siden ditt fall har ingen hugger kommet mot oss med en øks.

  • Sal 74:4
    71%

    4 De hever sine røster som løver blant dine tilbedere; de har satt opp sine merker for å bli sett.

  • Esek 31:3-10
    8 vers
    71%

    3 Se, et furutre med vakre grener og tett vekst, som gir skygge og er svært høyt; toppen var blant skyene.

    4 Det fikk styrke fra vannene og dypet gjorde det høyt: dets bekker omga dets plantede land og sendte ut sine vannløp til alle trærne på marken.

    5 På denne måten ble det høyere enn alle trærne på marken; og dets grener ble større og dets armer ble lange på grunn av de store vannene.

    6 I dets grener kom alle himmelens fugler for å hvile, og under dets armer fødte alle dyrene på marken sine unger, og store nasjoner levde i dens skygge.

    7 Så det var vakkert, så høyt og med sine grener så lange, for dets rot var ved store vann.

    8 Ingen sedertrær var likt det i Guds have; grantrærne var ikke som dets grener, og platantrærne var som ingenting i sammenligning med dets armer; intet tre i Guds have var så vakkert.

    9 Jeg gjorde det vakkert med dets mengde av grener: så alle trærne i Guds have var fulle av misunnelse mot det.

    10 Derfor har Herren sagt: Fordi han er høy, og har satt sin topp blant skyene, og hans hjerte er fullt av stolthet fordi han er så høy,

  • Jes 10:34
    71%

    34 Og han hugger de tette steder i skogen med en øks, og Libanon med sine høye trær faller.

  • Fork 10:9
    70%

    9 Den som henter steiner fra jorden, kan bli skadet av dem, og i trehoggingen er det fare.

  • Esek 19:11
    70%

    11 Og hun hadde en sterk stang for en herskerstav, og den ble høy blant skyene og ble sett opphevet mellom sine mange greiner.

  • Jer 46:22
    70%

    22 Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere.

  • Klag 5:12-13
    2 vers
    70%

    12 De hengte prinsene; de gamle menn ble ikke vist ære.

    13 De unge mennene knuste kornet, og guttene segnet under vekten av veden.

  • Esek 31:14
    70%

    14 For at intet tre ved vannene skal bli opphøyet i sin vekst, sette sine topper blant skyene; og at ingen trær som får vann, skal ta sin plass i høyden: for de er alle gitt opp til døden, til jordens dypeste deler blant menneskenes barn, sammen med dem som går ned i underverdenen.

  • Jer 5:16
    70%

    16 Deres piler gir sikker død, de er alle krigsmenn.

  • Jer 22:7
    70%

    7 Og jeg vil sette i stand dem som skal bringe ødeleggelse over dere, alle som er væpnet til krig; ved dem vil deres beste sedertre bli hugget ned og kastet i ilden.

  • Jes 2:13
    69%

    13 Over alle de høye sedertrærne i Libanon, og over alle de sterke trærne i Basan.

  • Sal 80:10
    69%

    10 Fjellene ble dekket av dens skygge, og de store trærne med dens grener.

  • 2 Kong 6:4-5
    2 vers
    69%

    4 Så gikk han med dem. Da de kom til Jordan, begynte de å felle trær.

    5 Men en av dem mistet øksehode i vannet mens han felte en planke; og han ropte: Min herre, det var lånt!

  • Sal 83:14
    68%

    14 Som ild som brenner en skog, og som en flamme som setter fjell i brann.

  • Hab 2:11
    68%

    11 For steinen vil rope ut fra veggen, og bjelken vil svare fra treverket.

  • 1 Sam 2:4
    68%

    4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.

  • Jes 9:10
    68%

    10 Mursteinene har falt, men vi skal bygge med hugget stein i stedet: platantrærne er hogget ned, men de skal byttes til sedertrær.

  • Esek 15:3
    68%

    3 Kan treet brukes til noe håndverk? Lages det en knagg av det for å henge noe på?

  • 2 Sam 18:8
    68%

    8 Kampen spredte seg over hele landet, og skogen krevde flere liv enn sverdet.

  • Luk 3:9
    68%

    9 Og allerede nå ligger øksen ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hugget ned og kastet i ilden.

  • Esek 27:5
    68%

    5 De har laget alle dine bord av edelgran fra Senir; de har tatt sedrer fra Libanon for å lage støttene til seilene dine.

  • Dan 4:14
    68%

    14 Som ropte med høy røst; og dette er hva han sa: La treet bli hogget ned og dets greiner bli brutt av; la løvet bli tatt av og frukten spredt i alle retninger: la dyrene flykte fra under det og fuglene fra dets greiner.

  • Job 41:25
    67%

    25 Alt som er høyt frykter ham; han er konge over alle stolte sønner.

  • Sal 80:16
    67%

    16 Den er brent med ild; den er hogd ned: de er ødelagt av din vredes ansikt.

  • Jes 14:16
    67%

    16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

  • Sak 11:2
    67%

    2 Klag, du sypress, over de falne seder, for de mektige er blitt lave; klag, dere eiker i Basan, for den sterke skogen er felt.

  • Esek 31:12
    67%

    12 Og menn fra fremmede land, som er fryktet blant nasjonene, har etter å ha skåret ham ned, latt ham bli: på fjellene og i alle dalene har hans grener falt; hans armer er brutt ved alle landets vannveier; alle jordens folk har forlatt hans skygge, og latt ham bli.

  • Sal 76:5
    67%

    5 De sterkes rikdom er borte, deres siste søvn har overvunnet dem; krigsmennene har blitt svake.

  • Esek 17:24
    67%

    24 Og det vil være klart for alle markens trær at jeg Herren har gjort lavt det høye treet og gjort høyt det lave treet, uttørket det grønne treet og gjort det tørre treet fullt av vekst; jeg Herren har sagt det og har gjort det.

  • Amos 2:9
    67%

    9 Likevel ødela jeg amoritten foran dem, som var høy som sedertrær og sterk som eiketrær; jeg utryddet hans frukt ovenfra og hans røtter nedenfra.

  • Sal 141:7
    67%

    7 Våre ben er spredt ved dødens åpning, som jorden pløyes opp.

  • Sal 120:4
    67%

    4 Skarpe piler fra de sterke, og brennende ild.

  • 5 Mos 20:19
    67%

    19 Hvis en by er beleiret lenge av hæren din, ikke la trærne bli hugget ned og ødelagt; for frukten skal være til føde; er trær på marken mennesker som dere kan kjempe mot?

  • Dan 4:11
    67%

    11 Og treet ble høyt og sterkt, og rakte opp til himmelen, og det kunne ses fra jordens ender.