Salmenes bok 139:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget; underfulle er dine verk, og min sjel vet det så vel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:26-27 : 26 Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.» 27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han dem; til mann og kvinne skapte han dem.
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.
  • Sal 40:5 : 5 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, de som faller fra i løgn.
  • Sal 92:4-5 : 4 til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe. 5 For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.
  • Job 5:9 : 9 Han som gjør store ting uten å kunne granske, under som ingen kan telle.
  • Sal 111:2 : 2 Store er Herrens gjerninger, utforsket av alle som har glede i dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:15-17
    3 vers
    87%

    15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.

    17Og for meg, hvor dyrebare er dine tanker, Gud, hvor stor er summen av dem!

  • Sal 139:13
    86%

    13For du har skapt mitt indre, du har vevd meg i min mors liv.

  • Sal 71:6-7
    2 vers
    77%

    6På deg har jeg støttet meg fra mors liv, fra min mors skjød. Du er min beskytter, alltid er du min lovsang.

    7Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.

  • Sal 139:1-9
    9 vers
    76%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker.

    3Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

    5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

    6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

    9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense,

  • Sal 92:4-5
    2 vers
    75%

    4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.

    5For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.

  • Sal 9:1
    75%

    1Til korlederen. Etter melodien «Døende sønn». En salme av David.

  • Job 10:8
    74%

    8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.

  • Sal 145:4-6
    3 vers
    74%

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk.

    5Jeg vil tale om den herlige glansen av din majestet og om dine underfulle gjerninger.

    6De skal tale om kraften i dine fryktinngytende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    73%

    9Sett din sak hos Herren! La ham redde ham, la ham utfri ham, siden han har behag i ham!

    10For du er den som dro meg frem fra morslivet, du gav meg trygghet ved min mors bryst.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    73%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

    2Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge for min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 145:10
    72%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

  • Sal 8:3
    72%

    3Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.

  • Sal 104:24
    72%

    24Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.

  • Job 31:15
    72%

    15Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

  • Job 10:11
    72%

    11Du kledde meg med hud og kjøtt, og vevde meg sammen av knokler og sener.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 56:4
    71%

    4På dagen når jeg frykter, setter jeg min lit til deg.

  • Sal 119:27
    71%

    27Innvi meg i forståelsen av dine forskrifters vei, så jeg kan grunne på dine underverk.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    71%

    1Jeg takker deg av hele mitt hjerte, foran gudene synger jeg for deg.

    2Jeg vil bøye meg ned mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunn og din trofasthet, for du har gjort ditt ord stort over alt ditt navn.

  • Sal 71:17
    71%

    17Gud, du har lært meg siden min ungdom, og til nå forteller jeg om dine underverk.

  • Sal 26:7
    71%

    7for å gjøre kjent takkens røst og fortelle om alle dine underverk.

  • Sal 40:5
    71%

    5Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, de som faller fra i løgn.

  • Sal 51:5-6
    2 vers
    71%

    5For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    6Mot deg alene har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, for at du skal vise deg rettferdig i dine ord og ren i din dom.

  • Sal 104:1
    71%

    1Velsign Herren, min sjel! Herre, min Gud, du er blitt meget stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

  • Sal 118:28
    71%

    28Du er min Gud, jeg vil prise deg, min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 139:23
    70%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Sal 77:12
    70%

    12Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine under fra fortiden.

  • Jes 25:1
    70%

    1Herre, min Gud, jeg vil opphøye deg og prise ditt navn, for du har utført underverk. Dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • Sal 71:22
    70%

    22Også jeg vil prise deg med instrumentene, sannheten til min Gud. Jeg vil synge til deg med harpe, Israels Hellige.

  • Sal 119:7
    70%

    7Jeg vil takke deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige lover.

  • Sal 86:12
    70%

    12Jeg vil takke deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte og jeg vil ære ditt navn i evighet.