Jesaja 57:20
Men de ugudelige er som det opprørte havet, for det kan ikke hvile, og dets vann kaster opp gjørme og skitt.
Men de ugudelige er som det opprørte havet, for det kan ikke hvile, og dets vann kaster opp gjørme og skitt.
Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan finne ro; vannet kaster opp slam og skitt.
Men de urettferdige er som det opprørte hav; det kan ikke være stille, og bølgene kaster opp gjørme og skitt.
Men de urettferdige er som det opprørte hav; det kan ikke være stille, og vannene kaster opp slam og gjørme.
Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, og hvis vann gjør opprør og skyller opp gjørme.
Men de onde er som det opprørte havet, når det ikke kan være rolig, hvis vann kaster opp gjørme og søle.
Men de urettferdige er som det rastløse havet, som ikke kan hvile, hvis vann kaster opp gjørme og skitt.
Men de ugudelige er som det opprørte hav, for det kan ikke være stille, og dets vann kaster opp skum og skitt.
Men de ugudelige er som det opprørte hav, som ikke kan finne ro, men hvis bølger kaster opp søle og slam.
Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, hvis vann kaster opp dynd og skitt.
Men de ondskapsfulle er som et urolig hav som aldri finner ro, hvis bølger kaster opp slam og skitt.
Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, hvis vann kaster opp dynd og skitt.
Men de ugudelige er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, men de kaster opp søle og sønn.
But the wicked are like the tossing sea, which cannot rest, whose waves cast up mire and mud.
Men de ugudelige er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, og dets bølger kaster opp slam og gjørme.
Men de Ugudelige ere som Havet, der er oprørt; thi det kan ikke være stille, og dets Vand udkaster Skarn og Dynd.
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
Men de onde er som det opprørte havet, når det ikke kan hvile, hvis vann kaster opp skitt og slam.
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
Men de onde er som et opprørt hav som ikke kan roe seg, og dets vann kaster opp slam og urenhet.
Men de onde er som det opprørte havet; for det kan ikke roe seg, og dets vann kaster opp slam og skitt.
Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs.
But the wicked{H7563} are like the troubled{H1644} sea;{H3220} for it cannot{H3201} rest,{H8252} and its waters{H4325} cast up{H1644} mire{H7516} and dirt.{H2916}
But the wicked{H7563} are like the troubled{H1644}{(H8737)} sea{H3220}, when it cannot{H3201}{(H8799)} rest{H8252}{(H8687)}, whose waters{H4325} cast up{H1644}{(H8799)} mire{H7516} and dirt{H2916}.
But the wicked are like the raginge see, that ca not rest, whose water fometh with the myre & grauel.
But the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt.
But the wicked are lyke the raging sea that can not rest, whose water fometh with the mire and grauell.
But the wicked [are] like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
And the wicked `are' as the driven out sea, For to rest it is not able, And its waters cast out filth and mire.
But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.
But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.
But the evil-doers are like the troubled sea, for which there is no rest, and its waters send up earth and waste.
But the wicked are like the troubled sea; for it can't rest, and its waters cast up mire and dirt.
But the wicked are like a surging sea that is unable to be quiet; its waves toss up mud and sand.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Det er ingen fred, sier min Gud, for de ugudelige.
22 Det er ingen fred, sier Yahweh, for de onde.
12 Å, bråket fra mange folkeslag, som bruser som havets brusen; og nasjonenes storming, som stormer som mektige vanners storming!
13 Nasjonene skal storme som mange vanners brusing: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.
17 Der opphører de onde å skape uro, der er de trette i ro.
26 Som en mudret kilde og en forurenset brønn, slik er en rettferdig mann som gir etter for de onde.
7 Som en brønn spruter ut vann, slik spruter hun ut sin ondskap; vold og ødeleggelse høres i henne; alltid er sykdom og sår foran meg.
34 og fruktbart land til saltslette, på grunn av ondskapen til dem som bor der.
10 Stå opp og dra bort! For dette er ikke deres hvilested, på grunn av urenhet som ødelegger, enda med et stort ødeleggelse.
3 Dra meg ikke bort med de ugudelige, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men onde gjerninger er i deres hjerter.
10 Dag og natt går de rundt på byens murer. Ondskap og forakt finnes også inni henne.
11 Ødeleggende krefter finnes i henne. Trusler og løgner forlater ikke hennes gater.
4 Slik er det ikke med de ugudelige, de er som agner som vinden blåser bort.
8 De kjenner ikke fredens vei; det finnes ingen rett i deres spor: de har gjort sine stier krokete; enhver som går på dem, kjenner ikke fred.
30 De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.
7 Du stiller havets brusen, bølgenes brøl og nasjonenes opprør.
23 Se, Herrens storm, hans vrede, er gått ut, en feiende storm: den skal bryte over hodet til de onde.
3 Selv om vannet brøler og er urolig, selv om fjellene skjelver ved dens opprør. Sela.
6 Over de onde vil han la det regne brennende kull; ild, svovel og hete vinder blir deres beger.
19 Se, Herrens storm, hans vrede, har gått ut. Ja, en virvlende storm. Den skal bryte løs over hodet til de onde.
22 Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skjelver dere ikke for mitt nærvær, som har gjort sand til grense for havet, ved en evig lov, slik at det ikke kan passere det? Selv om bølgene deres velter seg, kan de ikke få overmakten; selv om de brøler, kan de ikke komme over.
17 Disse er vannløse brønner, skyer drevet av stormen; for dem er mørkets sorthet reservert for evig.
26 De stiger opp til himmelen; de synker ned igjen til dypet. Deres sjel smelter bort av redsel.
27 De vakler og svinser som en drukken mann, og er ved slutten av sin visdom.
11 Men sumpene og myrene skal ikke bli helbredet; de skal gis over til salt.
16 Hvor mye mindre en som er avskyelig og korrupt, en mann som drikker urett som vann!
13 De er ville havbølger som skummer opp sin egen skam, omstreifende stjerner, for hvem dypeste mørke er reservert for evig.
31 Han får dypet til å koke som en gryte. Han gjør havet til en salvegryte.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
1 Byrden for ørkenen ved havet. Som virvelvinder i sør feier gjennom, kommer det fra ørkenen, fra et fryktinngytende land.
37 De fredelige foldene er bringes til taushet på grunn av Herrens veldige vrede.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
29 Han stiller stormen, så bølgene er stille.
29 Blåsebelgene blåser hardt; blyet forbrukes av ilden: forgjeves raffinerer de, for de onde er ikke fjernet.
20 Frykter overvelder ham som vann; En storm tar ham bort om natten.
16 Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;
10 Om en liten stund, og den onde er ikke mer. Ja, du skal lete etter hans sted, men han er ikke der.
14 Som gjennom en bred åpning kommer de, midt i ødeleggelsen ruller de seg.
32 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondskap skal gå fra nasjon til nasjon, og en stor storm skal reise seg fra jordens ytterste deler.
18 For ondskapen brenner som ild; den fortærer torner og tistler; den antenner skogstykker, så de stiger opp i en røyksøyle.
20 For de taler ikke fred, men planlegger bedrageriske ord mot dem som er stille i landet.
18 Om du bare hadde lyttet til mine bud! Da ville din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.
14 og gjør mennesker som havets fisker, som småkryp uten hersker over dem?
7 Selv om de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør ondt blomstrer, vil de bli ødelagt for alltid.
4 Over stemmen til mange vann, de mektige bølgene i havet, er Herren på høyden mektig.
13 I din urenhet er hord; fordi jeg har forsøkt å rense deg, og du ble ikke renset, skal du ikke bli renset fra din urenhet mer, før jeg lar min vrede over deg stilne.
26 Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
19 Vær ikke urolig på grunn av onde gjerningsmenn; misunn ikke de ugudelige;