Salmenes bok 139:10
selv der vil din hånd lede meg, og din høyre hånd gripe meg.
selv der vil din hånd lede meg, og din høyre hånd gripe meg.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der ville din hånd lede meg, din høyre holde meg fast.
så ville også der din hånd lede meg, din høyre hånd gripe meg.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal støtte meg.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
even there Your hand will guide me, Your right hand will hold me fast.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
saa skulde ogsaa der din Haand føre mig, og din høire Haand holde mig fast.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
Even there Your hand shall lead me, and Your right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
så leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
Even there shall thy hand{H3027} lead{H5148} me, And thy right hand{H3225} shall hold{H270} me.
Even there shall thy hand{H3027} lead{H5148}{(H8686)} me, and thy right hand{H3225} shall hold{H270}{(H8799)} me.
Yf I saye: peradueture the darcknesse shal couer me, then shal my night be turned to daye.
Yet thither shall thine hand leade me, and thy right hand holde me.
Euen there also thy hande shall leade me: and thy right hande shall holde me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
Even there will I be guided by your hand, and your right hand will keep me.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Likevel er jeg alltid hos deg. Du holder min høyre hånd.
24 Du vil lede meg med ditt råd, og deretter ta meg opp i herlighet.
11 Om jeg sier, "Sannelig, mørket skal dekke meg, og lyset rundt meg blir til natt,"
12 så er ikke mørket mørkt for deg, men natten lyser som dagen. Mørket er som lys for deg.
13 For du formet mine indre deler. Du vevde meg sammen i min mors liv.
1 Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.
2 Du vet om jeg sitter eller står, du forstår mine tanker langt borte.
3 Du gransker min vei og min hvile, og du kjenner alle mine veier.
4 For før et ord er på min tunge, Herre, så vet du alt om det.
5 Du omgir meg både bakfra og forfra, og din hånd er over meg.
6 Denne kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy, jeg kan ikke fatte den.
7 Hvor kan jeg gå bort fra din Ånd? Eller hvor kan jeg flykte fra ditt nærvær?
8 Om jeg stiger opp til himmelen, så er du der. Om jeg reder mitt leie i dødsriket, se, du er der.
9 Om jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste ender,
8 Min sjel holder seg nær til deg. Din høyre hånd støtter meg.
7 Selv når jeg vandrer midt i trengsler, vil du gi meg liv. Du vil strekke ut din hånd mot mine fienders vrede. Din høyre hånd vil frelse meg.
8 Herren vil fullføre det som angår meg; din kjærlighet, Herre, varer evig. Ikke forlat verkene av dine egne hender.
13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Vær ikke redd; jeg vil hjelpe deg.
13 Du har en kraftig arm. Din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over den menneskesønn du styrket for deg.
173 La din hånd være klar til å hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.
10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke urolig, for jeg er din Gud; jeg vil styrke deg; ja, jeg vil hjelpe deg; ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
14 Så vil jeg også innrømme overfor deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
5 Herren er din vokter. Herren er din skygge ved din høyre hånd.
35 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse. Din høyre hånd støtter meg. Din mildhet har gjort meg stor.
4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.
7 Selv om du vet at jeg ikke er ugudelig, er det ingen som kan fri meg fra din hånd.
8 Dine hender har formet og skapt meg fullstendig; likevel ødelegger du meg.
8 Din hånd vil finne alle dine fiender. Din høyre hånd vil finne dem som hater deg.
10 Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud. Din Ånd er god. Led meg i rettferdighetens land.
24 Se om jeg er på noen ond vei, og led meg på den evige veien.
25 Jeg vil også sette hans hånd på havet, og hans høyre hånd på elvene.
11 Du vil vise meg livets vei. Hos deg er glede i overflod. I din høyre hånd er det gleder til evig tid.
3 For du er min klippe og min borg. For ditt navns skyld, før meg og led meg.
16 Herrens høyre hånd er opphøyet! Herrens høyre hånd gjør storverk!"
18 Ville jeg telle dem, så er de flere enn sanden. Når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
73 Dine hender har skapt meg og formet meg. Gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.
5 For at dine elskede kan bli frelst, hjelp med din høyre hånd og svar oss.
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
21 Fjern din hånd langt fra meg, og la ikke din skrekk gjøre meg redd.
9 Han virker mot nord, men jeg kan ikke se ham; Han vender seg mot sør, men jeg får ikke et glimt av ham.
24 Om han snubler, faller han ikke, for Herren støtter ham med hånden.
11 Hvorfor trekker du din hånd tilbake, også din høyre hånd? Ta den ut av lommen og tilintetgjør dem!
27 så de må forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
6 Så dine kjære kan bli reddet, frels med din høyre hånd, og svar oss.
2 Om de graver seg ned i dødsriket, der skal min hånd ta dem; og om de klatrer opp til himmelen, der skal jeg føre dem ned.
11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre. La din kjærlige godhet og din sannhet alltid beskytte meg.
109 Min sjel er stadig i min hånd, men jeg vil ikke glemme din lov.