Sakarja 9:7

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg tar blodmaten bort fra munnen hans og det avskyelige fra mellom tennene hans. Også han skal bli igjen for vår Gud; han skal være som en høvding i Juda, og Ekron skal være som en jebusitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Jeg vil ta blodet ut av munnen hans og styggedommene fra mellom tennene hans. Men den som blir igjen, ja han, skal tilhøre vår Gud; han skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg tar bort blodet fra hans munn og det avskyelige mellom tennene hans. Også han skal bli igjen for vår Gud; han skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Jeg vil fjerne blodet fra hans munn og vederstyggelighetene fra hans tenner. Også han skal bli igjen for vår Gud og være som en høvding i Juda, og Ekron skal bli som en jebusitt.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Jeg vil fjerne blodet fra munnen deres og avskyelige ting fra mellom tennene deres. Den som blir igjen, skal tilhøre vår Gud og bli som en høvding i Juda, og Ekron skal bli som jebusittene.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Jeg vil ta blodet fra hans munn og hans avskyeligheter fra mellom hans tenner; men den som blir igjen, han skal være for vår Gud, og han skal være som en høvding i Juda, og Ekron skal være som en jebusitt.

  • Norsk King James

    Og jeg vil ta bort blodet fra munnen hans, og avsky fra mellom tennene; men den som gjenstår skal bli som vår Gud, og han skal være en leder i Juda, og Ekron som en innbygger fra Jebus.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg vil fjerne blodet fra deres munn og deres motbydeligheter fra mellom deres tenner, da skal de også være tilovers for vår Gud. De skal være som en høvding i Juda, og Ekron skal være som en jebusitt.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Jeg vil fjerne blodet fra hennes munn og de avskyelige ting fra hennes tenner, og hun skal bli en levning for vår Gud. Hun skal være som en leder i Juda, og Ekron som jebusittene.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Jeg vil ta blodet ut av hans munn og det motbydelige fra hans tenner. De som blir igjen, skal også være for vår Gud, og de skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Jeg vil fjerne hans blod fra munnen, og hans styggelser fra mellom tennene; men den som blir igjen, skal være for vår Gud, og han skal være en leder i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Jeg vil ta blodet ut av hans munn og det motbydelige fra hans tenner. De som blir igjen, skal også være for vår Gud, og de skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg vil fjerne blodet fra munnen deres og styggedommene fra mellom tennene deres. Den som blir igjen, skal også høre til vår Gud, og han skal bli som en høvding i Juda, og Ekron skal være som en jebusitt.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will remove the blood from their mouths and their detestable things from between their teeth. Those who are left will belong to our God; they will become like a clan leader in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg vil fjerne blodet fra munnen deres og de vederstyggelige ting mellom deres tenner, og til og med de skal forbli for vår Gud. De skal bli som en leder i Juda, og Ekron skal være som en jebusitt.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og jeg vil borttage hans Blodskyld af hans Mund, og hans Vederstyggeligheder imellem hans Tænder, saa skal han, han ogsaa blive tilovers for vor Gud, ja, han skal være som en Fyrste i Juda, og Ekron som en Jebusiter.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • KJV 1769 norsk

    Jeg vil ta blodet fra hans munn, og hans avskyelige ting fra mellom hans tenner: men den som blir igjen, selv han, skal tilhøre vår Gud, og han skal være som en høvding i Juda, og Ekron skal bli som en jebusitt.

  • KJV1611 – Modern English

    I will take away his blood from his mouth, and his abominations from between his teeth: but he who remains, even he, shall be for our God, and he shall be like a governor in Judah, and Ekron like a Jebusite.

  • King James Version 1611 (Original)

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Jeg vil ta bort blodet fra hans munn og hans vederstyggeligheter fra mellom hans tenner; han skal også være en rest for vår Gud; og han skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Jeg har fjernet blodet fra hans munn, hans vederstyggeligheter fra mellom hans tenner. Han skal bli en rest for vår Gud, og han skal være som en leder i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Jeg vil fjerne hans blod fra hans munn og hans avskyeligheter fra hans tenner; også han skal bli en rest for vår Gud, og han skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Jeg vil ta bort det blodige fra hans munn og de motbydelige tingene fra tennene hans; noen av hans folk vil bli bevart for vår Gud: og han vil være som en familie i Juda, og Ekron som en som bor i Jerusalem.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God; and he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • Coverdale Bible (1535)

    Their bloude will I take awaye from their mouth, and their abhominacios from amonge their teth. Thus they shal be left for oure God, yee they shalbe as a prynce in Iuda, & Accaron like as Iebusi.

  • Geneva Bible (1560)

    And I wil take away his blood out of his mouth, and his abominations from betweene his teeth: but he that remaineth, euen he shalbe for our God, and he shalbe as a prince in Iudah, but Ekron shalbe as a Iebusite.

  • Bishops' Bible (1568)

    Their blood wyl I take away from their mouth, & their abhominatios from betweene their teeth: Thus they that shalbe left shalbe for our God, he shalbe as a prince in Iuda, and Accaron like as a Iebusite.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, [shall be] for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • Webster's Bible (1833)

    I will take away his blood out of his mouth, And his abominations from between his teeth; And he also will be a remnant for our God; And he will be as a chieftain in Judah, And Ekron as a Jebusite.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And turned aside his blood from his mouth, His abominations from between his teeth, And he hath remained, even he, to our God, And he hath been as a leader in Judah, And Ekron as a Jebusite.

  • American Standard Version (1901)

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God; and he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • American Standard Version (1901)

    And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God; and he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will take away his blood from his mouth, and his disgusting things from between his teeth; and some of his people will be kept for our God: and he will be as a family in Judah, and Ekron as one living in Jerusalem.

  • World English Bible (2000)

    I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will take away their abominable religious practices; then those who survive will become a community of believers in our God, like a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.

Henviste vers

  • 1 Sam 17:34-36 : 34 Da sa David til Saul: «Din tjener gjette sauer for sin far. Kom det en løve eller en bjørn og tok et lam fra flokken, 35 da sprang jeg etter den, slo den og berget lammet ut av gapet på den. Og reiste den seg mot meg, grep jeg den i skjegget og slo den i hjel. 36 Både løven og bjørnen har din tjener felt, og denne uomskårne filisteren skal gå det som en av dem, for han har hånet den levende Guds hær.
  • 2 Sam 24:16-23 : 16 Da engelen rakte hånden ut mot Jerusalem for å ødelegge det, angret Herren det onde og sa til engelen som herjet blant folket: Nok! Hold nå hånden din tilbake. Herrens engel var da ved jebusitten Araunas treskeplass. 17 Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: Det er jeg som har syndet, og jeg som har gjort urett. Men disse, flokken—hva har de gjort? La din hånd komme over meg og over min fars hus! 18 Samme dag kom Gad til David og sa til ham: Gå opp og sett opp et alter for Herren på jebusitten Araunas treskeplass. 19 Da gikk David opp etter Gads ord, slik Herren hadde befalt. 20 Arauna så opp og fikk øye på kongen og hans tjenere som kom over mot ham. Da gikk Arauna ut og bøyde seg for kongen med ansiktet mot jorden. 21 Arauna sa: Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener? David svarte: For å kjøpe treskeplassen av deg og bygge et alter for Herren, så pesten kan stanse blant folket. 22 Da sa Arauna til David: Ta den, og må min herre kongen ofre det som er godt i hans øyne! Se, oksene til brennofferet, treskesledene og utstyret til oksene, til ved. 23 Alt dette gav Arauna, kongen, til kongen. Og Arauna sa til kongen: Herren din Gud må ta imot deg!
  • 1 Krøn 11:4-6 : 4 David og hele Israel dro til Jerusalem – det er Jebus. Der bodde jebusittene i landet. 5 Innbefolkningen i Jebus sa til David: «Her kommer du ikke inn!» Men David inntok Sions borg; det er Davidsbyen. 6 Da sa David: «Den som først slår ned en jebusitt, skal være overhode og høvding.» Joab, sønn av Seruja, gikk først opp og ble overhode.
  • 1 Krøn 21:15-22:1 : 15 Gud sendte en engel til Jerusalem for å ødelegge den. Men idet han ødela, fikk Herren medynk med ulykken og sa til engelen som ødela: Nå er det nok! Legg ned hånden! Herrens engel stod da ved jebusitten Ornans treskeplass. 16 Da løftet David blikket og så Herrens engel stå mellom jorden og himmelen med draget sverd i hånden, rakt ut over Jerusalem. Da kastet David og de eldste, kledd i sekkestrie, seg ned med ansiktet mot jorden. 17 David sa til Gud: Var det ikke jeg som sa at det skulle holdes folketelling blant folket? Det er jeg som har syndet og gjort ondt. Men disse, fårene, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd komme over meg og over min fars hus, men ikke over ditt folk, så det rammes av plage. 18 Herrens engel sa til Gad at han skulle si til David at David skulle gå opp og reise et alter for Herren på jebusitten Ornans treskeplass. 19 Da gikk David opp etter det ord Gad hadde talt i Herrens navn. 20 Ornan vendte seg og fikk se engelen, og de fire sønnene hans som var med ham, gjemte seg. Ornan holdt på å treske hvete. 21 Da David kom til Ornan, så Ornan David. Han gikk ut fra treskeplassen og bøyde seg for David med ansiktet mot jorden. 22 David sa til Ornan: Gi meg plassen med treskeplassen, så jeg kan bygge et alter der for Herren. Selg den til meg for full pris, så skal pesten stanse fra folket. 23 Ornan sa til David: Ta den! La min herre kongen gjøre det som er godt i hans øyne. Se, jeg gir oksene til brennoffer, treskesledene til ved og hveten til grødeofferet – alt gir jeg. 24 Men kong David sa til Ornan: Nei! Jeg vil kjøpe den for full pris. For jeg vil ikke gi Herren det som er ditt eller bære fram brennoffer som ikke koster meg noe. 25 Så gav David Ornan seks hundre sjekel gull etter vekt for stedet. 26 Der bygde David et alter for Herren og bar fram brennoffer og fredsoffer. Han ropte til Herren, og han svarte ham med ild fra himmelen på brennofferalteret. 27 Da sa Herren til engelen, og han stakk sverdet tilbake i sliren. 28 På den tiden, da David så at Herren hadde svart ham på jebusitten Ornans treskeplass, ofret han der. 29 For Herrens bolig, som Moses hadde gjort i ørkenen, og brennofferalteret stod den gangen på høyden i Gibeon. 30 Men David kunne ikke gå dit for å søke Gud, for han var forferdet for sverdet til Herrens engel. 1 Og David sa: Her skal Herrens hus stå, og her skal brennofferalteret for Israel stå.
  • Sal 3:7 : 7 Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg opp mot meg fra alle kanter.
  • Sal 58:6 : 6 Den hører ikke på besvergeres røst, ikke engang på den kyndigste slangetemmer.
  • Jes 11:12-14 : 12 Han skal løfte et banner for folkene og samle de fordrevne av Israel; de spredte av Juda skal han samle fra jordens fire hjørner. 13 Efraims misunnelse skal forsvinne, og Judas motstandere skal bli utryddet. Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke trenge Efraim. 14 Sammen skal de slå ned på filistene vest for seg; de skal plyndre folkene i øst. Edom og Moab skal de legge under seg, og Ammon skal høre på dem.
  • Jes 19:23-25 : 23 Den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria. Assyrerne skal komme til Egypt, og egypterne til Assyria; og egypterne skal tjene sammen med assyrerne. 24 Den dagen skal Israel være den tredje, sammen med Egypt og Assyria, en velsignelse midt på jorden. 25 Som Herren over hærskarene har velsignet og sagt: Velsignet være mitt folk Egypt, og Assyria, et verk av mine hender, og Israel, min arv.
  • Jes 49:22-23 : 22 Slik sier Herren Gud: Se, jeg løfter min hånd mot folkeslagene, reiser mitt banner for folkene. De skal bære dine sønner i sin favn, og dine døtre skal bli båret på sine skuldre. 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres fyrstinner dine ammer. Med ansiktet mot jorden skal de kaste seg ned for deg og slikke støvet av føttene dine. Da skal du kjenne at jeg er Herren; de som venter på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 60:14-16 : 14 Sønnene til dem som plaget deg, kommer bøyd til deg; alle som foraktet deg, skal kaste seg ned ved føttene dine. De skal kalle deg Herrens by, Sion, den som tilhører Israels Hellige. 15 I stedet for at du var forlatt og hatet, og ingen gikk gjennom deg, gjør jeg deg til en evig stolthet, en glede fra slekt til slekt. 16 Du skal die folkeslagenes melk og die ved kongers bryst; og du skal kjenne at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, Jakobs Veldige.
  • Jer 48:47 : 47 Men i dager som kommer vil jeg vende Moabs skjebne, sier Herren. Her ender dommen over Moab.
  • Jer 49:6 : 6 Men siden vil jeg vende skjebnen for Ammons barn, sier Herren.
  • Jer 49:39 : 39 Men i de siste dager vil jeg vende skjebnen for Elam, sier Herren.
  • Esek 16:57-61 : 57 før din ondskap ble avslørt, som den tid da Arams døtre og alle rundt dem hånte deg, filisterkvinnenes døtre som foraktet deg fra alle kanter. 58 Din skamløshet og dine avskyeligheter har du båret, sier Herren. 59 For så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre med deg som du selv har gjort, du som foraktet eden for å bryte pakten. 60 Likevel vil jeg huske min pakt med deg fra din ungdoms dager, og jeg vil opprette en evig pakt med deg. 61 Da skal du huske dine veier og skamme deg når du tar imot dine søstre, de som er større enn du og de som er mindre enn du. Jeg vil gi dem til deg som døtre, men ikke på grunn av din pakt.
  • Amos 3:12 : 12 Så sier Herren: Som når en gjeter berger fra løvens gap to leggstumper eller en flik av et øre, slik skal israelittene bli berget, de som bor i Samaria – de som ligger i sengens hjørne og på en divan i Damaskus.
  • Sak 8:23 : 23 Så sier Herren over hærskarene: I de dagene skal ti menn av alle språk blant folkene gripe fatt i kappefliken til en jødisk mann og si: Vi vil gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.
  • Gal 3:28 : 28 Her er ikke jøde eller greker, her er ikke slave eller fri, her er ikke mann og kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 9:5-6
    2 vers
    80%

    5Asjkalon ser det og frykter; Gaza er i stor angst, og Ekron – for hennes håp blir til skamme. Kongen går til grunne i Gaza, og Asjkalon skal ikke lenger være bebodd.

    6Et blandingsfolk skal bo i Asjdod, og jeg utrydder filisternes stolthet.

  • 8Jeg utrydder den som bor i Asjdod og ham som holder septer i Asjkalon. Jeg vender min hånd mot Ekron, og resten av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.

  • 8Jeg vil slå leir ved mitt hus som vakt mot den som drar gjennom og den som vender tilbake; en undertrykker skal ikke lenger gå over dem, for nå har jeg sett med egne øyne.

  • 7da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem, og det huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt. Israel skal bli til et ordspråk og en spott blant alle folk.

  • 32Allerede i dag stanser han i Nob; han vifter sin hånd mot Sions datters fjell, mot Jerusalems høyde.

  • 4For dagen kommer som skal ødelegge alle filisterne og utrydde i Tyrus og Sidon hver hjelper som er igjen. For Herren ødelegger filisterne, resten fra kystlandet Kaftor.

  • 69%

    5Da skal Judas slektshoder si i sitt hjerte: «Jerusalems innbyggere er min styrke gjennom Herren, Allhærs Gud, deres Gud.»

    6Den dagen gjør jeg Judas slektshoder til en ildpanne blant ved og til en flammete fakkel i kornbånd. De skal fortære på høyre og venstre side alle folkene rundt omkring, og Jerusalem skal igjen bo på sin plass, i Jerusalem.

    7Herren skal først berge Judas telt, for at ikke Davids hus og Jerusalems innbyggeres herlighet skal bli større enn Judas.

  • 4For Gaza skal bli forlatt, Asjkalon ligge øde; Asjdod blir drevet bort ved middagstid, og Ekron blir rykket opp.

  • 11Hvem er den vise som kan forstå dette? Og hvem er det Herren har talt til, så han kan kunngjøre det? Hvorfor er landet ødelagt, gjort til en ørken så ingen går gjennom?

  • 14Så sier Herren om alle mine onde naboer som rører ved den arven jeg lot mitt folk Israel få: Se, jeg rykker dem opp fra deres eget land, og Judas hus vil jeg rykke opp fra deres midte.

  • 7Jeg vil gjøre den halte til en rest og den bortdrevne til et mektig folk. Herren skal være konge over dem på Sions fjell fra nå og til evig tid.

  • 31For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og fra Sions fjell noen som slipper unna. Herren, hærskarenes Guds nidkjærhet skal gjøre dette.

  • 7Kystlandet skal tilfalle resten av Judas hus; der skal de la sine flokker beite. I Asjkalons hus skal de legge seg om kvelden, for Herren, deres Gud, skal se til dem og vende deres skjebne.

  • 3Jeg utrydder dommeren fra dens midte, og alle fyrstene hans dreper jeg sammen med ham, sier Herren.

  • 7Etter dette, sier Herren, overgir jeg Sidkia, Juda-kongen, og tjenerne hans, folket og alle som er igjen i denne byen etter pest, sverd og sult, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, i hendene på fiendene deres og i hendene på dem som står dem etter livet. Han skal slå dem med sverdets egg; han skal ikke skåne, ikke ha medlidenhet og ikke vise barmhjertighet.

  • 21Jeg vil gjøre opp for deres blod, som jeg ikke har gjort opp for. Herren bor på Sion.

  • 20da vil jeg rykke dem opp fra landet mitt som jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt; og jeg vil gjøre det til et ordspråk og en spott blant alle folkene.

  • 1Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå til mot kapitélene, så tersklene skjelver! Knus dem over hodet på dem alle, og det som blir igjen, skal jeg drepe med sverdet. Den som flykter, skal ikke slippe unna, og ingen skal berge seg.

  • 9Den dagen vil jeg søke å utrydde alle folkeslag som kommer mot Jerusalem.

  • 8Se, Herren Guds øyne er rettet mot det syndige riket; jeg vil utrydde det fra jordens overflate. Men likevel vil jeg ikke fullstendig utrydde Jakobs hus, sier Herren.

  • 9For se, steinen som jeg har lagt foran Josva—på én stein er det sju øyne. Se, jeg vil hugge inn dens inskripsjon, sier Herren, over hærskarene, og jeg vil ta bort dette landets skyld på én dag.

  • 16derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg strekker ut hånden min mot filisterne. Jeg utrydder keretittene og gjør ende på resten av havkysten.

  • 18Når de kommer dit, skal de fjerne alle hennes vederstyggeligheter og alle hennes avskyeligheter derfra.

  • 6For et folk har rykket inn i landet mitt, mektig og uten tall; tennene dets er som en løves, det har hjørnetenner som en løvinne.

  • 19Fra Jakob kommer en som hersker; han skal utrydde den siste rest fra byen.

  • 7Jeg gjør Judas og Jerusalems råd til intet på dette stedet. Jeg lar dem falle for sverdet for øynene på sine fiender og i hendene på dem som står dem etter livet. Likene deres vil jeg gi som føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • 14Herren har gitt befaling om deg: Ditt navn skal ikke lenger føres videre. I din guds hus vil jeg utrydde utskåret bilde og støpt bilde. Jeg gjør graven din i stand, for du er ringe.

  • 32For fra Jerusalem skal en rest gå ut, en flokk som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, hærskarenes Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.

  • 8Hånden din skal løftes opp over dine motstandere, og alle dine fiender skal bli utryddet.

  • 10derfor lar jeg ulykke komme over Jeroboams hus. Jeg vil utrydde fra Jeroboam hver mann, både slave og fri i Israel. Jeg vil feie bort Jeroboams hus slik en feier bort møkk, til det er helt borte.

  • 7Jeg gjør Se’ir-fjellet til øde og ødemark, og jeg utrydder fra det både den som drar gjennom og den som vender tilbake.

  • 30De ringeste blant de fattige skal beite, og de nødlidende skal legge seg trygt. Men jeg tar livet av din rot med hungersnød, og din rest skal han drepe.

  • 11Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vender mitt ansikt mot dere til ulykke, for å utrydde hele Juda.

  • 14Jeg vil forlate resten av min arv og gi dem i hendene på fiendene; de skal bli til rov og plyndring for alle sine fiender.

  • 22Jeg vil velte kongers troner og gjøre ende på makten i folkenes riker. Jeg vil velte vogner og dem som kjører dem; hester og ryttere skal falle, hver ved sin brors sverd.

  • 10«Jeg vil gi mitt folk Israel et sted og plante dem, så de får bo der og ikke mer blir uroet; ugjerningsmenn skal ikke lenger plage dem som før.»

  • 3Da skal den som er igjen i Sion og den som er til rest i Jerusalem, kalles hellig, hver og en som er innskrevet til livet i Jerusalem.

  • 10Jeg utrydder vognene fra Efraim og hestene fra Jerusalem; stridsbuen skal brytes. Han skal tale fred til folkene. Hans herredømme skal nå fra hav til hav og fra elven til jordens ender.

  • 23De skal ikke lenger gjøre seg urene med avgudene sine, med sine motbydelige ting og med alle sine overtredelser. Jeg frelser dem fra alle deres bosteder der de har syndet, og jeg renser dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 24Jeg lar de verste blant folkene komme, og de skal ta husene deres i eie. Jeg gjør ende på de mektiges stolthet, og deres helligdommer blir vanhelliget.

  • 4Jeg rekker hånden ut mot Juda og mot alle som bor i Jerusalem. Jeg utrydder fra dette stedet resten av Baal, og jeg utsletter navnet på avgudsprestene sammen med prestene.

  • 9Hans klippe går til grunne av redsel, og hans stormenn blir skremt av banneret, sier Herren, han som har sin ild på Sion og sin ovn i Jerusalem.

  • 16For se, jeg lar en hyrde stå fram i landet. De som blir utryddet, skal han ikke ta seg av; det bortkomne skal han ikke lete etter; det som er brukket, skal han ikke lege; og det friske skal han ikke sørge for. Kjøttet av de fete vil han spise, og klovene deres river han av.

  • 9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store hovmod.

  • 38Jeg setter min trone i Elam og gjør ende på konge og fyrster der, sier Herren.