Matteus 5:9
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn.
Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er fredsfyrster, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er fredsmeglerne, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som stifter fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som stifter fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn.
Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige ere de Fredsommelige, thi de skulle kaldes Guds Børn.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Salige er de som stifter fred, for de skal kalles Guds barn.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Lykkelige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Blessed are the peacemakers: for they shalbe called the chyldren of God.
Blessed are the peacemakers: for they shalbe called the chyldren of God.
Blessed are the peace makers: for they shal be called the children of God.
Blessed (are) the peace makers: for they shalbe called the chyldren of God.
‹Blessed› [are] ‹the peacemakers: for they shall be called the children of God.›
Blessed are the peacemakers, For they shall be called children of God.
`Happy the peacemakers -- because they shall be called Sons of God.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.
Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
“Blessed are the peacemakers, for they will be called the children of God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres.
11Salige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt mot dere for min skyld.
12Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
13Dere er jordens salt. Men om saltet mister sin kraft, hva skal det saltes med? Det duger ikke lenger til noe, annet enn å kastes ut og tråkkes ned av menneskene.
3Salige er de fattige i ånden, for himmelriket er deres.
4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
5Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.
6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdigheten, for de skal mettes.
7Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.
8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
18Rettferds frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
11Men de ydmyke skal arve landet og finne sin glede i stor fred.
43Dere har hørt det er sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.
44Men jeg sier dere: Elsk deres fiender og velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, be for dem som krenker dere og forfølger dere,
45så dere kan være barn av deres Far i himmelen. For han lar sin sol gå opp over onde og gode og lar det regne over rettferdige og urettferdige.
2Da kalte Jesus et lite barn til seg og stilte det midt iblant dem.
3Og han sa: Sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke vender om og blir som barn, skal dere slett ikke komme inn i himmelriket.
4Den som derfor ydmyker seg som dette barnet, han er den største i himmelriket.
13Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor blir freden for dine barn.
48Vær da fullkomne, slik deres Far i himmelen er fullkommen.
9Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; tvert imot, velsign! For dere vet at dere ble kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.
1Bli derfor Guds etterfølgere, som hans elskede barn.
14Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.
20Han løftet blikket mot disiplene sine og sa: «Salige er dere fattige, for Guds rike er deres.
21Salige er dere som nå hungrer, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.»
22«Salige er dere når mennesker hater dere, støter dere ut, håner dere og forkaster navnet deres som ondt for Menneskesønnens skyld.
23Gled dere den dagen og spring av fryd! For se, stor er lønnen deres i himmelen. Slik gjorde også deres fedre med profetene.»
16Men Jesus kalte dem til seg og sa: 'La barna komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike hører slike til.'
50For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror og søster og mor.
14«Da er du salig, for de har ikke noe å gi deg igjen; for du skal få gjengjeld ved de rettferdiges oppstandelse.»
5Når dere går inn i et hus, skal dere først si: "Fred være med dette huset."
6Og hvis det der er en fredens sønn, skal freden deres hvile over ham; men hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.
14Men Jesus sa: La de små barna være, og hindre dem ikke i å komme til meg! For himmelriket hører slike til.
1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.
50Salt er godt. Men hvis saltet mister sin kraft, hvordan kan dere gi det smak igjen? Ha salt i dere selv og hold fred med hverandre.
8Det vil si: Det er ikke kjødets barn som er Guds barn, men løftets barn regnes som ætt.
7Salige er de hvis lovbrudd er tilgitt, og hvis synder er skjult.
14Da Jesus så det, ble han opprørt og sa til dem: La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike hører slike til.
15Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal ikke komme inn i det.
32Så hør nå på meg, barn! Lykkelige er de som holder mine veier.
16Slik skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene dere gjør og prise deres Far i himmelen.
14Alle som blir ledet av Guds Ånd, de er Guds barn.
6Må du få se barn av dine barn. Fred over Israel!
14Men selv om dere skulle lide for rettferdighets skyld, er dere salige. Frykt ikke det de frykter, og la dere ikke skremme.
3Fjellene skal bære fred for folket, og haugene i rettferd.
16Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører.
28velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.
17og fredens vei kjenner de ikke.
36Vær da barmhjertige, slik deres Far er barmhjertig.
6Barnebarn er de gamles krone, og barns stolthet er deres fedre.