1 Tessalonikerbrev 2:18

Norsk lingvistic Aug 2025

Derfor ønsket vi å komme til dere—jeg, Paulus, både én gang og to—men Satan hindret oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:22 : 22 Derfor er jeg også ofte blitt hindret i å komme til dere.
  • Rom 1:13 : 13 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg ofte har satt meg fore å komme til dere (men er blitt hindret helt til nå), for også blant dere å få noen frukt, slik som blant de andre folkeslagene.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal lide! Se, Djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel for at dere skal bli satt på prøve, og dere skal få trengsel i ti dager. Vær tro inntil døden, så skal jeg gi deg livets krone.
  • Åp 12:9-9 : 9 Og den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, han som kalles Djevelen og Satan, han som forfører hele verden. Han ble kastet ned på jorden, og englene hans ble kastet ned sammen med ham. 10 Da hørte jeg en høy røst i himmelen som sa: Nå er frelsen og kraften og Guds rike kommet, og makten til hans Kristus, for anklageren av våre søsken er kastet ned, han som anklaget dem for vår Gud dag og natt. 11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet i sitt vitnesbyrd; de holdt ikke livet sitt så kjært at de skydde døden. 12 Derfor: Gled dere, dere himler, og dere som bor i dem! Ve over dem som bor på jorden og på havet! For Djevelen har kommet ned til dere med stor vrede, fordi han vet at han bare har en kort tid.
  • Job 33:14 : 14 For Gud taler på én måte og på en annen, men mennesket legger ikke merke til det.
  • Sak 3:1-2 : 1 Han lot meg se Josva, øverstepresten, som sto foran Herrens engel, og Satan sto ved hans høyre side for å anklage ham. 2 Herren sa til Satan: Herren skal refse deg, Satan! Ja, Herren som har utvalgt Jerusalem, skal refse deg! Er ikke dette en vedkubbe som er revet ut av ilden?
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: Bort, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.
  • 2 Kor 11:12-14 : 12 Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem anledningen—dem som gjerne vil ha en anledning—så de, i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi. 13 For slike er falske apostler, svikefulle arbeidere, som gir seg ut for å være Kristi apostler. 14 Og det er ikke noe å undre seg over; for Satan selv gir seg ut for å være en lysets engel.
  • Fil 4:16 : 16 For også i Tessalonika sendte dere meg det jeg trengte, både en og to ganger.
  • Kol 4:18 : 18 Hilsen med min egen hånd, Paulus. Husk mine lenker. Nåden være med dere. Amen.
  • 2 Tess 3:17 : 17 Hilsenen med min egen hånd: Paulus. Dette er et kjennetegn i hvert brev; slik skriver jeg.
  • 1 Kor 16:21 : 21 Hilsenen skriver jeg, Paulus, med egen hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 2:16-17
    2 vers
    80%

    16idét de hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Slik fyller de stadig opp målet for syndene sine. Men vreden har nå nådd dem til det ytterste.

    17Vi derimot, søsken, ble for en kort stund revet bort fra dere—i det ytre, ikke i hjertet—og vi la desto større iver i, med sterk lengsel, å få se ansiktet deres.

  • Rom 15:22-23
    2 vers
    77%

    22Derfor er jeg også ofte blitt hindret i å komme til dere.

    23Men nå har jeg ikke lenger noe arbeidsområde i disse traktene, og jeg har i mange år hatt et sterkt ønske om å komme til dere;

  • 1 Tess 2:19
    74%

    19For hvem er vel vårt håp eller vår glede eller vår ærekrans? Er det ikke nettopp dere, foran vår Herre Jesus Kristus ved hans komme?

  • Rom 1:13
    73%

    13Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg ofte har satt meg fore å komme til dere (men er blitt hindret helt til nå), for også blant dere å få noen frukt, slik som blant de andre folkeslagene.

  • 2 Kor 2:11-12
    2 vers
    71%

    11For at vi ikke skal bli overlistet av Satan; vi kjenner jo hans planer.

    12Da jeg kom til Troas for å forkynne Kristi evangelium, og det var åpnet en dør for meg i Herren,

  • 1 Tess 3:4-7
    4 vers
    71%

    4For også da vi var hos dere, sa vi dere på forhånd at vi kom til å få trengsler – og slik gikk det også, som dere vet.

    5Derfor sendte også jeg, da jeg ikke lenger kunne holde det ut, for å få vite hvordan det sto til med troen deres, i tilfelle fristeren skulle ha fristet dere, og vårt arbeid var blitt forgjeves.

    6Men nå, da Timoteus er kommet til oss fra dere og har brakt oss det gode budskapet om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har oss i godt minne og lengter etter å se oss, slik også vi lengter etter å se dere.

    7Derfor ble vi, søsken, oppmuntret på grunn av dere i all vår trengsel og nød, ved deres tro.

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    68%

    1Dere vet jo selv, søsken, at vårt besøk hos dere ikke har vært forgjeves.

    2Men etter at vi på forhånd hadde lidd og blitt mishandlet i Filippi, slik dere vet, fikk vi i vår Gud frimodighet til å forkynne for dere Guds evangelium under mye motstand.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    68%

    15I denne tillit ville jeg først komme til dere, for at dere skulle få et annet nådebevis,

    16og gjennom dere reise videre til Makedonia, og fra Makedonia igjen komme til dere, og av dere bli fulgt på veien til Judea.

  • 2 Tess 2:1-2
    2 vers
    67%

    1Når det gjelder vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham, ber vi dere, søsken,

    2at dere ikke så lett lar dere ryste i tankene eller skremme, verken ved en ånd, et ord eller et brev som sies å være fra oss, som om Herrens dag allerede er kommet.

  • 2 Kor 1:8
    67%

    8Vi vil nemlig ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den trengselen som rammet oss i Asia: Vi ble tyngt i overmål, over vår kraft, så vi endog fortvilte om livet.

  • 1 Kor 16:12
    67%

    12Når det gjelder vår bror Apollos, har jeg inntrengende bedt ham om å reise til dere sammen med brødrene; men det var på ingen måte hans vilje å komme nå. Han vil komme når han får en passende anledning.

  • 1 Tess 3:1
    67%

    1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde det ut, fant vi det riktig å bli igjen alene i Aten.

  • 1 Tess 2:8-9
    2 vers
    67%

    8Slik, drevet av inderlig lengsel etter dere, var vi villige til å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere er blitt oss kjære.

    9For dere husker, søsken, vårt strev og vår møye: Natt og dag arbeidet vi for ikke å bli til byrde for noen av dere, mens vi forkynte dere Guds evangelium.

  • 2 Tess 2:9
    67%

    9Hans komme skjer ved Satans virksomhet, med all slags kraft, tegn og falske under.

  • Apg 19:30
    66%

    30Paulus ville gå inn i forsamlingen, men disiplene lot ham ikke.

  • 2 Kor 2:1
    66%

    1Jeg bestemte meg for dette: at jeg ikke igjen ville komme til dere med sorg.

  • 2 Kor 1:23
    66%

    23Jeg kaller Gud til vitne over min sjel at det var for å skåne dere jeg ikke kom til Korint igjen.

  • 2 Kor 12:7
    66%

    7Og for at jeg, ved de overmåte store åpenbaringene, ikke skulle bli hovmodig, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans engel, for at han skulle slå meg, for at jeg ikke skulle bli hovmodig.

  • 1 Tess 1:5
    65%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning. Dere vet jo hvordan vi opptrådte hos dere for deres skyld.

  • Gal 2:4-5
    2 vers
    65%

    4Dette var på grunn av noen falske brødre som i hemmelighet hadde sneket seg inn; de trengte seg inn for å spionere på den friheten vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

    5For deres skyld ga vi ikke etter og underordnet oss ikke, ikke et øyeblikk, for at sannheten i evangeliet skulle bli stående hos dere.

  • Job 2:1
    65%

    1Så hendte det en dag at Guds sønner kom og trådte fram for Herren; også Satan kom blant dem for å tre fram for Herren.

  • Apg 21:12
    65%

    12Da vi hørte dette, ba både vi og de som bodde der ham inntrengende om ikke å dra opp til Jerusalem.

  • Apg 16:6-7
    2 vers
    65%

    6De dro så gjennom Frygia og Galatia, og Den Hellige Ånd hindret dem i å forkynne ordet i Asia.

    7Da de kom til Mysia, forsøkte de å reise til Bitynia, men Ånden tillot dem ikke.

  • Gal 5:7
    65%

    7Dere løp godt; hvem hindret dere i å være lydige mot sannheten?

  • Apg 16:10
    65%

    10Da han hadde sett synet, forsøkte vi straks å reise til Makedonia, fordi vi skjønte at Herren hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.

  • 2 Joh 1:12
    65%

    12Jeg har mye å skrive til dere; jeg ville ikke gjøre det med papir og blekk. Jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, for at vår glede kan være fullkommen.

  • 2 Tess 3:9
    65%

    9Det var ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til et forbilde, så dere skulle etterligne oss.

  • Apg 15:36
    65%

    36Noen dager senere sa Paulus til Barnabas: 'La oss vende tilbake og besøke våre brødre i hver by der vi forkynte Herrens ord, og se hvordan det står til med dem.'

  • Filem 1:13
    65%

    13Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet.

  • 2 Tim 4:9
    64%

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart.

  • 1 Tess 3:10
    64%

    10Natt og dag ber vi overmåte inderlig om å få se ansiktet deres og å bøte på det som mangler i troen deres.

  • 2 Kor 9:3-4
    2 vers
    64%

    3Men jeg sendte brødrene for at vår ros over dere ikke skal vise seg tom i denne saken, men for at dere, slik jeg sa, skal være forberedt.

    4Så vi ikke – om det skulle komme makedonere med meg og de finner dere uforberedt – blir gjort til skamme, vi (for ikke å si dere), i denne tillitsfulle rosen.

  • Rom 1:10-11
    2 vers
    64%

    10alltid i mine bønner og ber om at det om mulig omsider, om Gud vil, må lykkes for meg å komme til dere.

    11For jeg lengter etter å se dere, for å kunne gi dere en åndelig gave, så dere blir styrket,

  • 2 Kor 7:5
    64%

    5For da vi kom til Makedonia, fikk kroppen vår ingen ro; tvert imot var vi trengt på alle kanter: utenfra kamper, innenfra frykt.

  • 1 Kor 9:12
    64%

    12Hvis andre gjør krav på denne retten hos dere, skulle ikke vi ha det enda mer? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten; vi bærer heller alt for ikke å legge noen hindring i veien for Kristi evangelium.

  • 2 Kor 8:4
    64%

    4De ba oss inntrengende om å få være med i fellesskapet om denne tjenesten for de hellige, om å få ta del.