Salmenes bok 60:4
Du har gitt dem som frykter deg et banner. Hev det høyt på grunn av sannheten. Sela.
Du har gitt dem som frykter deg et banner. Hev det høyt på grunn av sannheten. Sela.
Du har gitt dem som frykter deg et banner, for at det skal heises for sannhetens skyld. Sela.
Du fikk landet til å skjelve, du rev det opp; leg revnene, for det vakler.
Du har fått landet til å skjelve, du har kløvd det. Leg dets brudd, for det vakler.
Du har fått jorden til å skjelve og revet den; reparer de sprukne stedene, for folket lider.
Du har gitt dem som frykter deg et banner, slik at det kan heve seg på grunn av sannheten. Sela.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, så det kan heves på grunn av sannheten. Sela.
Du har fått jorden til å skjelve, du har revet den i stykker; helbred dens brudd, for den skaker.
Du har rystet jorden, du har revet den i stykker; helbred dens brudd, for den vakler.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal bli vist fram på grunn av sannheten. Selah.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Du fikk landet til å skjelve, du rev det i stykker; hel dets brudd, for det vakler.
You have shaken the land and torn it open; heal its fractures, for it is quaking.
Du har rystet jorden og revet den i stykker. Helbred dens brudd, for den vakler.
Du, som haver kommet Jorden til at skjælve, du, som haver sønderslidt den, læg dens Brøst, thi den ryster.
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal kunne vises på grunn av sannheten. Sela.
You have given a banner to those who fear You, that it may be displayed because of the truth. Selah.
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Du har gitt dem som frykter deg et banner, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Gi et trygt sted for dem som frykter deg, hvor de kan flykte fra buen. (Sela.)
Thou hast given{H5414} a banner{H5251} to them that fear{H3373} thee, That it may be displayed{H5127} because{H6440} of the truth.{H7189} {H5542}
Thou hast given{H5414}{H8804)} a banner{H5251} to them that fear{H3373} thee, that it may be displayed{H5127}{H8710)} because{H6440} of the truth{H7189}. Selah{H5542}.
Yet hast thou geue a toke for soch as feare the, yt they maye cast it vp in ye treuth.
But now thou hast giuen a banner to them that feare thee, that it may be displayed because of thy trueth. Selah.
But to suche as feare thee: thou hast geuen a banner to be lyfted vp on high for the trueth sake. Selah.
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
You have given a banner to those who fear you, That it may be displayed because of the truth. Selah.
Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah
Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. {{Selah
Give a safe place to those who have fear of you, where they may go in flight from before the bow. (Selah.)
You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.
You have given your loyal followers a rallying flag, so that they might seek safety from the bow.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.
3 Du har vist ditt folk noe hardt, du har gitt oss å drikke skjelvingens vin.
3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.
4 Jeg vil oppholde meg i ditt telt for alltid, jeg stoler på skjulestedet under dine vinger. Selah.
5 For du, Gud, har hørt mine løfter, du har gitt arven til dem som frykter ditt navn.
17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.
5 Vi synger om din frelse, og i vår Guds navn heiser vi flagg. Herren oppfyller alle dine bønner.
4 Med sine vingefjær dekker Han deg, og under Hans vinger finner du tilflukt. Hans trofasthet er skjold og vern.
35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.
19 Hvor stor er din godhet, som du har gjemt for dem som frykter deg.
20 Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.
3 Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.
4 Til deg satte våre fedre sin lit – de stolte på deg, og du reddet dem.
7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, du omgir meg med frelsesrop. Sela.
13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.
4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.
36 Du gir meg frelsens skjold, og din ydmykhet gjør meg stor.
4 Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.
22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.
7 For du frelste oss fra våre motstandere, og de som hatet oss, gjorde du til skamme.
8 I Gud roste vi oss hele dagen, og ditt navn takker vi til evig tid. Sela.
9 Men du har forkastet oss i vrede, og du gjør oss til skamme, du går ikke med våre hærer.
28 Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.
5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.
4 I din majestet - fremgang! - ri frem! For sannhet, mildhet og rettferd, og din høyre hånd viser deg underfulle ting.
39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.
7 For du har vært min hjelp, og under dine vingeskygge jubler jeg.
14 Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,
15 Du har frigjort Ditt folk med styrke, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.
4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.
4 For stor over himmelen er din godhet, og til skyene din sannhet.
5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.
9 Med ublottet bue har du gjort dine piler klare, Svergede løfter til stammene – si, `Pause!' Med elvene kløver du jorden.
10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.
40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.
4 Dine motstandere har brølt midt i dine møtesteder, de har satt opp sine merker som tegn.
10 For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene.
11 Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!
13 Du ledet folket du har gjenløst med din miskunnhet. Du ledet dem med din styrke til din hellige bolig.
20 Du viser trofasthet mot Jakob og nåde mot Abraham, som du har sverget for våre fedre fra fordums dager.
20 Utpek, o Jehova, en leder til dem, la nasjonene forstå at de bare er mennesker! Selah.
3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange ser det og frykter, og setter sin lit til Herren.
40 slik at de kan frykte Deg alle de dager de lever på det landet Du ga våre forfedre.
2 Du har gitt ham hjertets ønske og ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.
2 Du har båret bort ditt folks synd, du har skjult all deres skyld. Sela.
5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.
2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.
2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.