Jeremia 2:21

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg plantet deg som en edel vinranke, helt av ekte frø. Hvordan er du blitt for meg ville skudd av en fremmed vinranke?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:17 : 17 Du fører dem inn og planter dem på fjellet som er din eiendom, stedet du har gjort til bolig for deg, Herre, den helligdom dine hender har grunnlagt.
  • Sal 80:8 : 8 Gud, Allhærs Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!
  • Jes 5:4 : 4 Hva mer var det å gjøre med min vingård som jeg ikke har gjort i den? Hvorfor bar den villdruer da jeg ventet at den skulle bære druer?
  • Sal 44:2 : 2 Gud, med våre egne ører har vi hørt; våre fedre har fortalt oss om gjerningen du gjorde i deres dager, i de gamle dager.
  • 5 Mos 32:32 : 32 For fra Sodomas vintre er deres vinranke og fra Gomorras marker; druene deres er giftige druer, klaser fulle av bitterhet.
  • Jos 24:31 : 31 Israel tjente Herren hele Josvas levetid og hele den tiden de eldste levde, de som levde lenge etter Josva og som kjente til alt det Herren hadde gjort for Israel.
  • Jes 41:8 : 8 Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har valgt, ætten til Abraham, min venn,
  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk, alle som én, er rettferdige; til evig tid skal de arve landet, et skudd av min plantning, et verk av mine hender, for å vise min herlighet.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi Sions sørgende hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg og lovsangens drakt i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, en plantning av Herren til hans ære.
  • Klag 4:1 : 1 Å, hvordan gullet er blitt dunkelt, det rene gullet forandret! Helligdommens steiner er strødd ved hvert gatehjørne.
  • Matt 21:33 : 33 Hør en annen lignelse: Det var en mann, en huseier, som plantet en vingård, satte gjerde omkring den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste utenlands.
  • Mark 12:1 : 1 Han begynte å tale til dem i lignelser: En mann plantet en vingård, satte et gjerde omkring den, gravde ut en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste utenlands.
  • Luk 20:9 : 9 Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder og var borte lenge.
  • Joh 15:1 : 1 Jeg er det sanne vintreet, og min Far er vinbonden.
  • Sal 105:6 : 6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
  • Jes 1:21 : 21 Hvordan er den trofaste byen blitt en hore! Hun var full av rett, rettferd bodde i henne, men nå – mordere.
  • Jes 5:1-2 : 1 Jeg vil nå synge for min kjære, en sang om min elskedes vingård. Min kjære hadde en vingård på en fruktbar høyde. 2 Han gravde den opp og renset den for stein og plantet edle vinstokker. Han bygde et tårn midt i den og hogg ut en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar villdruer.
  • 5 Mos 4:37 : 37 Fordi han elsket dine fedre og valgte deres etterkommere etter dem, førte han deg ut med sitt eget nærvær og med sin store kraft fra Egypt,
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har utvalgt ham, for at han skal pålegge sine sønner og sitt hus etter seg å holde seg til Herrens vei og gjøre rett og rettferd, så Herren kan la komme over Abraham det han har lovet ham.
  • 1 Mos 26:3-5 : 3 Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste eden som jeg sverget din far Abraham. 4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som himmelens stjerner og gi din ætt alle disse landene. I din ætt skal alle jordens folkeslag velsigne seg. 5 Dette fordi Abraham hørte på min røst og holdt det jeg påla ham: mine bud, mine forskrifter og mine lover.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Han spurte: «Hva heter du?» Han svarte: «Jakob.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 17:5-11
    7 vers
    79%

    5Han tok av landets sæd og plantet den på en såmark. Han satte den ved mye vann, som et piletre.

    6Det skjøt skudd og ble en vinstokk som bredte seg, lav av vekst; greinene vendte seg mot ham, og røttene var under det. Det ble en vinstokk, satte skudd og sendte ut ranker.

    7Det kom en annen stor ørn, med store vinger og rik fjærdrakt. Se, dette vintreet bøyde røttene mot den og sendte skuddene sine ut mot den for at det skulle vannes fra bedene der det var plantet.

    8Det var plantet i en god åker, ved mye vann, for å bære grener og gi frukt og bli en prektig vinstokk.

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal det lykkes? Vil han ikke rive opp røttene og skjære av frukten, så alle friske skudd tørker? Det skal tørke; det skal ikke trenges stor arm eller mange folk for å rive det opp fra røttene.

    10Se, det er plantet; skal det lykkes? Når østavinden rører ved det, tørker det vel ikke helt? På bedene hvor det spirer, skal det tørke.

    11Herrens ord kom til meg:

  • Jer 2:19-20
    2 vers
    79%

    19Din ondskap tukter deg, dine frafall refser deg. Forstå og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at du ikke har frykt for meg, sier Herren, Allhærs Gud.

    20For fra gammel tid brøt jeg ditt åk, jeg slet over dine bånd. Men du sa: «Jeg vil ikke tjene!» For på hver høy høyde og under hvert grønt tre la du deg ned og drev hor.

  • Jer 11:15-17
    3 vers
    79%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, når hun utfører sine mange onde planer? Kan hellig offerkjøtt fjerne ulykken fra deg? Da kunne du juble.

    16Et grønt oliventre, vakkert med prektig frukt, slik kalte Herren ditt navn. Men ved lyden av et mektig drønn tente han ild på det, og dets greiner ble ødelagt.

    17Herren, hærskarenes Gud, han som plantet deg, har kunngjort ulykke over deg på grunn av ondskapen til Israels hus og Judas hus, det de har gjort for å gjøre meg vred ved å brenne røkelse for Baal.

  • Jes 17:10-11
    2 vers
    78%

    10For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din tilflukts klippe. Derfor planter du lysthageplanter og sår fremmede stiklinger.

    11Den dagen du planter, lar du det gro, og om morgenen får du såkornet ditt til å blomstre; men høsten blir en haug på sykdommens dag, en smerte som er ubotelig.

  • Sal 80:15
    78%

    15Gud, Allhærs Gud, vend tilbake! Se ned fra himmelen og se, ta deg av denne vinranken.

  • Jes 5:1-5
    5 vers
    77%

    1Jeg vil nå synge for min kjære, en sang om min elskedes vingård. Min kjære hadde en vingård på en fruktbar høyde.

    2Han gravde den opp og renset den for stein og plantet edle vinstokker. Han bygde et tårn midt i den og hogg ut en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar villdruer.

    3Så døm da mellom meg og min vingård, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda!

    4Hva mer var det å gjøre med min vingård som jeg ikke har gjort i den? Hvorfor bar den villdruer da jeg ventet at den skulle bære druer?

    5Nå vil jeg la dere vite hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg tar bort hekken, så den blir avbeitet; jeg bryter ned muren, så den blir tråkket ned.

  • Sal 80:8-9
    2 vers
    76%

    8Gud, Allhærs Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!

    9En vinranke førte du ut fra Egypt; du drev folkeslag bort og plantet den.

  • Jer 2:7
    76%

    7Jeg førte dere inn i et fruktbart land for at dere skulle spise av dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en vederstyggelighet.

  • Esek 15:2
    76%

    2Menneske, hva er vintreets ved fremfor all annen ved, den ranken som var blant skogens trær?

  • Joel 1:7
    76%

    7Han har gjort min vinranke til en ødemark og mitt fikentre til splinter. Han har ribbet det helt og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • Jes 5:7
    75%

    7For Herrens, Allhærs Guds, vingård er Israels hus, og Judas menn er hans lystplanting. Han ventet rett, men se, blodsutgytelse; rettferd, men se, klageskrik.

  • Jer 12:2
    75%

    2Du har plantet dem, også de har slått rot; de går fram og bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt borte fra deres hjerte.

  • Jer 3:20
    75%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin mann, slik har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Esek 15:6
    75%

    6Derfor, så sier Herren Gud: Som vintreets ved blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik overgir jeg Jerusalems innbyggere til ilden.

  • Jer 2:22
    75%

    22Selv om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, er din skyld merket for mine øyne, sier Herren Gud.

  • Esek 17:22
    74%

    22Så sier Herren Gud: Jeg selv vil ta en kvist fra toppen av den høye sederen og plante den. Fra toppen av dens unge skudd vil jeg bryte av en sped kvist og plante den på et høyt og bratt fjell.

  • Jes 1:29-30
    2 vers
    74%

    29For dere skal skamme dere over terebintene som dere hadde lyst til, og dere skal rødme over hagene dere valgte.

    30For dere skal bli som en terebint med visnet blad og som en hage uten vann.

  • Jer 31:5
    73%

    5Igjen skal du plante vinmarker på fjellene i Samaria; planterne skal plante og nyte frukten.

  • Esek 19:10
    73%

    10Din mor var som en vinranke, plantet ved vann; fruktbar og rik på grener var hun, fordi hun fikk rikelig med vann.

  • Sal 80:12
    73%

    12Den strakte sine grener til havet og sine skudd til elven.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før innhøstingen, når blomsten er avsluttet og den umodne druen er i ferd med å modnes til klase, skjærer han av skuddene med beskjæringskniver og tar bort rankene, han skjærer dem vekk.

  • Nah 2:2
    72%

    2En ødelegger har rykket opp mot deg. Vokt festningen, hold øye med veien, spenn beltet om livet, samle all din kraft!

  • Hos 10:1
    72%

    1Israel er en frodig vinranke som bærer frukt for seg selv; jo mer frukt han fikk, desto flere altere bygde han. Jo bedre landet hans ble, desto vakrere steinstøtter reiste de.

  • Jer 45:4
    72%

    4Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, river jeg ned, og det jeg har plantet, rykker jeg opp – ja, hele landet.

  • Rom 11:19
    72%

    19Du vil da si: Grenene ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn.

  • Rom 11:17
    72%

    17Men om noen av grenene ble brukket av, og du, som var en vill oljekvist, ble podet inn blant dem og fikk del med dem i roten og sevjen fra oliventreet,

  • Amos 9:15
    72%

    15Jeg planter dem i deres egen jord, og de skal ikke mer bli rykket opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Jer 31:28
    72%

    28Som jeg holdt vakt over dem for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge, utrydde og la det gå ille, slik vil jeg holde vakt over dem for å bygge og plante, sier Herren.

  • Jer 12:10
    72%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård, de har tråkket min jordlapp; de har gjort det lodd jeg har kjær, til en øde ørken.

  • Esek 19:12-13
    2 vers
    72%

    12Men den ble rykket opp i vrede og kastet til jorden. Østavinden tørket ut frukten; de sterke stavene ble brukket og tørket inn, ild fortærte dem.

    13Nå er den plantet i ørkenen, i et land av tørke og tørst.

  • Hos 2:12
    72%

    12Nå vil jeg avdekke hennes skam for øynene på hennes elskere, og ingen skal redde henne ut av min hånd.

  • Jer 22:6
    72%

    6For så sier Herren om Judas konges hus: Du er for meg som Gilead, som Libanons topp. Men sannelig, jeg vil gjøre deg til ørken, til byer som ikke er bebodd.

  • Jer 3:13
    71%

    13Bare erkjenn din skyld: at du har trosset Herren din Gud, at du spredte dine veier for fremmede under hvert grønt tre; men min røst hørte dere ikke, sier Herren.