Klagesangene 3:62
Munnene på dem som reiser seg mot meg og deres tankespill imot meg hele dagen.
Munnene på dem som reiser seg mot meg og deres tankespill imot meg hele dagen.
leppene til dem som reiste seg mot meg, og deres planer mot meg hele dagen.
Lepper fra dem som reiser seg mot meg og deres hvisking — mot meg hele dagen.
Ordene til dem som reiser seg mot meg, og deres hvisking mot meg hele dagen.
Leppene til de som reiser seg mot meg, og deres hvisken imot meg hele dagen.
Leppene til dem som reiste seg mot meg, og deres angrep mot meg hele dagen.
deres lepper som reiste seg mot meg, og deres planer mot meg hele dagen.
Deres lepper og hvisking som har vært mot meg hele dagen.
Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.
Munnene til dem som stod opp mot meg og deres planer mot meg, hele dagen.
Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.
De som reiser seg mot meg, deres ord imot meg hele dagen.
The lips of my adversaries and their murmuring are against me all day long.
Lippene til mine motstandere og deres hvisking er mot meg hele dagen.
deres Læber, som stode op imod mig, og deres Betænkning imod mig den ganske Dag.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
Leppene til dem som reiste seg mot meg, og deres plot mot meg hele dagen.
The lips of those who rose up against me, and their plot against me all day long.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
Lepper av dem som reiste seg mot meg, og deres plan mot meg hele dagen.
Deres motstanderes lepper, til og med deres hele daglige tanker mot meg.
Lippene til dem som reiste seg mot meg, og deres planer mot meg hele dagen.
Leppene til dem som kom mot meg, og deres tanker mot meg hele dagen.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lippes of myne enemies, & their deuyces that they take agaynst me, all the daye longe.
The lippes also of those that rose against me, and their whispering against me continually.
The lippes of mine enemies, and their deuises that they take against me al the day long.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
The lips of those who came up against me, and their thoughts against me all the day.
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
My assailants revile and conspire against me all day long.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
60Du har sett all deres hevn, alt de planlegger mot meg.
61Herre, du har hørt deres fornærmelser, alle deres tanker mot meg.
5I Gud, som jeg lovpriser, i Gud har jeg tillit, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?
6Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
8Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.
9Gi ikke de onde det de ønsker, Herre, la ikke deres grufulle planer lykkes.
63Se deres sittende og stående opp; jeg er deres sang.
7Og hvis noen kommer for å se meg, snakker han innerst inne. Han samler onde tanker i hjertet; når han går ut, forteller han om det.
10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.
12Mine venner og naboer unngår meg i min nød, og mine nærmeste tar avstand.
2For onde og bedragerske munn er åpne mot meg, de taler løgnaktige ord til meg.
3De omgir meg med ord av hat og kjemper mot meg uten grunn.
2Vær meg nådig, Gud, for mennesker truer meg; hele dagen presser de meg.
3Men han vender alltid sin hånd mot meg.
1En sang av David da han flyktet fra sin sønn Absalom.
46Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.
16Alle dine fiender åpner munnen mot deg, de plystrer og raser. De sier: 'Vi har oppslukt henne. Dette er dagen vi ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.' Sela.
10For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,
3Han alene er min klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke vakle.
4Hvor lenge vil dere alle storme mot en mann, prøve å knuse ham som en vaklende mur eller et fallende gjerde?
3Hør på meg! Jeg er i akutt nød; svar meg!
12Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.
3Gud, frels meg ved ditt navn, og med din styrke dømm meg.
10For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»
2Gud, vær ikke stille, vær ikke taus!
3Se, dine fiender bruser, og de som hater deg hever hodet.
13Jeg er glemt som en død, glemt av mennesker. Jeg er blitt som et knust kar.
23Likevel, Herre, du vet om alle deres planer for å drepe meg. Tilgi ikke deres misgjerninger, og utslett ikke deres synd fra dine øyne. La dem falle foran deg. Håndter dem med din vrede.
24Min tunge skal tale om din rettferdighet hele dagen, for de som søker min skade, er blitt til skamme og vanæret.
9Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.
2Herre, redd meg fra onde og voldelige menn.
3De som planlegger ondskap i hjertet, skaper fortsatt konflikter.
21De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.
11Du vil utrydde deres avkom fra jorden og deres etterkommere fra blant menneskene.
13Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.
12Drep dem ikke, så mitt folk ikke glemmer; spred dem med din makt og knus dem; du, vår skjold, Herre.
20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som lever i ro i landet.
15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.
18Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.
12Sammen mobiliserer han sine styrker og legger veier mot meg; de beleirer huset mitt.
20La dette være Herrens lønn for mine anklagere og for dem som taler ondt mot min sjel.
14Gud, onde menn har reist seg mot meg, en gruppe som opptrer til skade søker mitt liv, og de har ikke deg i tankene.
5Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg! Helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»
7Må min fiende være urettferdig, og den som reiser seg mot meg, være en ond mann.
3Sett vakter ved leppene mine, Herre; beskytt døren til munnen min.
19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.
2Herre, hvor lenge vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
19For jeg bekjenner min skyld; jeg erkjennner min synd.
14Jeg ble et latterlig syn for alle mine landsmenn, en sang til spott som de synger hele dagen.
41Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.