Joel 3:7

Norsk lingvistic Aug 2025

Se, jeg lar dem reise seg fra stedet der dere solgte dem, og jeg lar gjengjeldelsen deres komme over hodet på dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 23:8 : 8 Men: Så sant Herren lever, han som førte fram og som brakte etterkommerne av Israels hus fra landet i nord og fra alle landene hvor jeg hadde drevet dem bort. De skal bo i sitt eget land.
  • Jes 43:5-6 : 5 Frykt ikke, for jeg er med deg. Fra øst henter jeg din ætt, og fra vest samler jeg deg. 6 Jeg sier til nord: Gi fra deg! og til sør: Hold ikke tilbake! Før hit sønnene mine fra det fjerne og døtrene mine fra jordens ende.
  • Joel 3:4 : 4 Også dere, hva vil dere meg, Tyrus og Sidon og alle områdene i Filisterlandet? Vil dere gjengjelde mot meg? Hvis dere gjengjelder mot meg, vil jeg snart og i hast la gjengjeldelsen deres komme tilbake over hodet deres.
  • 2 Tess 1:6 : 6 For det er jo rett hos Gud å gjengjelde med trengsel dem som plager dere,
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet; men barmhjertigheten triumferer over dommen.
  • Åp 13:10 : 10 Dersom noen skal føres i fangenskap, går han i fangenskap; dersom noen skal drepes med sverd, må han drepes med sverd. Her er de helliges utholdenhet og tro.
  • Åp 16:6 : 6 For de har utøst blodet av de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; det har de fortjent.
  • Åp 19:2 : 2 For hans dommer er sanne og rettferdige; for han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne.
  • Sak 10:6-9 : 6 Jeg vil styrke Judas hus, og Josefs hus vil jeg frelse; jeg fører dem tilbake, for jeg har forbarmet meg over dem. De skal bli som om jeg ikke hadde forkastet dem, for jeg er Herren, deres Gud; jeg vil svare dem. 7 Efraim skal være som en helt, deres hjerte skal glede seg som av vin; barna deres skal se det og glede seg, deres hjerte skal juble i Herren. 8 Jeg vil plystre på dem og samle dem, for jeg har løskjøpt dem; de skal bli mange, som de var mange. 9 Jeg vil så dem ut blant folkene, og i de fjerne land skal de huske meg; de skal leve med sine barn og vende tilbake. 10 Jeg fører dem tilbake fra Egypt, og fra Assyria skal jeg samle dem; til Gileads land og til Libanon fører jeg dem, og det skal ikke finnes nok plass for dem.
  • Matt 7:2 : 2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere måler, skal det måles opp til dere.
  • Jes 49:12 : 12 Se, disse kommer langt borte fra; se, noen fra nord og fra vest, og noen fra landet Syene.
  • Dom 1:7 : 7 Da sa Adoni-Besek: Sytti konger med tomler og stortær avskåret pleide å samle smuler under mitt bord. Som jeg har gjort, slik har Gud gjengjeldt meg. De førte ham til Jerusalem, og der døde han.
  • 1 Sam 15:33 : 33 Men Samuel sa: Slik som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal din mor bli barnløs blant kvinner. Og Samuel hogg Agag i stykker for Herrens ansikt i Gilgal.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman i galgen som han hadde gjort i stand for Mordekai. Da la kongens vrede seg.
  • Jes 11:12 : 12 Han skal løfte et banner for folkene og samle de fordrevne av Israel; de spredte av Juda skal han samle fra jordens fire hjørner.
  • Jer 30:10 : 10 Og du, vær ikke redd, min tjener Jakob, sier Herren, og vær ikke motløs, Israel! For se, jeg vil frelse deg fra det fjerne og dine etterkommere fra landet der de er i fangenskap. Jakob skal vende tilbake; han skal være rolig og trygg, og ingen skal skremme ham.
  • Jer 30:16 : 16 Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært; alle dine fiender skal alle sammen gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli til rov, og alle som raner deg, vil jeg gi til plyndring.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg fører dem fra landet i nord og samler dem fra jordens ytterste ender. Blant dem er blind og lam, den gravide og den som føder, alle sammen. En stor skare skal vende tilbake hit.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg samler dem fra alle de landene som jeg drev dem bort til i min vrede og min harme og i stor harme. Jeg fører dem tilbake til dette stedet og lar dem bo trygt.
  • Esek 34:12-13 : 12 Som en hyrde ser etter flokken sin den dagen han er blant sauene sine og de er spredt, slik vil jeg se etter flokken min og berge dem fra alle stedene der de ble spredt på en dag med skyer og mørke. 13 Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene. Jeg vil føre dem til deres eget land og la dem beite på Israels fjell, i dalene og på alle steder der folk bor i landet.
  • Esek 36:24 : 24 Jeg vil hente dere fra folkene og samle dere fra alle land og føre dere til deres eget land.
  • Esek 38:8 : 8 Etter mange dager skal du bli mønstret. I de siste år skal du komme til et land som er gjenreist etter sverdet, samlet fra mange folk, til Israels fjell som lenge lå øde. Det er ført ut fra folkene, og de bor trygt, alle sammen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:8-9
    2 vers
    85%

    8Jeg vil selge sønnene og døtrene deres i hendene på Judas barn, og de skal selge dem videre til Sabeerne, til et fjernt folk. For Herren har talt.

    9Kunngjør dette blant folkene: Hellig dere til krig! Vekk de sterke! La alle krigsmenn tre fram, la dem dra opp.

  • Joel 3:3-6
    4 vers
    83%

    3De kastet lodd om mitt folk; de ga gutten for en prostituert og solgte jenta for vin, og de drakk.

    4Også dere, hva vil dere meg, Tyrus og Sidon og alle områdene i Filisterlandet? Vil dere gjengjelde mot meg? Hvis dere gjengjelder mot meg, vil jeg snart og i hast la gjengjeldelsen deres komme tilbake over hodet deres.

    5Mitt sølv og mitt gull tok dere, og mine kostelige, gode skatter bar dere inn i templene deres.

    6Judas barn og Jerusalems barn solgte dere til grekerne for å få dem langt bort fra sitt eget land.

  • 2 Krøn 28:10-11
    2 vers
    75%

    10Og nå vil dere gjøre judæerne og Jerusalems folk til slaver og slavekvinner for dere. Har ikke dere selv også skyld overfor Herren deres Gud?

    11Hør derfor på meg: Gi tilbake fangene som dere har tatt fra deres brødre, for Herrens brennende vrede er over dere.

  • Jer 30:3
    75%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet som jeg ga fedrene deres, og de skal ta det i eie.

  • Joel 3:1
    73%

    1For se, i de dagene og på den tiden når jeg vender skjebnen for Juda og Jerusalem.

  • Jes 52:3
    73%

    3For så sier Herren: For ingenting ble dere solgt, og uten penger skal dere bli løst ut.

  • Jes 50:1
    73%

    1Så sier Herren: Hvor er det skilsmissebrevet til deres mor som jeg sendte henne bort med? Eller hvem av mine kreditorer var det jeg solgte dere til? Se, for deres misgjerninger ble dere solgt, og for deres overtredelser ble deres mor sendt bort.

  • Sef 3:19-20
    2 vers
    72%

    19Se, på den tiden vil jeg gjøre opp med alle som plager deg. Jeg frelser den halte og samler den bortdrevne; jeg vil gjøre dem til pris og til navn overalt på jorden der de ble til skamme.

    20På den tiden vil jeg føre dere hjem, på den tid da jeg samler dere. For jeg vil gjøre dere til navn og til lovsang blant alle jordens folk når jeg vender deres skjebne for øynene deres, sier Herren.

  • Hos 6:11
    72%

    11Også for deg, Juda, er det satt en høst når jeg vender mitt folks skjebne.

  • Jer 27:22
    71%

    22Til Babel skal de bli brakt, og der skal de være til den dagen jeg ser til dem, sier Herren. Da vil jeg føre dem opp og føre dem tilbake til dette stedet.

  • Jer 29:14
    71%

    14Jeg lar meg finnes av dere, sier Herren. Jeg vil vende deres skjebne og samle dere fra alle folkeslag og fra alle steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren. Jeg fører dere tilbake til det stedet jeg førte dere bort fra.

  • Jer 25:14
    71%

    14For også dem skal mange folkeslag og store konger gjøre til slaver. Jeg vil gjengjelde dem etter deres gjerninger og etter det deres hender har gjort.

  • Jes 65:6
    71%

    6Se, det står skrevet for mitt åsyn: Jeg vil ikke tie; nei, jeg vil gjengjelde, ja, gjengjelde i fanget deres.

  • Apg 7:7
    71%

    7Men det folket de skal trelle for, vil jeg dømme, sa Gud. Etter dette skal de dra ut og tjene meg på dette stedet.

  • 5 Mos 28:68
    71%

    68Herren skal føre deg tilbake til Egypt i skip, på den veien jeg sa til deg at du aldri mer skulle se. Der skal dere by dere fram til deres fiender som slaver og slavekvinner, men det finnes ingen kjøper.

  • Hos 7:13
    71%

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot meg! Jeg vil løse dem ut, men de taler løgn mot meg.

  • Jer 33:7
    71%

    7Jeg vil vende Judas og Israels skjebne og bygge dem opp som før.

  • Esek 7:13
    71%

    13For selgeren skal ikke vende tilbake til det som ble solgt, selv om de ennå er i live. For synet angår hele folkemengden; det blir ikke omstøtt. På grunn av sin skyld skal ingen berge sitt liv.

  • Esek 21:30
    70%

    30Og du, vanhellige, ugudelige fyrste i Israel, din dag er kommet, tiden da skylden får sin ende.

  • Sak 10:9
    70%

    9Jeg vil så dem ut blant folkene, og i de fjerne land skal de huske meg; de skal leve med sine barn og vende tilbake.

  • Neh 5:8
    70%

    8Jeg sa til dem: «Vi har, så langt vi maktet, kjøpt fri våre jødiske brødre som var blitt solgt til fremmede folk. Vil dere nå selv selge deres brødre, og de skal bli solgt til oss?» Da tidde de og fant ikke noe å svare.

  • Jer 32:37
    70%

    37Se, jeg samler dem fra alle de landene som jeg drev dem bort til i min vrede og min harme og i stor harme. Jeg fører dem tilbake til dette stedet og lar dem bo trygt.

  • Amos 9:4
    70%

    4Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg befale sverdet der, og det skal drepe dem. Jeg fester blikket på dem til ulykke og ikke til det gode.

  • Jer 12:14-15
    2 vers
    70%

    14Så sier Herren om alle mine onde naboer som rører ved den arven jeg lot mitt folk Israel få: Se, jeg rykker dem opp fra deres eget land, og Judas hus vil jeg rykke opp fra deres midte.

    15Og det skal skje: Etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen vende om og vise dem barmhjertighet; jeg vil føre dem tilbake, hver til sin arvelodd og hver til sitt land.

  • Obad 1:15
    70%

    15For nær er Herrens dag over alle folkeslag. Som du gjorde, skal det gjøres mot deg; din gjerning vender tilbake på ditt eget hode.

  • Esek 16:53
    70%

    53Jeg vil vende skjebnen for dem: Sodoms fangenskap og hennes døtre og Samarias fangenskap og hennes døtre, og jeg vil vende din fangenskap midt iblant dem.

  • Sal 44:12
    70%

    12Du overgir oss som sauer til mat, og blant folkene har du spredt oss.

  • Esek 37:21
    70%

    21Si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra de folkene de har gått til. Jeg samler dem fra alle kanter og fører dem til deres eget land.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til redsel, til øde og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Sak 11:5
    69%

    5Kjøperne deres slakter dem uten å føle skyld; selgerne deres sier: «Velsignet være Herren! Jeg blir rik.» Og hyrdene deres viser ingen medynk med dem.

  • Esek 23:46
    69%

    46For så sier Herren Gud: Før en forsamling opp mot dem! Overgi dem til redsel og til rov.

  • Jer 15:13
    69%

    13Din rikdom og dine skatter gir jeg som bytte, uten betaling, på grunn av alle dine synder, over hele ditt land.

  • Esek 9:10
    69%

    10«Også jeg vil ikke la øyet mitt skåne, og jeg vil ikke vise medlidenhet. Jeg legger deres vei over hodene deres.»

  • Jer 34:11
    69%

    11Men etterpå vendte de om igjen, tok tilbake tjenerne og slavekvinnene som de hadde gitt fri, og tvang dem til å være tjenere og slavekvinner.

  • 5 Mos 30:3
    69%

    3Da vil Herren din Gud vende din skjebne og vise deg barmhjertighet; han vil igjen samle deg fra alle de folkene som Herren din Gud har spredt deg ut blant.

  • Jes 47:15
    69%

    15Slik går det med dem du har strevd sammen med, dine kjøpmenn fra din ungdom: Hver og en går sin egen vei. Det finnes ingen som frelser deg.

  • Jer 31:16
    69%

    16Så sier Herren: Hold stemmen din fra gråt og øynene dine fra tårer! For det er lønn for ditt arbeid, sier Herren. De skal vende tilbake fra fiendens land.

  • Jes 14:3
    69%

    3Den dagen Herren gir deg ro fra din smerte og uro og fra den harde slavetjenesten som ble pålagt deg,

  • Esek 7:3
    69%

    3Nå er enden over deg. Jeg sender min vrede mot deg og dømmer deg etter dine veier; jeg lar alle dine vederstyggeligheter komme over deg.

  • Sak 2:9
    69%

    9Jeg selv vil være for henne, sier Herren, en ildmur rundt omkring, og jeg vil være herligheten i hennes midte.

  • Jer 32:44
    69%

    44Marker skal kjøpes for penger; man skal skrive kjøpebrev, forsegle dem og ta vitner i Benjamins land og i traktene omkring Jerusalem, i byene i Juda, i byene i fjellandet, i lavlandet og i Negev. For jeg vil vende deres skjebne, sier Herren.

  • Jer 3:14
    69%

    14Vend tilbake, frafalne barn, sier Herren. For jeg er herre over dere. Jeg vil ta dere, én fra en by og to fra en slekt, og føre dere til Sion.

  • Jes 31:6
    69%

    6Vend om til ham som dere i dyp troløshet har vendt dere bort fra, Israels barn!