2 Tessalonikerbrev 2:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Må vår Herre Jesus Kristus selv og Gud, vår Far, han som har elsket oss og i sin nåde gitt oss evig trøst og et godt håp,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 3:16 : 16 For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Ef 5:25 : 25 Dere menn, elsk konene deres, slik Kristus elsket kirken og ga seg selv for den,
  • 1 Tess 3:11 : 11 Må han selv, vår Gud og Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.
  • 1 Pet 1:3-8 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, uten flekk og uvisnelig, som er oppbevart i himlene for dere, 5 dere som ved Guds kraft blir bevart ved tro til en frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid. 6 I dette jubler dere, selv om dere nå en kort tid, om det er nødvendig, har vært bedrøvet av mange slags prøvelser, 7 for at prøvingen av deres tro, mer verdifull enn gull som forgår, men som prøves ved ild, skal bli funnet til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbaring. 8 Ham elsker dere uten å ha sett ham; og enda dere ikke ser ham nå, tror dere og jubler med en usigelig og herlig glede,
  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det trofaste vitnet, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Han som elsket oss og vasket oss rene fra våre synder med sitt blod,
  • 2 Tess 1:1-2 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus – til menigheten i Thessaloniki, i Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus: 2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Tit 1:2 : 2 I håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før evige tider,
  • Tit 3:4-7 : 4 Men da Guds, vår frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 fre­lste han oss — ikke på grunn av gjerninger vi hadde gjort i rettferdighet, men etter sin barmhjertighet — ved gjenfødelsens bad og fornyelsen ved Den hellige ånd, 6 som han utøste rikelig over oss ved Jesus Kristus, vår frelser, 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger med håp om evig liv.
  • Hebr 6:18-19 : 18 for at vi ved to uforanderlige ting, som det er umulig for Gud å lyve i, skal ha en sterk trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe håpet som ligger foran oss. 19 Dette har vi som et anker for sjelen, trygt og fast, som når inn til det innerste bak forhenget,
  • Kol 1:23 : 23 så sant dere fortsetter å bli stående i troen, grunnfestet og faste, uten å la dere rive bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, det som er forkynt for alt som er skapt under himmelen. Jeg, Paulus, er blitt en tjener for dette.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens miskunn er fra evighet og til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferd når til barnas barn,
  • Jes 35:10 : 10 Herrens frikjøpte skal vende tilbake, de kommer til Sion med jubel. Evig glede skal krone deres hoder. Fryd og glede skal nå dem, og sorg og sukk skal flykte.
  • Jes 51:11 : 11 Herrens løskjøpte skal vende tilbake; de kommer til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hode; fryd og glede innhenter dem, sorg og sukk flykter.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg; Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din pryd. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke trekkes tilbake. For Herren skal være ditt evige lys, og dagene med din sorg skal ta slutt.
  • Jes 61:7 : 7 I stedet for skammen skal dere få dobbel del, og i stedet for vanære skal dere juble over deres del. Derfor skal dere i deres land få dobbel arv; evig glede skal være deres.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine goder i din levetid, og Lasarus på samme vis det som var vondt. Nå blir han trøstet her, mens du pines.
  • Joh 4:14 : 14 Men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri i evighet tørste; for det vannet jeg vil gi ham, blir i ham en kilde med vann som veller fram til evig liv.
  • Joh 13:1 : 1 Før påskefesten, da Jesus visste at hans time var kommet da han skulle gå bort fra denne verden til Faderen, og siden han hadde elsket sine egne som var i verden, elsket han dem til det siste.
  • Joh 14:16-18 : 16 Og jeg vil be Far, og han skal gi dere en annen Talsmann, som skal være hos dere for alltid. 17 Sannhetens Ånd. Verden kan ikke ta imot ham, for den ser ham ikke og kjenner ham ikke. Dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere. 18 Jeg lar dere ikke bli igjen som foreldreløse; jeg kommer til dere.
  • Joh 15:9 : 9 Som Faderen har elsket meg, har jeg elsket dere. Bli i min kjærlighet.
  • Joh 15:13 : 13 Ingen har større kjærlighet enn den som gir livet for vennene sine.
  • Joh 16:22 : 22 Slik har også dere nå sorg; men jeg skal se dere igjen, og hjertet deres skal glede seg, og ingen tar gleden deres fra dere.
  • Apg 15:11 : 11 Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.
  • Apg 18:27 : 27 Da han ønsket å reise over til Akhaia, skrev brødrene til disiplene og oppfordret dem til å ta imot ham. Da han kom fram, var han til stor hjelp for dem som ved nåden hadde kommet til tro.
  • Rom 1:7 : 7 Til alle i Roma, Guds elskede, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Rom 4:4 : 4 Den som arbeider, får ikke lønnen av nåde, men som skyld.
  • Rom 4:16 : 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for alle etterkommerne – ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro. Han er far til oss alle,
  • Rom 5:2-5 : 2 Gjennom ham har vi også ved tro fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet. 3 Ja, ikke bare det, vi roser oss også av våre lidelser, for vi vet at lidelsen virker utholdenhet, 4 og utholdenheten et prøvet sinn, og det prøvede sinn håp. 5 Og håpet gjør ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den hellige ånd som er gitt oss.
  • Rom 5:8 : 8 Men Gud viser sin egen kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.
  • Rom 8:24-25 : 24 For i håpet ble vi frelst. Et håp som en kan se, er ikke noe håp; for det som en ser, hvordan kan en da håpe på det? 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, venter vi på det med utholdenhet.
  • Rom 11:5-6 : 5 Slik er det da også i vår tid en rest igjen som er blitt valgt av nåde. 6 Er det derimot av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger – ellers er nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, er det ikke lenger nåde – ellers er gjerningen ikke lenger gjerning.
  • 2 Kor 4:17-18 : 17 For vår trengsel, som er lett og bare varer et øyeblikk, virker for oss en evig vekt av herlighet, som er over all måte stor. 18 Vi har ikke det synlige for øye, men det usynlige; for det synlige varer en kort tid, men det usynlige er evig.
  • Ef 2:4-5 : 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med sin store kjærlighet. 5 Og han gjorde oss, som var døde på grunn av våre overtredelser, levende med Kristus – av nåde er dere frelst.
  • Ef 5:2 : 2 Og lev i kjærlighet, slik Kristus også elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave og et slaktoffer til Gud, en vellukt.
  • 1 Tess 1:3 : 3 Vi minnes deres tro som viser seg i gjerning, deres kjærlighet som viser seg i arbeid, og deres utholdenhet i håpet til vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Far.
  • Kol 1:5 : 5 dette på grunn av håpet som venter dere i himmelen; det har dere tidligere hørt om i sannhetens ord, evangeliet.
  • Hebr 7:19 : 19 For loven førte ingenting til fullendelse; i stedet er et bedre håp blitt innført, og ved det nærmer vi oss Gud.
  • Hebr 6:11-12 : 11 Vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for håpets fulle visshet, helt til enden, 12 så dere ikke blir sløve, men blir etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
  • Tit 2:13 : 13 Mens vi venter på det salige håpet og på åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og frelser, Jesus Kristus.
  • 2 Tess 2:13 : 13 Vi er skyldige til alltid å takke Gud for dere, søsken, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse ved Åndens helliggjørelse og ved troen på sannheten.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil sørge for at noen fra Satans synagoge, de som sier at de er jøder og ikke er det, men lyver, skal komme og kaste seg ned for dine føtter og forstå at jeg har elsket deg.
  • Åp 7:16-17 : 16 De skal ikke lenger hungre og ikke lenger tørste; solen skal heller ikke svi dem, heller ikke noen brennende hete. 17 For Lammet, som står midt på tronen, skal være deres hyrde og lede dem til livets vannkilder. Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Åp 22:5 : 5 Det skal ikke lenger være natt der, og de trenger ikke lys fra lampe eller sol, for Herren Gud lyser over dem. Og de skal herske i all evighet.
  • 1 Joh 3:2-3 : 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og ennå er det ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Vi vet at når han åpenbares, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er. 3 Og hver den som har dette håpet til ham, renser seg selv, slik som han er ren.
  • 1 Joh 3:16 : 16 På dette har vi lært kjærligheten å kjenne: at han la ned sitt liv for oss. Og vi skylder å legge ned våre liv for brødrene.
  • 1 Joh 4:9-9 : 9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss: Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden for at vi skal leve ved ham. 10 I dette består kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 2:17
    85%

    17trøste deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    81%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus – til menigheten i Thessaloniki, i Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:2-7
    6 vers
    80%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.

    4Han trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.

    5For likesom Kristi lidelser strømmer over oss, slik flommer også vår trøst over ved Kristus.

    6Om vi blir trengt, er det for at dere skal få trøst og frelse—den som blir virksom når dere holder ut i de samme lidelser som også vi må tåle. Og om vi blir trøstet, er det for at dere skal få trøst og frelse.

    7Og vårt håp for dere står fast, for vi vet at slik dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

  • 1 Tess 3:11-13
    3 vers
    80%

    11Må han selv, vår Gud og Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

    12Må Herren la dere vokse og bli rike i kjærligheten til hverandre og til alle, slik som også vi mot dere,

    13så han styrker deres hjerter og gjør dem ulastelige i hellighet foran vår Gud og Far når vår Herre Jesus kommer sammen med alle sine hellige.

  • 2 Tess 1:12
    78%

    12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 2:14-15
    2 vers
    78%

    14Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for at dere skal få del i vår Herre Jesu Kristi herlighet.

    15Så stå da fast, søsken, og hold fast på den læren dere ble undervist i, enten gjennom et ord eller gjennom et brev fra oss.

  • 1 Kor 1:3
    77%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    77%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus.

  • 2 Kor 1:21-22
    2 vers
    77%

    21Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus og som har salvet oss, er Gud,

    22han som også har satt sitt segl på oss og gitt oss Ånden som pant i våre hjerter.

  • 1 Tess 1:1
    77%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 1:3
    76%

    3Vi minnes deres tro som viser seg i gjerning, deres kjærlighet som viser seg i arbeid, og deres utholdenhet i håpet til vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Far.

  • 1 Tess 3:2
    76%

    2Og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro,

  • 2 Joh 1:3
    76%

    3Nåde, miskunn og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • Filem 1:3
    76%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 3:7
    76%

    7derfor ble vi trøstet, søsken, på grunn av dere i all vår trengsel og nød ved deres tro.

  • Ef 6:23-24
    2 vers
    75%

    23Fred til brødrene, og kjærlighet sammen med tro, fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    24Nåden være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus med udødelig kjærlighet. Amen.

  • 2 Tess 2:1
    75%

    1Når det gjelder vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham, ber vi dere, søsken:

  • Fil 1:2
    75%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Paulus, apostel for Kristus Jesus, etter befaling fra Gud, vår frelser, og Kristus Jesus, vårt håp.

    2Til Timoteus, mitt ekte barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud, vår Far, og Kristus Jesus, vår Herre.

  • Filem 1:7
    75%

    7For på grunn av din kjærlighet har vi stor glede og oppmuntring, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

  • Gal 1:3
    75%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Kor 16:23
    74%

    23Herren Jesu Kristi nåde være med dere.

  • Kol 1:2
    74%

    2Til de hellige i Kolossai, de troende søsken i Kristus: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Tess 2:11
    74%

    11Som dere vet, behandlet vi hver enkelt av dere som en far sine egne barn,

  • 2 Tess 3:4-5
    2 vers
    74%

    4Vi har den tilliten i Herren til dere at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

  • 2 Tim 1:2
    74%

    2Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og Kristus Jesus, vår Herre.

  • Fil 2:1
    74%

    1Er det da noen trøst i Kristus, noen oppmuntring i kjærligheten, noe fellesskap i Ånden, noe hjertelag og barmhjertighet,

  • Rom 15:5
    73%

    5Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha det samme sinnelag mot hverandre, i samsvar med Kristus Jesus,

  • 2 Pet 1:2
    73%

    2Nåde og fred bli dere rikelig til del ved kunnskapen om Gud og om Jesus, vår Herre.

  • 2 Tess 3:16
    73%

    16Må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter. Herren være med dere alle.

  • 2 Tim 4:22
    73%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 2 Kor 7:13
    73%

    13Derfor er vi blitt trøstet. Men enda mer gledet vi oss over Titus’ glede, fordi hans ånd er blitt forfrisket ved dere alle.

  • 2 Tess 3:18
    73%

    18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Jud 1:21
    73%

    21hold dere i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • Rom 15:13
    73%

    13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike på håp ved Den hellige ånds kraft.