Salmenes bok 65:2
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønnen, til deg skal alle mennesker komme.
Til deg, Gud, på Sion, hører stille lovsang, og til deg skal løftet bli innfridd.
Det sømmer seg å prise deg, Gud, på Sion, og til deg skal løftene holdes.
Til deg, Gud, hører vår lovprisning hjemme i Sion, og til deg skal løftene bli oppfylt.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
O du som hører bønn, alle kommer til deg.
Gud, i stillhet blir du lovprist i Sion, og løfter til deg skal innfris.
Til deg, Gud, tilkommer lovsang i Sion, og til deg skal løftet innfris.
Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
Til deg hører stillhet og lovprisning, Gud, i Sion, og til deg skal løfter oppfylles.
Praise awaits you, O God, in Zion, and to you vows will be fulfilled.
Til deg, Gud i Sion, hører lovsangen og oppfyllelsen av løftet til deg.
Gud, man lover dig i det Stille i Zion, og dig skal betales Løfte.
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
O You who hear prayer, to You shall all flesh come.
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.
Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
Til deg, du som hører bønn, skal alle mennesker komme.
O thou that hearest{H8802)} prayer, unto thee shall all flesh come{H8799)}.
Thou hearest the prayer, therfore cometh all flesh vnto the.
Because thou hearest the prayer, vnto thee shall all flesh come.
Thou that hearest a prayer: vnto thee shall all fleshe come.
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh.
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
To you, O hearer of prayer, let the words of all flesh come.
You who hear prayer, to you all men will come.
You hear prayers; all people approach you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Lovprisning venter på deg, Gud, i Sion. Til deg skal løfter bli oppfylt.
3Synder overveldet meg, men du sonet våre overtredelser.
1Hør min bønn, Herre! La mitt rop nå frem til deg.
12Dere skal påkalle meg, gå og be til meg, og jeg vil høre på dere.
5For du, Herre, er god og tilgivende, rik på nåde mot alle dem som kaller på deg.
6Hør min bønn, Herre. Lytt til mitt rop om nåde.
2La min bønn komme frem for deg. Lytt til mitt rop.
2Hør min bønn, Gud. Lytt til ordene fra min munn.
2Hør på min gråts stemme, min Konge og min Gud; for til deg ber jeg.
3Herre, om morgenen skal du høre min stemme. Om morgenen vil jeg legge frem mine forespørsler for deg og vente spent.
6Jeg har ropt til deg, for du vil svare meg, Gud; vend ditt øre til meg. Hør mitt ord.
9Herren har hørt min bønn. Herren tar imot min bønn.
1Hør mitt rop, Gud. Lytt til min bønn.
27Du skal be til ham, og han vil høre deg. Du skal oppfylle dine løfter.
19Men Gud har sannelig hørt. Han har lyttet til min bønn.
5La folkene prise deg, Gud. La alle folkene prise deg.
1Herre, jeg har kalt på deg. Kom til meg raskt! Hør på min stemme når jeg roper til deg.
3La folkene prise deg, Gud. La alle folkene prise deg.
1Hør min bønn, Gud. Skjul deg ikke for min inderlige bønn.
2Vær meg nær og svar meg. Jeg er urolig i min klage og sukker,
1Hør min bønn, Herre. Lytt til mine bønner. I din trofasthet og rettferdighet, gi meg lindring.
9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre. De skal ære ditt navn.
6Alt kjøtt skal se Guds frelse."
13Vær stille, alt kjød, for Herren; for han har reist seg fra sin hellige bolig!"
1Hør, Herre, min rettferdige bønn; gi øre til min bønn, som ikke kommer fra svikefulle lepper.
13Men til deg, Yahweh, har jeg ropt. Om morgenen kommer min bønn frem for deg.
2Herre, hør min stemme! La dine ører lytte til min bønn.
3Hvis du, Herre, holdt regnskap med synder, hvem kunne da bestå?
5og Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alle mennesker skal se det sammen; for Herrens munn har talt.
16Kom og hør, alle dere som frykter Gud. Jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
6Derfor må hver gudfryktig be til deg når du kan finnes. Sannelig, når de store vannmasser strømmer, skal de ikke nå ham.
23Det skal skje at fra den ene nymåne til den andre, og fra den ene sabbat til den andre, skal alt kjød komme for å tilbe for mitt åsyn, sier Herren.
27Alle jordens ender skal minnes og vende seg til Herren. Alle folkets slekter skal tilbe foran deg.
19Men ha respekt for din tjeners bønn og hans anmodning, Herre min Gud, for å lytte til ropet og bønnen som din tjener ber foran deg.
12"Hør min bønn, Herre, og vend ditt øre til mitt rop. Vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en utlending, slik alle mine fedre var.
21Min munn skal tale Herrens pris. La alt som lever velsigne hans hellige navn for evig og alltid.
56Du hørte min stemme; skjul ikke ditt øre ved min pust, ved mitt rop.
15Alle mennesker ville dø samtidig, Og mennesket ville vende tilbake til støvet.
4Alle jordens konger vil takke deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.
28Men ha akt på din tjeners bønn og på hans bønnebegjæring, Herre min Gud, for å høre det rop og den bønn som din tjener ber for ditt åsyn i dag;
8Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, Jakobs Gud. Sela.
39da hør fra himmelen, fra din bolig, deres bønn og deres anmodninger, og støtt deres sak og tilgi ditt folk som har syndet mot deg.
4Hele jorden skal tilbe deg, og synge for deg; de skal synge for ditt navn." Selah.
4Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på dine folks bønn?
22Ja, mange folk og sterke nasjoner vil komme for å søke Yahve, hærskarenes Gud i Jerusalem, og be om Yahves gunst."
25Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen. Jeg vil oppfylle mine løfter overfor dem som frykter ham.
7Men for meg, i overfloden av din kjærlighet, vil jeg komme inn i ditt hus; jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel i ærefrykt for deg.
52at dine øyne må være åpne for din tjeners bønnebegjæring, og for ditt folk Israels bønnebegjæring, for å høre på dem når de roper til deg.
30da hør fra himmelen, fra din bolig, og tilgi, og gi hver mann etter alle hans veier, du som kjenner hjertene; (for du alene kjenner menneskenes hjerter;)
1Hør dette, alle folk. Lytt, alle verdens innbyggere,