Jobs bok 2:5

Norsk lingvistic Aug 2025

Men strekk nå ut hånden din og rør ved hans bein og kjøtt, så vil han nok forbanne deg rett i ansiktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:11 : 11 Men rekk nå ut hånden din og rør ved alt han eier; da vil han sannelig forbanne deg rett opp i ansiktet.
  • Job 1:5 : 5 Når gjestebudsdagene var over, sendte Job bud etter dem og helliget dem. Tidlig om morgenen ofret han brennoffer etter tallet på dem alle. For Job sa: Kanskje har sønnene mine syndet og forbannet Gud i sitt hjerte. Slik gjorde Job alltid.
  • 3 Mos 24:15 : 15 Til israelittene skal du si: Hver og en som forbanner sin Gud, skal bære sin skyld.
  • 1 Krøn 21:17 : 17 David sa til Gud: Var det ikke jeg som sa at det skulle holdes folketelling blant folket? Det er jeg som har syndet og gjort ondt. Men disse, fårene, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd komme over meg og over min fars hus, men ikke over ditt folk, så det rammes av plage.
  • Job 2:9 : 9 Da sa hans kone til ham: Holder du fortsatt fast ved din fromhet? Forbann Gud og dø!
  • Job 19:20-21 : 20 Knoklene mine klistrer seg til hud og kjøtt; bare med huden rundt tennene slapp jeg unna. 21 Ha barmhjertighet med meg, ha barmhjertighet med meg, dere mine venner! For Guds hånd har rammet meg.
  • Sal 32:3-4 : 3 For da jeg tidde, ble mine bein tæret bort av min jamring dagen lang. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft tørket som i sommerens tørke. Sela.
  • Sal 38:2-7 : 2 Herre, straff meg ikke i din vrede, tukt meg ikke i din harme. 3 For dine piler er trengt inn i meg, og din hånd ligger tungt på meg. 4 Det er ikke sunnhet i kroppen min på grunn av din harme, ingen fred i beina mine på grunn av min synd. 5 For misgjerningene mine stiger over mitt hode; som en tung byrde er de tyngre enn jeg kan bære. 6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap. 7 Jeg er krumbøyd og helt nedbøyd; hele dagen går jeg omkring i sorg.
  • Sal 39:10 : 10 Jeg er blitt stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.
  • Jes 8:21 : 21 Han skal streife gjennom landet, hardt trengt og sulten. Når han blir sulten, blir han rasende og forbanner sin konge og sin Gud; så løfter han blikket oppover.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 1:7-12
    6 vers
    90%

    7HERREN sa til Satan: Hvor kommer du fra? Satan svarte HERREN: Fra å streife omkring på jorden og vandre fram og tilbake på den.

    8Da sa HERREN til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden, en from og rettskaffen mann, gudfryktig og som holder seg borte fra det onde.

    9Satan svarte HERREN: Er det uten grunn at Job frykter Gud?

    10Har ikke du satt et vern omkring ham, omkring huset hans og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet hans henders arbeid, og buskapen hans har bredt seg i landet.

    11Men rekk nå ut hånden din og rør ved alt han eier; da vil han sannelig forbanne deg rett opp i ansiktet.

    12Da sa HERREN til Satan: Se, alt han eier er i din hånd. Bare mot ham selv må du ikke rekke ut hånden. Så gikk Satan bort fra HERRENS åsyn.

  • Job 2:6-9
    4 vers
    85%

    6Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd; bare skån livet hans.

    7Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn og slo Job med onde byller fra fotsålen til issen.

    8Han tok seg et potteskår for å skrape seg med, der han satt i asken.

    9Da sa hans kone til ham: Holder du fortsatt fast ved din fromhet? Forbann Gud og dø!

  • Job 2:1-4
    4 vers
    84%

    1Så hendte det en dag at Guds sønner kom og trådte fram for Herren; også Satan kom blant dem for å tre fram for Herren.

    2Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Satan svarte Herren: Fra å streife omkring på jorden og fra å vandre rundt på den.

    3Herren sa til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? For det finnes ingen som ham på jorden, en from og rettskaffen mann som frykter Gud og vender seg bort fra det onde. Han holder fortsatt fast ved sin fromhet, enda du egget meg mot ham til å ødelegge ham uten grunn.

    4Da svarte Satan Herren: Hud for hud! Alt det en mann har, vil han gi for sitt liv.

  • Job 13:14
    72%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i tennene og legge mitt liv i hånden?

  • 2 Mos 4:6-7
    2 vers
    72%

    6Herren sa til ham igjen: «Stikk hånden i brystet!» Han stakk hånden i brystet og tok den ut, og se, hånden var spedalsk, hvit som snø.

    7Han sa: «Stikk hånden tilbake i brystet!» Han stakk den tilbake i brystet og tok den ut igjen, og se, den var blitt som resten av kroppen.

  • Job 15:25-26
    2 vers
    71%

    25For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.

    26Han stormer mot ham med strakt hals, bak de tykke skjoldene sine.

  • Job 15:13
    71%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • Klag 3:4
    71%

    4Han har tæret på mitt kjøtt og min hud, han har knust mine knokler.

  • Job 41:8
    70%

    8Det ene kommer helt inntil det andre; ingen pust slipper til mellom dem.

  • Job 27:22
    70%

    22Han kaster seg over ham uten å spare; fra hans hånd flykter han i vill flukt.

  • 2 Mos 9:15
    69%

    15For nå kunne jeg ha rakt ut hånden og slått deg og ditt folk med pest, så ble du og ditt folk utryddet fra jorden.

  • Job 11:5
    69%

    5Men om bare Gud ville tale og åpne leppene mot deg,

  • Job 19:20-21
    2 vers
    69%

    20Knoklene mine klistrer seg til hud og kjøtt; bare med huden rundt tennene slapp jeg unna.

    21Ha barmhjertighet med meg, ha barmhjertighet med meg, dere mine venner! For Guds hånd har rammet meg.

  • Sal 109:6
    69%

    6Sett en ugjerningsmann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

  • Sak 3:2
    69%

    2Herren sa til Satan: Herren skal refse deg, Satan! Ja, Herren som har utvalgt Jerusalem, skal refse deg! Er ikke dette en vedkubbe som er revet ut av ilden?

  • Job 30:24
    69%

    24Men rekker vel noen ut hånden når en er knust? Roper han ikke om hjelp i sin ulykke?

  • Job 33:21
    69%

    21Hans kropp tæres bort, så den ikke synes, og knoklene hans, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Job 19:26
    69%

    26Etter at huden min er revet av meg, skal jeg likevel i mitt eget legeme se Gud.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13Må Herren dømme mellom meg og deg, og Herren hevne meg på deg; men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 10:11
    68%

    11Du kledde meg med hud og kjøtt, og vevde meg med bein og sener.

  • Job 33:25
    68%

    25Da blir hans kjøtt friskt som i ungdommen; han vender tilbake til sine ungdomsdager.

  • Job 20:11
    68%

    11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft, men sammen med ham skal den legge seg i støvet.

  • Job 31:22
    68%

    22må skulderen min falle fra ledd, og armen min bli brukket fra sin knokkel.

  • Job 18:13
    68%

    13Deler av huden hans blir fortært; lemmene hans fortæres av dødens førstefødte.

  • Sal 109:18
    68%

    18Han kledde seg i forbannelse som i sin kappe; den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

  • 1 Mos 3:14
    68%

    14Da sa Herren Gud til slangen: Fordi du gjorde dette, skal du være forbannet blant alle husdyr og blant alle dyrene på marken. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine levedager.

  • Job 5:18
    68%

    18For han sårer, men forbinder; han knuser, men hans hender heler.

  • Job 15:4
    68%

    4Du bryter til og med gudsfrykt og holder bønnen tilbake for Gud.

  • 1 Mos 4:11
    68%

    11Og nå er du forbannet og drevet bort fra jorden, som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd.