Job 9:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, Han går forbi meg, og jeg ser Ham ikke, Han går forbi, og jeg legger ikke merke til det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 23:8-9 : 8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke. 9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.
  • Job 35:14 : 14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.
  • 1 Tim 6:16 : 16 han som alene har udødelighet, som bor i et utilnærmelig lys, som intet menneske har sett eller kan se. Ham være ære og evig makt! Amen.
  • Sal 77:19 : 19 I havet var Din vei, og Dine stier var i de mange farvannene, men Dine spor ble ikke kjent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke.

    9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.

  • 10 Han gjør store ting uten at vi kan fatte det, og undere uten tall.

  • 12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • 21 For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • 4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • 36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • 8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

  • 9 Han gjør store ting uten å fatte, underverker uten tall.

  • 74%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • 74%

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

    9 Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.

  • 1 Hvorfor er tidene skjult fra Den Mektige, mens de som kjenner Ham ikke ser sine dager?

  • 74%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

    11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • 18 Om noen fjerner ham fra hans sted, nekter den: Jeg har ikke sett deg!

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • 73%

    6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

  • 73%

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • 14 For Han fullfører min skjebne, og mange slike ting finnes hos Ham.

  • 27 Ham skal jeg se på min side, mine øyne vil se, og ikke noen fremmed. Mitt hjerte tæres bort i brystet mitt.

  • 16 Den står der, men jeg gjenkjenner ikke dens skikkelse, et bilde er foran mine øyne, stillhet! Og jeg hører en stemme:

  • 25 Mine dager har vært raskere enn en løper, de har flyktet, de har ikke sett noe godt.

  • 27 Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett har min Gud oversett?

  • 14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • 32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • 21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

  • 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.

  • Job 9:2-4
    3 vers
    72%

    2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

  • 7 For han vet ikke hva som vil skje; for når det skal skje, hvem kan fortelle ham det?

  • 72%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

    14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men man legger ikke merke til det.

  • 23 Den Mektige! Vi har ikke funnet Ham, høy i makt og dom, Han svarer ikke! Og overstrømmende i rettferdighet,

  • 71%

    25 Alle mennesker har sett det, mennesket betrakter det oppmerksomt fra det fjerne.

    26 Se, Gud er opphøyet, og vi kjenner ikke antallet av Hans år, ja, det er ikke mulig å undersøke.

  • 14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?

  • 19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • 3 Han forfølger dem, han går trygt fram, langs en sti der hans føtter ikke har vært.

  • 9 Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?

  • 11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.»

  • 7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

  • 20 Han ser mye, men du legger ikke merke til det, øynene åpner han, men han hører ikke.

  • 19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,