Salmenes bok 47:1

Norsk oversettelse av Webster

Klapp i hendene, alle folkeslag. Rop til Gud med gledens røst!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:4 : 4 Rop av glede til Jahve, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng lovsanger!
  • Jes 55:12 : 12 For dere skal gå ut med glede, og bli ført fram i fred; fjellene og haugene skal juble foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
  • Sal 106:47 : 47 Frels oss, Herre, vår Gud, samle oss fra blant nasjonene for å takke ditt hellige navn, for å triumfere i din pris!
  • Sal 46:1 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en svært nær hjelp i vanskeligheter.
  • Sal 47:5 : 5 Gud har faret opp med jubel, Herren med basunklang.
  • 1 Sam 10:24 : 24 Samuel sa til folket: "Ser dere ham som Herren har utvalgt? Det er ingen som han blant hele folket." Og alt folket ropte: "Leve kongen!"
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte han ut kongens sønn, satte kronen på ham og ga ham paktens vitnesbyrd. De gjorde ham til konge og salvet ham, og de klappet i hendene og ropte: Leve kongen!
  • 2 Krøn 13:15 : 15 Da ropte Judas menn høyt, og da Judas menn ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.
  • Esra 3:11-13 : 11 De sang vekselvis med hverandre i lovprisning og takksigelse til Herren, og sa: For han er god, for hans miskunnhet varer evig mot Israel. Alle folket ropte med høyt rop da de lovpriste Herren, fordi grunnmuren til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene og levittene og overhodene for fedrenes hus, de gamle mennene som hadde sett det første huset, gråt høyt da grunnmuren til dette huset ble lagt for deres øyne; og mange ropte av glede: 13 slik at folket ikke kunne skjelne lyden av gledesropene fra lyden av folket som gråt; for folket ropte så høyt at lyden ble hørt langt unna.
  • 2 Sam 6:15 : 15 Så førte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og med trompetens lyd.
  • Sal 98:8 : 8 La elvene klappe i hendene. La fjellene synge av glede sammen.
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren, Syng med glede for Jakob, rop for den fremste av folkeslagene: forkynd, pris, og si, Herre, frels ditt folk, Israels rest.
  • Sef 3:14 : 14 Syng, Sions datter! Rop av glede, Israel! Vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter.
  • Sak 4:7 : 7 "Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli som en slette; og han skal bringe frem sluttsteinen med rop om 'Nåde, nåde over den!'"
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, Sion datter! Rop, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg! Han er rettferdig og frelsende; ydmyk og rir på et esel, på en ung eselfole.
  • Luk 19:37-40 : 37 Da han nærmet seg nedgangen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de veldige gjerninger de hadde sett, 38 og sa: "Velsignet er Kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!" 39 Noen av fariseerne i mengden sa til ham: "Mester, irettesett disiplene dine!" 40 Men han svarte: "Jeg sier dere, hvis disse tier, skal steinene rope."
  • Åp 19:1-2 : 1 Etter dette hørte jeg noe som lignet en mektig stemme fra en stor folkemengde i himmelen si: "Halleluja! Frelse, kraft og ære tilhører vår Gud, 2 for sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet til sine tjenere ved hennes hånd."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    1 Rop med glede til Gud, hele jorden!

    2 Syng for hans navns herlighet! Gi ham ære og lov!

  • 76%

    5 Gud har faret opp med jubel, Herren med basunklang.

    6 Syng lovsang til Gud, syng lovsang! Syng til vår konge, syng lovsang!

    7 For Gud er konge over hele jorden. Syng med innsikt.

  • 76%

    4 Rop av glede til Jahve, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng lovsanger!

    5 Syng lovsanger for Jahve med harpe, med harpe og vakker sang.

    6 Med trompeter og lyden av bukkehorn, lag en glad lyd for kongen, Jahve.

  • 75%

    1 Rop av glede til Herren, alle land!

    2 Tjen Herren med glede. Kom frem for hans ansikt med sang.

  • 8 La elvene klappe i hendene. La fjellene synge av glede sammen.

  • 2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende. Han er en stor konge over hele jorden.

  • 75%

    3 La folkene prise deg, Gud. La alle folkene prise deg.

    4 La nasjonene glede seg og synge av fryd, for du vil dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.

    5 La folkene prise deg, Gud. La alle folkene prise deg.

  • 1 Syng høyt for Gud, vår styrke! Rop med glede til Jakobs Gud!

  • 1 Lov Herren, alle nasjoner! Lovpris ham, alle folk!

  • 8 Lovsyng vår Gud, alle folk! La hans pris lyde høyt,

  • 72%

    15 Lyden av jubel og frelse er i de rettferdiges telt: "Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet! Herrens høyre hånd gjør storverk!"

  • 1 Kom, la oss synge for Herren. La oss rope høyt til vår frelses klippe!

  • 32 Syng for Gud, alle jordens riker! Syng lovsang til Herren! Sela.

  • 71%

    3 Pris ham med trompetklang! Pris ham med harpe og lyre!

    4 Pris ham med tamburin og dans! Pris ham med strengeinstrumenter og fløyte!

    5 Pris ham med høye cymbaler! Pris ham med klingende cymbaler!

    6 Alt som har ånde, pris Herren! Halleluja!

  • 47 Frels oss, Herre, vår Gud, samle oss fra blant nasjonene for å takke ditt hellige navn, for å triumfere i din pris!

  • 1 Kongen jubler over din styrke, Herre! Hvor stort er ikke hans glede over din frelse!

  • 7 Syng for Herren med takksigelse. Syng lovsanger til vår Gud på harpe,

  • 1 Lov Herren, for det er godt å synge lovsanger for vår Gud; for det er behagelig og passende å prise ham.

  • 71%

    1 Pris Herren! Syng for Herren en ny sang, hans lovprisning i de helliges forsamling.

    2 La Israel glede seg i han som skapte dem. La Sions barn juble i sin Konge.

    3 La dem prise hans navn med dans! La dem synge for ham med tamburin og harpe!

  • 11 Vær glade i Herren, og fryd dere, dere rettferdige! Rop av glede, alle dere som er oppriktige av hjertet!

  • 1 Gled dere i Herren, dere rettferdige! Lovsang er passende for de oppriktige.

  • 31 La himmelen glede seg, og la jorden juble; La dem si blant folkeslagene: Yahweh er konge.

  • 1 Herren regjerer! La jorden glede seg! La de mange øyene juble!

  • 1 Syng en ny sang for Jahve, for han har gjort underfulle ting! Hans høyre hånd og hellige arm har skaffet ham frelse.

  • 11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg. La havet bruse, og alt som fyller det!

  • 4 For du, Herre, har gjort meg glad med dine gjerninger, jeg vil juble over dine henders verk.

  • 70%

    3 Men la de rettferdige glede seg. La dem fryde seg for Gud. Ja, la dem juble av glede.

    4 Syng for Gud! Syng lovsang til hans navn! Opphøy ham som rir på skyene: Hans navn er Jah! Fryd dere for hans åsyn!

  • 12 Lov Herren, Jerusalem! Lov din Gud, Sion!

  • 1 Halleluja! Pris Gud i hans helligdom! Pris ham i hans himmel for hans mektige gjerninger!

  • 1 Gi Herren, dere mektiges sønner, gi Herren ære og styrke.

  • 69%

    9 Syng for ham, lovsyng ham; Fortell om alle hans underfulle verk.

    10 Ros dere av hans hellige navn; La hjertet glede seg hos dem som leter etter Yahweh.

  • 7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.

  • 11 Men la alle som søker tilflukt hos deg, juble; la dem alltid rope av glede, fordi du forsvarer dem. La dem også som elsker ditt navn, glede seg i deg.

  • 9 La dine prester kle seg i rettferdighet. La dine hellige rope av glede!"