Jeremia 9:1

Norsk KJV Aug 2025

Å, om mitt hode var vann og mine øyne en tårekilde, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte av mitt folks datter!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 13:17 : 17 Men hvis dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i det skjulte over deres stolthet; mitt øye skal gråte bittert og renne med tårer, fordi Herrens hjord blir ført bort i fangenskap.
  • Jes 22:4 : 4 Derfor sa jeg: Vend blikket bort fra meg; jeg vil gråte bittert. Prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen av mitt folks datter.
  • Jer 6:26 : 26 Du, mitt folks datter, bind sekk om deg og velte deg i aske! Hold sorg som over en eneste sønn, en mest bitter klage, for ødeleggeren kommer plutselig over oss.
  • Jer 8:21-22 : 21 For skaden på mitt folks datter er jeg såret; jeg er mørk av sorg, forferdelse har grepet meg. 22 Er det ikke balsam i Gilead? Finnes det ingen lege der? Hvorfor er da ikke mitt folks datter blitt helbredet?
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne slites ut av tårer, mitt indre er i opprør, min lever er utøst på jorden for ødeleggelsen av mitt folks datter, fordi barn og spedbarn segner om i byens gater.
  • Klag 2:18-19 : 18 Deres hjerte ropte til Herren: Du Sions datters mur, la tårene renne som en elv dag og natt; unn deg ingen ro, la ikke ditt øyes pupill få hvile. 19 Stå opp, rop ut om natten; ved begynnelsen av nattvaktene, øs ut ditt hjerte som vann for Herrens ansikt. Løft hendene mot ham for livet til dine små barn, som segner av sult på hvert gatehjørne.
  • Klag 3:48-49 : 48 Mitt øye renner som elver av vann over ødeleggelsen av mitt folks datter. 49 Mitt øye renner og stanser ikke, uten opphold,
  • Esek 21:6-7 : 6 Sukk derfor, du menneskesønn, med brist i lendene; og sukk med bitterhet for øynene deres. 7 Og når de sier til deg: Hvorfor sukker du? skal du svare: For budskapet—fordi det kommer. Da skal hvert hjerte smelte, alle hender bli slappe, enhver ånd bli motløs, og alle knær bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje, sier Gud Herren.
  • Jer 14:17 : 17 Du skal si dette ordet til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag og ikke stanse, for jomfruen, mitt folks datter, er knust med et stort brudd, et svært alvorlig slag.
  • Jer 4:19 : 19 Mitt indre, mitt indre! Jeg er i smerte i mitt hjerte; hjertet bruser i meg. Jeg kan ikke tie, for du, min sjel, har hørt lyden av hornet, krigsalarmen.
  • Sal 42:3 : 3 Tårene er blitt min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Sal 119:136 : 136 Tårer renner som strømmer fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
  • Jes 16:9 : 9 Derfor vil jeg gråte over Sibmas vintre med Jasers gråt; jeg vil vanne dere med mine tårer, Hesjbon og Elale. For jubelen over din sommerfrukt og over din høst er falt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:48-49
    2 vers
    82%

    48Mitt øye renner som elver av vann over ødeleggelsen av mitt folks datter.

    49Mitt øye renner og stanser ikke, uten opphold,

  • Jer 14:17
    80%

    17Du skal si dette ordet til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag og ikke stanse, for jomfruen, mitt folks datter, er knust med et stort brudd, et svært alvorlig slag.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    80%

    18La dem skynde seg og stemme i en klagesang for oss, så øynene våre renner over av tårer og øyelokkene våre flommer av vann.

    19For en klagerøst høres fra Sion: Hvordan er vi plyndret! Vi er dypt beskjemmet og forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi boligene våre har kastet oss ut.

  • Klag 1:16
    80%

    16For dette gråter jeg; mitt øye, mitt øye renner av tårer, fordi trøsteren som skulle gi min sjel lindring, er langt borte fra meg. Barna mine er forlatte, for fienden vant.

  • Klag 2:11
    79%

    11Mine øyne slites ut av tårer, mitt indre er i opprør, min lever er utøst på jorden for ødeleggelsen av mitt folks datter, fordi barn og spedbarn segner om i byens gater.

  • Jes 22:4
    78%

    4Derfor sa jeg: Vend blikket bort fra meg; jeg vil gråte bittert. Prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • Jer 9:2
    77%

    2Å, om jeg i ørkenen hadde et herberge for veifarende, så jeg kunne forlate mitt folk og gå bort fra dem! For de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svikefulle.

  • Klag 1:11-13
    3 vers
    75%

    11Alt hennes folk sukker, de leter etter brød; de har gitt sine kostbarheter for mat for å holde livet oppe. Se, HERRE, og merk deg det, for jeg er blitt foraktet.

    12Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og se om det finnes en smerte lik min smerte, den som er påført meg, som HERREN har latt komme over meg på sin brennende vredes dag.

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den trengte igjennom dem. Han spente et nett for mine føtter, han fikk meg til å snu tilbake. Han gjorde meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Klag 2:18-19
    2 vers
    75%

    18Deres hjerte ropte til Herren: Du Sions datters mur, la tårene renne som en elv dag og natt; unn deg ingen ro, la ikke ditt øyes pupill få hvile.

    19Stå opp, rop ut om natten; ved begynnelsen av nattvaktene, øs ut ditt hjerte som vann for Herrens ansikt. Løft hendene mot ham for livet til dine små barn, som segner av sult på hvert gatehjørne.

  • Jer 10:19
    73%

    19Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig. Men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og den må jeg bære.

  • Jer 8:18-19
    2 vers
    73%

    18Når jeg vil trøste meg mot sorgen, blir hjertet mitt kraftløst i meg.

    19Hør ropet fra mitt folks datter fra et land langt borte: Er ikke Herren på Sion? Er ikke hennes konge hos henne? Hvorfor har de vekket min vrede med sine utskårne bilder og fremmede tomheter?

  • Jer 8:21
    73%

    21For skaden på mitt folks datter er jeg såret; jeg er mørk av sorg, forferdelse har grepet meg.

  • Job 16:16
    72%

    16Ansiktet mitt er oppsvulmet av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødsskyggen,

  • Klag 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Hvor ensomt sitter byen, hun som var full av folk! Hvordan er hun blitt som en enke! Hun som var stor blant folkene og fyrstinne blant provinsene, er blitt tributtpliktig.

    2Hun gråter bittert om natten, tårene renner nedover kinnene. Blant alle sine elskere har hun ingen som trøster henne. Alle hennes venner har handlet svikefullt mot henne, de er blitt hennes fiender.

  • Klag 3:51
    72%

    51Mitt øye gjør mitt hjerte vondt på grunn av alle byens døtre.

  • Esek 9:8
    72%

    8Mens de var i ferd med å drepe dem, og jeg var alene igjen, falt jeg på ansiktet, ropte og sa: Å, Herre Gud! Vil du utrydde hele resten av Israel når du heller din vrede ut over Jerusalem?

  • Sal 69:3
    72%

    3Jeg er trett av å rope; halsen er tørr; øynene svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 31:9
    72%

    9Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mitt øye tæres bort av sorg, ja, min sjel og mitt indre.

  • Sal 119:136
    71%

    136Tårer renner som strømmer fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.

  • Job 16:20
    71%

    20Mine venner håner meg; men øyet mitt lar tårer strømme til Gud.

  • Jer 23:9
    71%

    9Mitt hjerte er knust i meg på grunn av profetene; alle mine ben skjelver. Jeg er som en drukken mann, som en mann som vinen har overvunnet, på grunn av Herren og på grunn av hans hellige ord.

  • Sal 6:7
    71%

    7Mitt øye tæres av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Sal 42:3
    71%

    3Tårene er blitt min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Jer 4:31
    71%

    31For jeg hører en røst som av en kvinne i barnsnød, angst som hos en som føder sitt første barn, Sions datters røst; hun klager, hun brer ut hendene og sier: Ve meg nå! For min sjel er utslitt på grunn av mordere.

  • Jes 16:9
    71%

    9Derfor vil jeg gråte over Sibmas vintre med Jasers gråt; jeg vil vanne dere med mine tårer, Hesjbon og Elale. For jubelen over din sommerfrukt og over din høst er falt.

  • Klag 1:20
    71%

    20Se, HERRE, for jeg er i nød! Mine innvoller er i opprør, hjertet har vendt seg i meg, for jeg har gjort alvorlig opprør. Ute gjør sverdet folk barnløse, i huset er det som døden.

  • Jer 9:9-10
    2 vers
    71%

    9Skulle jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skulle ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?

    10Over fjellene vil jeg heve gråt og klage, og over beitene i ørkenen en sørgesang, fordi de er brent opp så ingen kan ferdes der; ingen hører lenger lyden av buskapen. Både himmelens fugler og dyrene er flyktet; de er borte.

  • Jer 15:18
    71%

    18Hvorfor er min smerte vedvarende, og mitt sår ulegelig, som nekter å bli helbredet? Vil du være helt og fullt for meg som en bedrager, som en bekk som tørker ut?

  • Klag 1:18
    71%

    18HERREN er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans ord. Hør, jeg ber dere, alle folk, og se min smerte: mine jomfruer og mine unge menn er gått i fangenskap.

  • Jer 13:17
    71%

    17Men hvis dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i det skjulte over deres stolthet; mitt øye skal gråte bittert og renne med tårer, fordi Herrens hjord blir ført bort i fangenskap.

  • Job 3:24
    70%

    24For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine brøl strømmer ut som vann.

  • Job 19:23
    70%

    23Å, om bare mine ord ble skrevet ned! Å, om de ble nedtegnet i en bok!

  • Mika 1:9
    70%

    9For hennes sår er uhelbredelig; det har nådd til Juda. Det er kommet helt til mitt folks port, til Jerusalem.

  • Jer 6:26
    70%

    26Du, mitt folks datter, bind sekk om deg og velte deg i aske! Hold sorg som over en eneste sønn, en mest bitter klage, for ødeleggeren kommer plutselig over oss.

  • Joel 1:8
    70%

    8Klag som en jomfru kledd i sekkestrie over sin ungdoms brudgom.

  • Sal 39:12
    70%

    12Hør min bønn, HERRE, og gi øre til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, slik som alle mine fedre.

  • 2 Krøn 29:9
    70%

    9For se, våre fedre har falt for sverd, og våre sønner og døtre og koner er i fangenskap for dette.

  • Sal 102:9
    70%

    9For jeg har spist aske som brød og blandet min drikk med gråt,

  • Job 6:8
    70%

    8Å, om jeg kunne få det jeg ber om, og at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

  • Jer 14:2
    70%

    2Juda sørger, og byportene sygner hen; folk sitter i sørgeklær på bakken, og ropet fra Jerusalem stiger opp.