Dommernes bok 6:15

Norsk lingvistic Aug 2025

Han sa til ham: Å, Herre, hvordan kan jeg frelse Israel? Min slekt er den svakeste i Manasse, og jeg er den yngste i min fars hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:11 : 11 Da sa Moses til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?
  • 1 Sam 9:21 : 21 Da svarte Saul: «Er ikke jeg en benjaminit, fra den minste av Israels stammer, og er ikke min familie den ringeste av alle Benjamins familier? Hvorfor har du da talt til meg på denne måten?»
  • 1 Sam 18:23 : 23 Sauls tjenere talte disse ordene i Davids ører. David sa: «Synes dere det er en liten sak å bli kongens svigersønn? Jeg er en fattig og ringe mann.»
  • Jer 1:6 : 6 Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er for ung.
  • Jer 50:45 : 45 Derfor, hør Herrens råd som han har besluttet mot Babel, og hans planer som han har lagt mot kaldeernes land: Sannelig, de minste i flokken skal bli slept bort; sannelig, han gjør beitemarken deres øde over dem.
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han overgi dem inntil den tid da hun som skal føde, har født. Da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • Luk 1:34 : 34 Maria sa til engelen: Hvordan skal dette skje når jeg ikke har vært sammen med noen mann?
  • 1 Kor 15:9 : 9 For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg har forfulgt Guds kirke.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt: å forkynne for hedningene Kristi uransakelige rikdom,
  • 2 Mos 4:10 : 10 Da sa Moses til Herren: «Å, Herre, jeg har aldri vært noen ordets mann, verken i går, i forgårs eller siden du talte til din tjener. For jeg er tung i munn og tung i tunge.»
  • 2 Mos 18:21-25 : 21 Men velg ut blant hele folket dyktige menn som frykter Gud, pålitelige menn som hater urett vinning. Sett dem over folket som høvdinger over tusener, hundrer, femti og ti. 22 De skal dømme folket til enhver tid. Hver stor sak skal de bringe til deg, men hver liten sak skal de dømme selv. Slik skal du få det lettere, og de skal bære byrden sammen med deg. 23 Hvis du gjør dette, og Gud befaler deg det, vil du kunne holde ut. Også hele dette folket vil da nå målet sitt i fred. 24 Moses hørte på svigerfarens ord og gjorde alt det han sa. 25 Moses valgte ut dyktige menn av hele Israel og satte dem til ledere over folket, som høvdinger over tusener, hundrer, femti og ti.
  • 1 Mos 32:10 : 10 Så sa Jakob: «Gud, min far Abrahams Gud og min far Isaks Gud, Herren, du som sa til meg: Vend tilbake til landet ditt og til din slekt, så vil jeg gjøre vel mot deg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 6:16-17
    2 vers
    82%

    16Herren sa til ham: Jeg vil være med deg, og du skal slå Midjan som om det var én mann.

    17Da sa han til ham: Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så gi meg et tegn på at det er du som taler med meg.

  • Dom 6:12-14
    3 vers
    82%

    12Herrens engel viste seg for ham og sa til ham: Herren er med deg, du djerve kriger!

    13Gideon sa til ham: Hør på meg, herre! Hvis Herren er med oss, hvorfor har da alt dette hendt oss? Hvor er alle hans undergjerninger som fedrene våre fortalte om da de sa: Var det ikke Herren som førte oss opp fra Egypt? Men nå har Herren forlatt oss og gitt oss i Midjans hånd.

    14Da vendte Herren seg til ham og sa: Gå i den styrken du har, så skal du frelse Israel fra Midjans hånd. Er det ikke jeg som sender deg?

  • 1 Sam 9:21
    73%

    21Da svarte Saul: «Er ikke jeg en benjaminit, fra den minste av Israels stammer, og er ikke min familie den ringeste av alle Benjamins familier? Hvorfor har du da talt til meg på denne måten?»

  • Dom 7:2
    73%

    2Herren sa til Gideon: Folket som er med deg, er for mange til at jeg vil gi Midjan i deres hånd; ellers kunne Israel gjøre seg stor mot meg og si: min egen hånd har frelst meg.

  • Dom 6:36-37
    2 vers
    73%

    36Gideon sa til Gud: Hvis du virkelig vil frelse Israel ved min hånd, slik du har sagt,

    37se, da legger jeg en ullfelle på treskeplassen. Er det dugg bare på fellen, mens hele bakken ellers er tørr, da skal jeg vite at du vil frelse Israel ved min hånd, slik du har sagt.

  • Jer 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er for ung.

    7Men Herren sa til meg: Si ikke: «Jeg er ung.» For dit jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.

  • Dom 7:9-11
    3 vers
    70%

    9Den natten sa Herren til ham: Stå opp, gå ned i leiren, for jeg har gitt den i din hånd.

    10Men hvis du er redd for å gå ned, gå ned i leiren du og din tjener Pura.

    11Du skal høre hva de sier; etterpå skal du få mot og gå ned i leiren. Så gikk han og hans tjener Pura ned til utkanten av leiren, der vaktpostene sto.

  • Dom 9:17
    70%

    17for min far kjempet for dere, satte livet på spill og berget dere fra Midjans hånd,

  • Dom 7:14
    70%

    14Kameraten hans svarte: Dette er ikke noe annet enn sverdet til Gideon, sønn av Joasj, en mann av Israel. Gud har gitt Midjan og hele leiren i hans hånd.

  • 2 Mos 3:11
    69%

    11Da sa Moses til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?

  • 5 Mos 26:5
    69%

    5Da skal du ta til orde og si for Herren din Gud: Min far var en omstreifende arameer. Han dro ned til Egypt og bodde der som innflytter, få i tallet. Men der ble han til et stort, mektig og tallrikt folk.

  • 1 Mos 32:10
    69%

    10Så sa Jakob: «Gud, min far Abrahams Gud og min far Isaks Gud, Herren, du som sa til meg: Vend tilbake til landet ditt og til din slekt, så vil jeg gjøre vel mot deg.»

  • Dom 8:2-3
    2 vers
    69%

    2Han svarte dem: «Hva har jeg vel gjort nå i forhold til dere? Er ikke Efraims etterplukk bedre enn Abiesers druehøst?»

    3I deres hånd gav Gud Midjans høvdinger, Oreb og Se’eb. Hva kunne jeg vel gjøre i forhold til dere?» Da la sinnet deres seg mot ham da han sa dette.

  • 1 Mos 37:13
    68%

    13Israel sa til Josef: Brødrene dine gjeter vel i Sikem? Kom, jeg vil sende deg til dem. Han svarte: Her er jeg.

  • 2 Mos 4:13
    68%

    13Men han sa: «Å, Herre, send heller en annen!»

  • 2 Kong 6:27
    68%

    27Han svarte: Hjelper ikke Herren deg, hvordan skulle jeg kunne hjelpe deg? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?

  • Dom 6:6-7
    2 vers
    68%

    6Israel ble svært utarmet på grunn av Midjan, og israelittene ropte til Herren.

    7Da israelittene ropte til Herren på grunn av Midjan,

  • Amos 7:15
    68%

    15Men Herren tok meg bort fra buskapen, og Herren sa til meg: 'Gå og profeter til mitt folk Israel.'

  • 1 Mos 44:34
    68%

    34For hvordan kan jeg dra opp til min far når gutten ikke er med meg? Jeg kan ikke se den ulykken som vil ramme min far.

  • 1 Mos 44:20
    68%

    20Vi svarte min herre: Vi har en gammel far og en ung sønn, født i hans alderdom. Hans bror er død, og han er den eneste som er igjen for sin mor, og hans far elsker ham.

  • Dom 19:18
    68%

    18Han svarte: Vi er på reise fra Betlehem i Juda til utkanten av Efraims fjellland; der er jeg fra. Jeg har vært i Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei til Herrens hus. Men det er ingen som tar meg inn i huset.

  • Dom 6:22
    67%

    22Da skjønte Gideon at det var Herrens engel, og han sa: Ve meg, Herre Gud! For jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt.

  • 1 Mos 30:30
    67%

    30Det lille du hadde før jeg kom, har vokst sterkt, og Herren har velsignet deg for min skyld. Men nå – når skal jeg også sørge for mitt eget hus?

  • Dom 8:19
    67%

    19Han sa: «De var mine brødre, min egen mors sønner. Så sant Herren lever: Hadde dere latt dem leve, ville jeg ikke ha drept dere.»

  • 1 Mos 31:5-6
    2 vers
    67%

    5Han sa til dem: «Jeg ser på ansiktet til faren deres at han ikke er mot meg som før. Men min fars Gud har vært med meg.

    6Dere vet jo at med all min kraft har jeg tjent faren deres.

  • Dom 7:7
    67%

    7Herren sa til Gideon: Med de tre hundre mennene som lepjet, vil jeg frelse dere og gi Midjan i din hånd. Alt det andre folket kan gå, hver til sitt.

  • Amos 7:5
    67%

    5Da sa jeg: Herre Gud, hold opp, jeg ber! Hvordan skal Jakob kunne bli stående? For han er liten.

  • 1 Sam 9:16
    67%

    16«I morgen ved denne tiden sender jeg til deg en mann fra Benjamins land. Du skal salve ham til fyrste over mitt folk Israel; han skal frelse mitt folk fra filisternes hånd. For jeg har sett til mitt folk, for ropet deres er kommet til meg.»

  • 2 Sam 1:8
    67%

    8Han spurte meg: Hvem er du? Jeg svarte: Jeg er en amalekitt.

  • 1 Mos 15:8
    67%

    8Han sa: «Herre Gud, hvordan kan jeg vite at jeg skal få det i eie?»

  • 1 Sam 4:16
    67%

    16Mannen sa til Eli: Jeg er den som er kommet fra slaget; i dag har jeg flyktet fra slaget. Han sa: Hva har hendt, min sønn?

  • 1 Mos 24:27
    67%

    27Han sa: «Velsignet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har forlatt sin godhet og sin trofasthet mot min herre! Herren har ledet meg på veien til min herres slektshus.»

  • 1 Mos 46:31
    67%

    31Josef sa til brødrene sine og sin fars hus: Jeg vil gå opp og melde fra til Farao og si til ham: Brødrene mine og min fars hus, som var i landet Kanaan, er kommet til meg.

  • 1 Kong 18:9
    66%

    9Han sa: Hva har jeg syndet, siden du vil overgi din tjener i Akabs hånd, så han dreper meg?

  • Dom 7:4
    66%

    4Herren sa til Gideon: Folket er fortsatt for mange. Før dem ned til vannet, så vil jeg prøve dem for deg der. Den jeg sier skal gå med deg, han skal gå med; og hver den jeg sier ikke skal gå med deg, han skal ikke gå.

  • 1 Mos 44:22
    66%

    22Vi sa til min herre: Gutten kan ikke forlate sin far. Forlater han sin far, dør han.

  • 1 Sam 14:6
    66%

    6Jonatan sa til den unge mannen som bar våpnene hans: Kom, la oss gå over til disse uomskårnes forpost! Kanskje Herren vil gjøre noe for oss. For ingenting hindrer Herren i å frelse, enten ved mange eller ved få.

  • Dom 7:17
    66%

    17Han sa til dem: Se på meg og gjør som jeg. Når jeg kommer til utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg gjør.

  • 5 Mos 1:12
    66%

    12Hvordan skulle jeg alene kunne bære bryet deres, byrdene deres og tvistene deres?

  • Dom 1:2
    66%

    2Herren sa: Juda skal dra opp. Se, jeg har gitt landet i hans hånd.