Salmenes bok 141:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De onde faller i sine egne nett alle sammen, mens jeg går forbi!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:8 : 8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.
  • Sal 37:14-15 : 14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett. 15 Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.
  • Sal 64:7-8 : 7 Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige. 8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.
  • Sal 140:9 : 9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.
  • Ordsp 11:8 : 8 Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på treet som han hadde forberedt for Mordekai, og kongens vrede la seg.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget. 16 Hans ondskap faller tilbake over hans eget hode, og hans vold kommer tilbake på hans egen hjelm.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 141:9
    82%

    9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    79%

    7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.

    8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    76%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

    5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Sal 57:6
    75%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    75%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 9:15
    75%

    15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    74%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

    10 La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • Sal 143:9
    74%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • Job 18:10
    73%

    10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

  • Sal 119:110
    73%

    110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • Sal 31:4
    73%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Job 18:8
    72%

    8 For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.

  • Sal 64:2
    72%

    2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, Fra bråket fra ugjerningsmennene.

  • Sal 17:9
    72%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 69:22
    72%

    22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

  • Sal 124:7
    72%

    7 Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fuglefangerens snare, snaren er brutt, og vi har unnsluppet.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    72%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Sal 5:10
    71%

    10 Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 142:3
    71%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 36:11
    71%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Sal 17:13
    71%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 25:15
    71%

    15 Mine øyne er alltid vendt til Herren, for han fører mine føtter ut av garnet.

  • Sal 40:14
    71%

    14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.

  • Sal 11:1
    71%

    1 Til lederen. Av David. Hos Herren har jeg stolt, hvordan kan dere si til min sjel: 'Flykt til fjellet som en fugl'?

  • Sal 71:10
    71%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 142:7
    70%

    7 Før min sjel ut av fengselet for å bekjenne Ditt navn. De rettferdige omringer meg, når Du belønner meg!

  • Sal 69:14-15
    2 vers
    70%

    14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann.

    15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg.

  • Sal 71:2
    70%

    2 I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • Sal 56:6-7
    2 vers
    70%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

    7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Jer 5:26
    70%

    26 For onde blant mitt folk er funnet. De speider etter sitt bytte som en felle full av fugler, de har satt opp en felle – mennesker fanger de.

  • Sal 28:3
    70%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Ordsp 28:10
    70%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Sal 10:2
    70%

    2 Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • Sal 13:4
    70%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 27:12
    70%

    12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 55:8
    70%

    8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • Sal 37:32
    70%

    32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Ordsp 11:6
    70%

    6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

  • Sal 55:15
    70%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Sal 71:4
    70%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

  • Sal 59:10
    69%

    10 Gud går foran meg, han lar meg se mine fiender.