Forkynneren 11:7
Lyset er mildt; det er godt for øynene å se solen.
Lyset er mildt; det er godt for øynene å se solen.
Lyset er sannelig godt, og det er en glede for øynene å se solen.
Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.
Sannelig, lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er deilig, og det er godt for øynene å se solen.
Sannelig, lyset er godt og det er behagelig for øynene å se solen.
Sannelig, lyset er søtt, og det er en gledelig ting for øynene å se solen.
Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er virkelig vakkert, og det er gledelig for øynene å se solen.
Sannelig, lyset er herlig, og det er en fryd for øynene å se solen.
Lyset er virkelig vakkert, og det er gledelig for øynene å se solen.
Lyset er herlig, og det er godt for øynene å se solen.
Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to see the sun.
Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er og sødt, og det er lysteligt for Øinene at see Solen.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:
Lyset er virkelig søtt, og det er en glede for øynene å se solen.
Truly the light is sweet, and it is pleasant for the eyes to behold the sun.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:
Lyset er sannelig deilig, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er virkelig behagelig, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er virkelig behagelig, og det er godt for øynene å se solen.
The light is swete, & a pleasaunt thinge is it for the eyes to loke vpon the Sonne.
Surely the light is a pleasant thing: and it is a good thing to the eyes to see the sunne.
The light is sweete, and a pleasaunt thing is it for the eyes to looke vpon the sunne.
¶ Truly the light [is] sweet, and a pleasant [thing it is] for the eyes to behold the sun:
Truly the light is sweet, And a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.
Sweet also `is' the light, And good for the eyes to see the sun.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.
Truly the light is sweet, and it is good for the eyes to see the sun.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.
Life Should Be Enjoyed Because Death is Inevitable Light is sweet, and it is pleasant for a person to see the sun.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Om et menneske lever mange år, skal det glede seg i dem alle og huske at mørkets dager blir mange; alt som kommer, er forgjeves.
9Gled deg, ungdom, i din ungdom, og la hjertet være glad i dine unge dager! Gå hvor du vil, etter hjertets veier og etter det øynene ser. Men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.
10Få bort uro fra hjertet og legg det onde bort fra kroppen, for ungdom og morgengry er forgjeves.
11Visdom er god som arv og en fordel for dem som ser solen.
1Husk din skaper i ungdommens dager, før de onde dagene kommer og årene nærmer seg, når du må si: «Jeg har ingen glede i dem.»
2Før sol og lys, måne og stjerner mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet.
26om jeg så solen når den skinte, og månen som gikk strålende fram,
5Solen går opp, solen går ned, og skyndsomt haster den tilbake til stedet der den går opp igjen.
17Se, dette har jeg sett: Det er godt og rett å spise og drikke og nyte det gode i alt sitt strev som en strever med under solen i de dagene av sitt liv som Gud har gitt ham; for dette er hans del.
18Og enhver som Gud har gitt rikdom og eiendeler og gitt ham makt til å nyte dem, til å ta sin del og glede seg over sitt strev – det er Guds gave.
14På en lykkedag, vær glad, og på en ulykkesdag, legg merke til: Også dette har Gud gjort, det ene ved siden av det andre, for at mennesket ikke skal finne ut noe om det som kommer etter.
15Og jeg priste gleden; for mennesket har ikke noe godt under solen uten å spise og drikke og være glad. Dette følger ham i hans strev alle hans levedager, som Gud har gitt ham under solen.
16Da jeg ga mitt hjerte til å kjenne visdom og til å se den virksomhet som blir gjort på jorden – for verken dag eller natt får man søvn på øynene –
17Ditt liv skal skinne lysere enn ved høylys dag; selv mørket blir som morgen.
11Lys er sådd for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
6Så din sæd om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden. For du vet ikke hva som vil lykkes, dette eller hint, eller om begge deler er like gode.
12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å være glade og gjøre godt så lenge de lever.
13Ja, hvert menneske som spiser og drikker og får oppleve det gode i all sin møye – det er Guds gave.
9Det er bedre med det øynene ser enn sjelens jag. Også dette er tomhet og jag etter vind.
11Når ordene blir mange, øker tomheten; hva gagn har mennesket?
12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans tomme liv som han tilbringer som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil hende etter at han er borte, under solen?
21Og nå ser de ikke lyset; det skinner klart i skyene. En vind har blåst forbi og renset dem.
3Men bedre enn begge er den som ennå ikke er blitt til, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.
24Det finnes ikke noe bedre for mennesket enn at han får spise og drikke og la sin sjel nyte det gode i sitt strev. Også dette så jeg: at det kommer fra Guds hånd.
25For hvem kan spise, og hvem kan ha glede, uten ham?
26For til den som er god i hans øyne, gir han visdom og kunnskap og glede, men til synderen gir han strev: å samle og sanke for å gi det til den som er god for Guds ansikt. Også dette er tomhet og jag etter vind.
9Nyt livet med kvinnen du elsker alle de tomme dagene som er deg gitt under solen, alle dine tomme dager. For dette er din lønn i livet for det strevet du har under solen.
13Da så jeg at visdom har fortrinn framfor dårskap, som lyset har fortrinn framfor mørket.
14Den vise har øynene i hodet, men dåren vandrer i mørke. Men jeg visste også: Én og samme skjebne rammer dem alle.
5Det har verken sett solen eller visst om noe; likevel har det mer ro enn han.
30Et lyst blikk gleder hjertet; et godt budskap styrker kroppen.
7Igjen vendte jeg meg og så tomhet under solen.
33Ingen tenner en lampe og setter den i en kjeller eller under et målekar, men i en lampeholder, så de som kommer inn, kan se lyset.
34Øyet er kroppens lampe. Når øyet ditt er klart, er også hele kroppen din full av lys. Men er det sykt, er også kroppen din mørk.
10Alt det mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke; jeg holdt ikke hjertet tilbake fra noen glede, for hjertet gledet seg over alt mitt strev. Det var min del av alt mitt strev.
11Så vendte jeg meg til alle de gjerningene som mine hender hadde gjort, og til strevet jeg hadde hatt for å gjøre det. Og se, alt var tomhet og jag etter vind; det er ingen vinning under solen.
16Din er dagen, din er også natten; du har beredt lys og sol.
22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger, for det er hans del. For hvem kan føre ham så han får se hva som skjer etter ham?
7Gå, spis brødet ditt med glede, og drikk vinen din med godt mot! For Gud har for lengst tatt imot dine gjerninger.
3Hva har mennesket igjen for alt sitt strev som han strever med under solen?
3da hans lampe skinte over hodet mitt, og ved hans lys gikk jeg gjennom mørket.
12De gjør natt til dag; «lyset er nær», sier de, i møte med mørket.
1Det er et onde jeg har sett under solen, og det ligger tungt på menneskene.
20Hvorfor gir han lys til den som sliter, og liv til dem som er bittre i sjelen,
13Dette også har jeg sett som visdom under solen, og det gjorde stort inntrykk på meg.
9De mettes av overfloden i ditt hus; du gir dem å drikke av din gledes strøm.
36Er hele kroppen din full av lys, uten noe mørkt i den, da vil den være helt lys, slik som når lampen lyser deg med sin stråleglans.
6Bær fram rettferdige offer, og stol på Herren.
3Sorg er bedre enn latter; for ved et dystert ansikt blir hjertet bedre.