Salmenes bok 44:13

Norsk lingvistic Aug 2025

Du selger ditt folk uten vederlag; du får ingen fortjeneste av prisen for dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem som omgir oss.
  • Sal 80:6 : 6 Du ga dem tårenes brød å spise og lot dem drikke tårer i rikelig mål.
  • Sal 89:41 : 41 Du har brutt ned alle hans murer, gjort hans festninger til ruiner.
  • Sal 89:51 : 51 Kom i hu, Herre, dine tjeneres spott; jeg bærer i mitt fang hån fra mange folk.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er rikelig mettet med forakt. 4 Vår sjel er mettet mer enn nok av hån fra de trygge, av forakt fra de hovmodige.
  • Jer 24:9 : 9 Jeg vil gjøre dem til en skrekk og en ulykke for alle jordens riker, til vanære og til et ordtak, til spott og til forbannelse på alle steder dit jeg driver dem bort.
  • Jer 48:27 : 27 Var ikke Israel din latter? Ble det funnet blant tyver, siden du, hver gang du talte om det, ristet hånlig på hodet?
  • Esek 36:19-23 : 19 Jeg spredte dem blant folkene, og de ble strødd ut i landene. Etter deres ferd og deres gjerninger dømte jeg dem. 20 Da de kom til de folkene de kom til, vanhelliget de mitt hellige navn. Det ble sagt om dem: «Dette er Herrens folk, og likevel måtte de dra ut av landet sitt.» 21 Men jeg hadde omsorg for mitt hellige navn, som Israels hus hadde vanhelliget blant de folkene de var kommet til. 22 Derfor skal du si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, Israels hus, men for mitt hellige navns skyld, som dere har vanhelliget blant de folkene dere kom til. 23 Jeg vil hellige mitt store navn, som er blitt vanhelliget blant folkene, det navnet dere vanhelliget midt iblant dem. Folkene skal kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg viser meg hellig på dere for øynene på dem.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Du skal bli til et skrekkbilde, et ordtak og en spott blant alle folkene som Herren fører deg bort til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:14-17
    4 vers
    90%

    14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.

    15Du gjør oss til et ordtak blant folkene, til hoderisting blant folkeslagene.

    16Hele dagen står min vanære for meg, og skammen dekker ansiktet mitt

    17på grunn av røsten fra den som håner og spotter, for fienden og hevnerens skyld.

  • Sal 79:4
    86%

    4Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem som omgir oss.

  • Sal 80:6
    85%

    6Du ga dem tårenes brød å spise og lot dem drikke tårer i rikelig mål.

  • Sal 44:9-12
    4 vers
    81%

    9I Gud roser vi oss hele dagen, og ditt navn vil vi prise for alltid. Sela.

    10Likevel har du forkastet oss og gjort oss til skamme; du drar ikke ut med våre hærer.

    11Du lar oss trekke oss tilbake for fienden, og de som hater oss, tar bytte for seg.

    12Du overgir oss som sauer til mat, og blant folkene har du spredt oss.

  • Klag 3:43-46
    4 vers
    81%

    43Du dekket deg i vrede og forfulgte oss; du drepte uten å spare.

    44Du dekket deg med en sky, så bønn ikke gikk igjennom.

    45Du gjorde oss til skitt og avskum blant folkene.

    46Alle våre fiender sperret opp munnen mot oss.

  • Sal 89:41
    77%

    41Du har brutt ned alle hans murer, gjort hans festninger til ruiner.

  • Sal 79:12
    75%

    12La våre naboer få sju ganger igjen i sin egen favn den hån de har hånet deg med, Herre.

  • Neh 4:4
    74%

    4Da sa Juda: Bærernes kraft har sviktet, og steinrøysen er stor; vi makter ikke å bygge på muren.

  • Esek 5:14
    73%

    14Jeg vil gjøre deg til øde og til spott blant folkene som er rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

  • Sal 44:7
    73%

    7Det er ikke på min bue jeg stoler, og mitt sverd gir meg ikke seier.

  • Sal 44:19
    73%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, våre skritt har ikke bøyd av fra din vei.

  • Job 19:3
    72%

    3Allerede ti ganger har dere gjort meg til skamme; uten skam går dere hardt fram mot meg.

  • Klag 5:22
    72%

    22Skulle du da ha forkastet oss helt? Er din vrede blitt svært stor mot oss?

  • Esek 22:5
    72%

    5De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal håne deg – du som er vanrykt i navn og full av uro.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    72%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er rikelig mettet med forakt.

    4Vår sjel er mettet mer enn nok av hån fra de trygge, av forakt fra de hovmodige.

  • Klag 5:1
    72%

    1HERRE, kom i hu hva som har hendt oss; se og legg merke til vår vanære.

  • Sal 60:1
    72%

    1Til korlederen. Etter «Sjusjan-Edut». En miktam. Av David. Til lærdom.

  • Sal 44:24
    72%

    24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid!

  • Sal 59:8
    72%

    8Se, de spruter med sin munn; sverd er på leppene deres, for hvem hører vel?

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg ble til latter for hele mitt folk, deres spottesang hele dagen.

  • Jer 48:27
    71%

    27Var ikke Israel din latter? Ble det funnet blant tyver, siden du, hver gang du talte om det, ristet hånlig på hodet?

  • Sal 31:11
    71%

    11For mitt liv svinner hen i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

  • Neh 5:9
    71%

    9Jeg sa: «Det dere gjør, er ikke godt. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud, for å unngå hånen fra folkeslagene, våre fiender?»

  • 5 Mos 28:37
    71%

    37Du skal bli til et skrekkbilde, et ordtak og en spott blant alle folkene som Herren fører deg bort til.

  • Job 18:3
    71%

    3Hvorfor blir vi regnet som fe, og hvorfor er vi dumme i deres øyne?

  • Dan 9:7
    71%

    7Hos deg, Herre, er rettferd; hos oss er skam i ansiktet, som i dag, for Judas menn og Jerusalems innbyggere og for hele Israel, både de nær og de fjerne, i alle de landene som du har drevet dem til, fordi de var troløse mot deg.

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11Se hvordan de lønner oss: De kommer for å drive oss bort fra din arv, den du har latt oss ta i eie.

  • Jer 51:51
    70%

    51Vi er blitt til skamme, for vi har hørt spott. Skam har dekket ansiktene våre, for fremmede har gått inn i helligdommene i Herrens hus.

  • Jes 30:5
    70%

    5Alle blir til skamme på grunn av et folk som ikke kan være dem til gagn, verken til hjelp eller til nytte, men til skam og også til hån.

  • Sal 74:18
    70%

    18Husk dette: Fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6Til deg ropte de og ble berget; de stolte på deg og ble ikke til skamme.

    7Men jeg er en mark og ikke en mann, spott for mennesker, foraktet av folket.

  • 1 Kor 4:13
    70%

    13Når vi blir ærekrenket, ber vi. Vi er blitt som verdens avskum, alles utskudd, helt til nå.

  • Jer 3:24
    70%

    24Skammen har fortært våre fedres arbeid fra vår ungdom av: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til redsel, til øde og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • Jer 18:16
    70%

    16For å gjøre landet deres til en ødemark, til evig hån; hver den som går forbi, skal bli slått av skrekk og riste på hodet.

  • Mika 2:4
    70%

    4Den dagen skal det bli sunget en spottvise om dere, og en bitter klagesang skal lyde: «Fullstendig ødelagt er vi! Mitt folks del skifter han om. Hvordan tar han den fra meg! Til en frafallen deler han ut våre marker.»

  • Job 17:6
    70%

    6Han har gjort meg til et ordtak blant folkene; jeg er blitt en som de spytter i ansiktet.

  • Sal 74:10
    70%

    10Hvor lenge, Gud, skal en motstander håne? Skal en fiende spotte ditt navn for alltid?