Jobs bok 4:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og til meg ble noe hemmelig brakt, og mitt øre fanget opp litt av det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 26:14 : 14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?
  • Sal 62:11 : 11 En gang har Gud talt, to ganger har jeg hørt det: At styrke er hos Gud.
  • 1 Kor 13:12 : 12 Nå ser vi i et speil, i en gåte; men da skal vi se ansikt til ansikt. Nå forstår jeg stykkevis, men da skal jeg forstå fullt ut, slik jeg også fullt ut er kjent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:13-16
    4 vers
    76%

    13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

    14Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

    15Og en ånd passerer foran mitt ansikt, hårene på min kropp reiser seg.

    16Den står der, men jeg gjenkjenner ikke dens skikkelse, et bilde er foran mine øyne, stillhet! Og jeg hører en stemme:

  • Job 13:1
    72%

    1Se, alt dette har mitt øye sett, og mitt øre har hørt det og lyttet oppmerksomt.

  • Sal 49:4
    72%

    4Jeg lytter til et ordtak med mitt øre, med harpe åpner jeg en gåte:

  • Job 29:11
    72%

    11For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • Job 15:8
    71%

    8Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • Job 33:8
    71%

    8Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Ordsp 24:32
    71%

    32Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.

  • Job 4:11
    70%

    11En gammel løve går til grunne uten bytte, og løvinneunger skilles.

  • Klag 3:10
    70%

    10Han er som en bjørn i bakhold for meg, en løve i skjulte steder.

  • Job 29:4
    70%

    4Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

  • Job 42:3-5
    3 vers
    70%

    3'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

    5Jeg hadde bare hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

  • Jes 32:3
    69%

    3Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte.

  • Jer 20:10
    69%

    10For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Job 33:14-16
    3 vers
    69%

    14For Gud taler én gang, ja, to ganger, men man legger ikke merke til det.

    15I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

    16Da åpner han menneskets ører og besegler deres undervisning.

  • Job 15:11
    69%

    11Er Guds trøst for liten for deg? Og et mildt ord er med deg?

  • Sal 78:2
    69%

    2Jeg åpner munnen med en lignelse; jeg frambringer skjulte ting fra fortiden,

  • Job 13:17
    69%

    17Hør godt etter mine ord, og lyt nøye til min forklaring.

  • Sal 17:12
    69%

    12Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

  • Job 34:16
    69%

    16Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Job 31:27
    69%

    27og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • Ordsp 4:20
    69%

    20Min sønn, gi akt på mine ord, og bøy ditt øre til mine utsagn.

  • Job 3:25
    69%

    25For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.

  • Job 29:21
    69%

    21De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd.

  • Sal 38:13-14
    2 vers
    68%

    13Jeg, som en døv, hører ikke. Og som en stum åpner jeg ikke munnen.

    14Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Job 34:3
    68%

    3For øret prøver ord, og ganen smaker på mat.

  • Mark 4:23
    68%

    23Den som har ører å høre med, la ham høre.'

  • Luk 8:17
    68%

    17For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, eller hemmelig som ikke skal bli kjent og komme fram.

  • Sal 55:12
    68%

    12For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Sal 31:13
    68%

    13For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Esek 12:1
    68%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Sal 39:2
    68%

    2Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Job 15:17
    68%

    17Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • 1 Sam 3:11
    68%

    11Herren sa til Samuel: 'Se, jeg vil gjøre noe i Israel som vil få begge ørene til å ose hos enhver som hører det.

  • Jes 21:4
    67%

    4Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.

  • Esek 3:10
    67%

    10Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, alle Mine ord som jeg taler til deg, ta dem til deg med hjertet og hør med ørene dine;

  • Jer 11:18
    67%

    18Og, Herre, gi meg kunnskap, og jeg skjønner, for du har vist meg deres gjerninger.

  • Jer 31:26
    67%

    26På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • Ordsp 1:33
    67%

    33Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • Luk 12:3
    67%

    3For det dere har sagt i mørket, skal høres i lyset, og det dere har sagt i det innerste rom, skal bli ropt ut på takene.

  • Job 37:20
    67%

    20Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • 4 Mos 24:4
    67%

    4Dette sier han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • Sal 41:7
    67%

    7Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.