Amos 6:6
som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer, men ikke sørger over Josefs fall,
som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer, men ikke sørger over Josefs fall,
Dere som drikker vin av store skåler og salver dere med de fineste oljer, men ikke sørger over Josefs nød.
Dere drikker vin av skåler og salver dere med den fineste olje, men dere sørger ikke over Josefs fall.
De som drikker vin av skåler og salver seg med den fineste olje, men ikke kjenner smerte over Josefs nød.
Dere som drikker vin fra store kar og smører dere med de beste oljene, men bryr dere ikke om de ødelagte livene som lider som følge av urett.
De som drikker vin av boller og salver seg med den beste olje, men sørger ikke over Josefs ødeleggelse.
Som drikker vin i store skåler og salver seg med de beste oljene; men de sørger ikke over Josefs lidelse.
Som drikker vin av skåler og salver seg med den fineste oljen, men bryr seg ikke om Josefs undergang.
Dere som drikker vin av boller og salver dere med den fineste olje, men sørger ikke over Josefs fall.
De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men sørger ikke over Josefs fall.
Som drikker vin i skåler og salver seg med de fineste salvene, men som ikke sørger over Josef sine lidelser.
De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men sørger ikke over Josefs fall.
De som drikker vin fra store skåler og salver seg med den beste olje, men sørger ikke for Josefs ødeleggelse.
You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you do not grieve over the ruin of Joseph.
De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men bryr seg ikke om Josefs sammenbrudd.
som drikke Viin af Skaaler, og salve sig med den ypperste Olie; men de bekymre sig ikke over Josephs Forstyrrelse.
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Dere som drikker vin av skåler og salver dere med den fineste olje, men sørger ikke over Josefs nød.
Who drink wine in bowls, and anoint themselves with the finest ointments: but are not grieved for the affliction of Joseph.
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Som drikker vin av skåler og salver seg med de beste oljer, men sørger ikke for Josefs elendighet.
Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade.
Dere som drikker vin av skåler og salver dere med de beste oljene, men sørger ikke for Josefs skade.
Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
ye that drynke wyne out of goblettes, & anoynte youre selues with the best oyle, but no man is sory for Ioseps hurte.
They drinke wine in bowles, and anoynt themselues with the chiefe ointments, but no man is sory for the affliction of Ioseph.
They drinke wine in bowles, and annoynt them selues with chiefe ointmentes: but no man is sorie for the affliction of Ioseph.
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Who drink wine in bowls, And anoint themselves with the best oils; But they are not grieved for the affliction of Joseph.
Who are drinking with bowls of wine, And `with' chief perfumes anoint `themselves', And have not been pained for the breach of Joseph.
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Drinking wine in basins, rubbing themselves with the best oils; but they have no grief for the destruction of Joseph.
who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.
They drink wine from sacrificial bowls, and pour the very best oils on themselves. Yet they are not concerned over the ruin of Joseph.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7derfor skal de nå gå i eksil i spissen for fangene, og ropene fra de tøyeløse skal ta slutt.
3Dere som skyver ulykkens dag fra dere, men bringer voldens sete nær.
4Dere som ligger på senger av elfenben og strekker dere ut på divanene, som spiser lam fra småfeet og kalver fra fjøset,
5som klimprer til harpens toner og, lik David, finner opp instrumenter til sang,
11Mellom deres terrasser presser de olje; de tråkker vinpresser, men tørster.
14De roper ikke til meg av hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg; de vender seg bort fra meg.
11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som sitter utover kvelden til vinen brenner i dem.
12Lyre og harpe, tromme og fløyte og vin er i festene deres; men Herrens gjerning bryr de seg ikke om, hans henders verk ser de ikke.
5Er det ikke dette begeret min herre drikker av? Han spår jo ved det! Dere har gjort ondt i det dere gjorde.
21Derfor, hør nå dette, du plagede, du som er drukken, men ikke av vin.
15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke oliven, men ikke salve deg med olje; du skal presse druer, men ikke drikke vin.
12De skal komme og juble på Sions høyde; de skal strømme til Herrens gode gaver, til korn, ny vin og fersk olje, til småfe og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger lide.
9De drikker ikke vin under sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
5Ellers kunne de drikke og glemme det som er fastsatt og fordreie retten for alle undertrykte.
6Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til dem som er bitre til sinns.
7La ham drikke og glemme sin fattigdom, sin møye skal han ikke minnes mer.
11Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornskatt fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere får ikke bo i dem; dere har plantet herlige vinmarker, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.
22Ve dem som er helter til å drikke vin og tapre til å blande sterk drikk,
7Ingen skal bryte brød for dem i sorgen for å trøste noen over en død, og ingen skal gi dem trøstens beger å drikke for far eller mor.
8Du skal heller ikke gå inn i et gjestebudshus for å sitte med dem og spise og drikke.
12Kom! Jeg henter vin, så drikker vi oss fulle av sterk drikk. I morgen blir som i dag, ja, enda mye bedre.
7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glade i hjertet sukker.
1Ve dere som er trygge på Sion og som stoler på Samarias fjell, dere fornemme blant det fremste av folkene; til dere kommer Israels hus.
5På vår konges dag ble fyrstene ruset av vinens hete; han rakte ut hånden til spotterne.
5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over søtvinnen, for den er tatt fra munnen deres.
7Drikken ble servert i gullbegre, og begerne var av mange slag; den kongelige vinen var rikelig, etter kongens gavmildhet.
12Slå dere for brystet, klag over de fagre markene, over den fruktbare vinstokken.
10Glede og fryd er tatt bort fra den fruktbare marken; i vinmarkene synges det ikke, det ropes ikke. Vin trås ikke i presskarene; jeg har gjort ende på jubelropet.
1Hør dette ordet, dere Basans kyr på Samarias fjell, dere som undertrykker de svake og knuser de fattige, dere som sier til mennene deres: «Kom med drikke, så vi får drikke!»
8På klær som er tatt i pant legger de seg ved hvert alter, og vinen de har krevd i bøter, drikker de i sin Guds hus.
15Ve den som skjenker sin neste, som blander gift i begeret og også gjør ham drukken for å stirre på deres nakenhet.
1Ve den stolte kransen til Efraims drukkenbolter, den visnende blomsten, hans pryd og herlighet, som troner på hodet av den fruktbare dalen, hos dem som er slått av vin.
11Faraos beger var i min hånd. Jeg tok druene, presset dem i Faraos beger, og ga begeret i Faraos hånd.
17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
15Josef sa til dem: Hva er det dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som jeg sannelig spår?
6Om morgenen kom Josef til dem; han så at de var nedslått.
34Han lot bære inn retter fra sitt bord til dem, og Benjamins porsjon var fem ganger så stor som de andres. Og de drakk og ble muntre sammen med ham.
21Gled og fryd deg, datter Edom, du som bor i landet Us! Også over deg skal begeret gå; du skal bli drukken og blotte deg.
6Og når dere spiser og når dere drikker, er det ikke for dere selv dere spiser og drikker?
2Treskeplass og vinpresse skal ikke fø dem, den nye vinen svikter landet.
10Derfor vender hans folk seg hit, og de får drikke vann i overflod.
33Glede og jubel er tatt bort fra hagen og fra Moabs land. Vinen i vinpressene har jeg gjort slutt på; ingen tråkker med jubelrop – jubelrop høres ikke.
8Israel er slukt opp; nå er de blant folkene som et kar ingen har lyst på.
8For Gud er dommer: den ene feller han ned, den andre løfter han opp.
28De er blitt fete og glatte; også går de langt i ondskap. De dømmer ikke rett; de fører den farløses sak, men lar den ikke lykkes, og de dømmer ikke de fattiges rett.
14Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets smerte og hyle av knust ånd.