Hebreerbrevet 9:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Det gjelder bare mat og drikke og forskjellige rituelle vaskinger, ytre forskrifter som er pålagt fram til den tid da alt skulle settes i rett stand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:16 : 16 La derfor ingen dømme dere for mat eller drikke, eller med hensyn til høytid, nymånedag eller sabbatsdager.
  • Hebr 7:16 : 16 som ikke er blitt det etter en lovbestemmelse om kjødelig avstamning, men etter kraften i et uforgjengelig liv.
  • 3 Mos 11:2-9 : 2 Si til israelittene: Dette er de dyrene dere kan spise blant alle dyr som er på jorden: 3 Alt som har klover helt kløvd og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise. 4 Men dette må dere ikke spise av dem som tygger drøv eller av dem som har klover: kamelen – for den tygger drøv, men kloven er ikke kløvd – den er uren for dere. 5 Klippegrevlingen – for den tygger drøv, men kloven deler den ikke – den er uren for dere. 6 Haren – for den tygger drøv, men kloven har den ikke kløvd – den er uren for dere. 7 Svinet – det har kloven helt kløvd, men tygger ikke drøv – det er urent for dere. 8 Av kjøttet deres skal dere ikke spise, og åtslene deres skal dere ikke røre ved. De er urene for dere. 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell i vannet, i hav og i elver, det kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell i hav og elver, av alt som kryr i vannet og av alle levende skapninger i vannet, det er avskyelig for dere. 11 De skal være avskyelige for dere. Av kjøttet deres skal dere ikke spise, og åtslene deres skal dere ha avsky for. 12 Alt i vannet som ikke har finner og skjell, er avskyelig for dere. 13 Disse skal dere ha avsky for blant fuglene; de skal ikke spises, de er avskyelige: ørnen, skjegggribben og fiskeørnen, 14 videre glenten og hauken etter sine arter, 15 alle ravnene etter sine arter, 16 strutsen, natthauken, måken og falken etter sine arter, 17 uglen, skarven og hubroen, 18 hvituglen, pelikanen og åtselgribben, 19 storken, hegren etter sine arter, hærfuglen og flaggermusen. 20 Alt vinget småkryp som går på fire, er avskyelig for dere. 21 Men dette kan dere spise av alle vingede småkryp som går på fire: de som har leddete bakbein over de andre føttene, til å hoppe med på jorden. 22 Dem kan dere spise: arbe-gresshoppen etter sin art, sal’am-gresshoppen etter sin art, hargol-gresshoppen etter sin art og hagab-gresshoppen etter sin art. 23 Men alle andre vingede småkryp som har fire føtter, er avskyelige for dere. 24 Ved disse blir dere urene: Hver den som rører ved åtslene deres, skal være uren til kvelden. 25 Den som bærer et av åtslene deres, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. 26 Hvert dyr som har klov, men ikke har klovene helt kløvd, og som ikke tygger drøv, de er urene for dere. Hver den som rører ved dem, skal være uren. 27 Alle dyr som går på poter blant de dyrene som går på fire, de er urene for dere. Hver den som rører ved åtslene deres, skal være uren til kvelden. 28 Og den som bærer åtslene deres, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere. 29 Dette skal være urent for dere blant de smådyrene som kryr på jorden: moldvarpen, musen og firfislen etter sine arter, 30 geckoen, varanen, firfislen, sandfirfislen og kameleonen. 31 Disse er urene for dere blant alt som kryr. Hver den som rører ved dem når de er døde, skal være uren til kvelden. 32 Alt som et av dem faller på når de er døde, blir urent: enhver gjenstand av tre, eller klær, skinn eller sekkestoff – enhver ting som det blir gjort arbeid med – skal legges i vann og være urent til kvelden; så blir det rent. 33 Et leirkar som noe av dette faller ned i, alt som er inni det, blir urent, og karet skal dere slå i stykker. 34 All mat som kan spises, som det kommer vann på, blir uren, og all drikk som kan drikkes i ethvert kar, blir uren. 35 Alt som et av åtslene deres faller på, skal bli urent; ovn og komfyr skal rives ned. De er urene, og urene skal de være for dere. 36 Men en kilde eller en brønn, en samling av vann, skal være ren. Men den som rører ved åtslene deres, skal være uren. 37 Hvis noe av åtslene deres faller på såkorn som er sådd, er det rent. 38 Men hvis det er helt vann på såkornet og noe av åtslene deres faller på det, da er det urent for dere. 39 Hvis et av de dyrene som er mat for dere, dør, skal den som rører ved åtslet, være uren til kvelden. 40 Den som spiser av åtslet, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden; og den som bærer åtslet, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. 41 Alt kryp som kryper på jorden, er avskyelig; det skal ikke spises. 42 Alt som går på buken, alt som går på fire, eller alt som har mange føtter – av alt kryp som kryper på jorden – dem skal dere ikke spise, for de er avskyelige. 43 Gjør dere ikke avskyelige med noe av det som kryper, og gjør dere ikke urene ved dem, så dere blir urene av dem. 44 For jeg er Herren deres Gud. Hellige dere og vær hellige, for jeg er hellig. Gjør dere ikke urene med noe kryp som rører seg på jorden. 45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig. 46 Dette er loven om landdyrene og fuglene og om alle levende skapninger som rører seg i vannet, og om alt som kryper på jorden, 47 for å skille mellom urent og rent og mellom de dyrene som kan spises, og dem som ikke skal spises.
  • 3 Mos 14:8-9 : 8 Den som renses, skal vaske klærne sine, barbere alt håret og bade i vann; da er han ren. Deretter kan han komme inn i leiren, men han skal bo utenfor teltet sitt i sju dager. 9 Den sjuende dagen skal han barbere alt håret—hodet, skjegget og øyenbrynene; alt håret skal han barbere. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, så blir han ren.
  • 3 Mos 16:4 : 4 Han skal kle seg i en hellig linkjortel; linkledde benklær skal være på kroppen hans. Med et belte av lin skal han binde seg, og en turban av lin skal han sette på hodet. Dette er hellige klær. Han skal bade kroppen i vann og ta dem på.
  • 3 Mos 16:24 : 24 Han skal bade kroppen i vann på et hellig sted og ta på seg sine klær. Så skal han gå ut og ofre sitt brennoffer og folkets brennoffer og gjøre soning for seg selv og for folket.
  • 3 Mos 17:15-16 : 15 Enhver som spiser et selvdødt eller ihjelslitt dyr, enten han er innfødt eller fremmed, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden; deretter er han ren. 16 Men hvis han ikke vasker klærne sine og ikke bader kroppen sin, skal han bære sin skyld.
  • 3 Mos 22:6 : 6 Den som rører ved slikt, blir uren til kvelden og skal ikke spise av de hellige gavene før han har badet kroppen i vann.
  • 4 Mos 19:7-9 : 7 Deretter skal presten vaske klærne sine og bade kroppen i vann; etterpå kan han gå inn i leiren. Presten er uren til kvelden. 8 Den som brenner den, skal vaske klærne sine i vann og bade kroppen i vann og være uren til kvelden. 9 En som er ren, skal samle opp asken av kvigen og legge den utenfor leiren på et rent sted. Den skal oppbevares for Israels menighet til renselsesvann; det er en renselse. 10 Han som samler opp asken av kvigen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Dette skal være en evig forskrift for israelittene og for innflytteren som bor hos dem. 11 Den som rører ved et lik, ved et menneskes døde kropp, er uren i sju dager. 12 Han skal rense seg med det på den tredje dagen og på den sjuende dagen; da blir han ren. Men dersom han ikke renser seg på den tredje og den sjuende dagen, blir han ikke ren. 13 Enhver som rører ved et lik, ved et menneskes døde kropp, og ikke lar seg rense, gjør Herrens bolig uren. Den personen skal utestenges fra Israel, for renselsesvann er ikke blitt stenket på ham; han er uren, og hans urenhet er fortsatt i ham. 14 Dette er forskriften: Når en person dør i et telt, blir hver den som går inn i teltet, og alt som er i teltet, urent i sju dager. 15 Hvert kar som står åpent og ikke har et lokk som er snørt fast, er urent. 16 Og den som ute på åpent land rører ved en som er drept med sverd, eller ved et lik, eller ved menneskebein, eller ved en grav, blir uren i sju dager. 17 Til den urene skal de ta noe av asken fra brenningen av renselsen og helle friskt vann over den i et kar. 18 En som er ren, skal ta isop, dyppe den i vannet og stenke over teltet, over alle karene og over personene som var der, og over den som rørte ved bein eller ved den drepte eller ved den døde eller ved graven. 19 Den rene skal stenke på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen; på den sjuende dagen skal han rense ham. Så skal han vaske klærne sine og bade seg i vann, og om kvelden er han ren. 20 Men den som blir uren og ikke lar seg rense, den personen skal utestenges fra forsamlingen, for han har gjort Herrens helligdom uren. Fordi renselsesvann ikke er stenket på ham, er han uren. 21 Dette skal være en evig forskrift for dem. Den som stenker renselsesvannet, skal vaske klærne sine, og den som rører ved renselsesvannet, skal være uren til kvelden.
  • 5 Mos 14:3-9 : 3 Du skal ikke spise noe som er avskyelig. 4 Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau og geit. 5 Hjort, gaselle, dåhjort, villgeit, antilope, villokse og fjellfår. 6 Alle dyr som har klauver, klovspalt helt gjennom i to, og som tygger drøv – dem kan dere spise. 7 Men dette skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har klauver som er spaltet: kamelen, haren og fjellgrevlingen; de tygger drøv, men klauver har de ikke; de er urene for dere. 8 Og grisen, for den har klauver som er spaltet, men den tygger ikke drøv; den er uren for dere. Deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadaver skal dere ikke røre. 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, det kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell, det skal dere ikke spise; det er urent for dere. 11 Alle rene fugler kan dere spise. 12 Men dette skal dere ikke spise: ørnen, lammegribben og fiskeørnen. 13 Og glenten, og svartglenten og falken, hver etter sitt slag. 14 Og alle ravner, hver etter sitt slag. 15 Strutsen, natthauken, måken og hauken, hver etter sitt slag. 16 Den lille uglen, hornugla og slørugla. 17 Pelikanen, åtselgribben og skarven. 18 Storken og hegren, hver etter sitt slag, hærfuglen og flaggermusen. 19 Alt kryp som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises. 20 Men alle rene fugler kan dere spise. 21 Du skal ikke spise noe selvdødt. Det kan du gi til den fremmede som bor i byene dine, så han kan spise det, eller du kan selge det til en utlending. For du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i morens melk.
  • 5 Mos 21:6 : 6 Alle de eldste i den byen som er nærmest den drepte, skal vaske hendene sine over kvigen som har fått nakken brukket i bekkdalen.
  • 5 Mos 23:11 : 11 Hvis det er hos deg en mann som ikke er ren på grunn av en natthendelse, skal han gå ut utenfor leiren; han må ikke komme inn i leiren.
  • Esek 4:14 : 14 Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg har aldri gjort meg uren; fra min ungdom og til nå har jeg ikke spist av et selvdødt eller et ihjelslitt dyr, og avskyelig kjøtt er ikke kommet i min munn.
  • Mark 7:4 : 4 Og når de kommer fra torget, spiser de ikke uten å ha vasket seg. Dessuten er det mange andre ting de har overtatt å holde: vaskinger av begre, krukker, kobberkar og benker.
  • Apg 10:13-15 : 13 Det lød en røst til ham: «Stå opp, Peter, slakt og spis!» 14 Men Peter sa: «Ingenlunde, Herre! For aldri har jeg spist noe vanhellig eller urent.» 15 Da kom røsten igjen, for annen gang: «Det Gud har renset, skal ikke du kalle vanhellig.»
  • Gal 4:3-4 : 3 Slik var også vi: Da vi var umyndige, var vi holdt i trelldom under verdens grunnkrefter. 4 Men da tiden var fullkommen, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,
  • Gal 4:9 : 9 Men nå, når dere kjenner Gud—ja, mer: er blitt kjent av Gud—hvordan kan dere vende tilbake til de svake og fattige grunnkrefter? Vil dere på nytt være slaver under dem?
  • Ef 1:10 : 10 til en plan for tidens fylde: å samle alt til ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.
  • Ef 2:15 : 15 Ved å avskaffe loven med dens bud og forskrifter, skapte han i seg selv ett nytt menneske av de to og stiftet fred,
  • Hebr 9:1 : 1 Også den første pakt hadde forskrifter for gudstjenesten og en jordisk helligdom.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss da tre fram med et oppriktig hjerte i full visshet i troen, med hjertene renset for en ond samvittighet og kroppen vasket med rent vann.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke drive hit og dit av mange slags og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved matregler; de som har fulgt slike, har ikke hatt noen nytte av det.
  • Kol 2:20-22 : 20 Dersom dere altså døde med Kristus bort fra verdens grunnkrefter, hvorfor lar dere, som om dere levde i verden, pålegge dere forskrifter: 21 (Rør ikke, smak ikke, ta ikke på!), 22 alt sammen ting som går til grunne ved bruken – etter menneskers bud og lærdommer?
  • Hebr 2:5 : 5 For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden som vi taler om.
  • Hebr 6:2 : 2 læren om renselsesbad og håndspåleggelse, om de dødes oppstandelse og evig dom.
  • Hebr 6:5 : 5 og som har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende verden,
  • 2 Mos 29:4 : 4 Før Aron og sønnene hans fram til inngangen til telthelligdommen, og vask dem med vann.
  • 2 Mos 30:19-21 : 19 Aron og sønnene hans skal vaske hendene og føttene sine i det. 20 Når de går inn i telthelligdommen, skal de vaske seg med vann, så de ikke dør; også når de trer fram til alteret for å gjøre tjeneste og brenne ildoffer for Herren. 21 De skal vaske hendene og føttene, så de ikke dør. Dette skal være en evig forskrift for dem, for ham og for hans ætt gjennom alle slekter.
  • 2 Mos 40:12 : 12 Du skal føre Aron og sønnene hans fram til inngangen til telthelligdommen og vaske dem med vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 9:8-9
    2 vers
    79%

    8Dermed viser Den hellige ånd at veien inn til helligdommen ennå ikke var åpen så lenge det første teltet fortsatt sto.

    9Dette er et bilde på den nåværende tid: Etter denne ordningen blir det båret fram gaver og offer som ikke kan gjøre den som dyrker Gud, fullkommen på samvittigheten.

  • Hebr 9:11
    72%

    11Men da Kristus kom som øversteprest for de goder som skulle komme, gikk han gjennom det større og mer fullkomne teltet, som ikke er gjort med hender, det vil si, som ikke tilhører denne skapte verden,

  • Kol 2:20-23
    4 vers
    71%

    20Dersom dere altså døde med Kristus bort fra verdens grunnkrefter, hvorfor lar dere, som om dere levde i verden, pålegge dere forskrifter:

    21(Rør ikke, smak ikke, ta ikke på!),

    22alt sammen ting som går til grunne ved bruken – etter menneskers bud og lærdommer?

    23Slikt har nok skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, i ydmykhet og i hard behandling av kroppen, men det har ingen verdi mot tilfredsstillelsen av kjødet.

  • Hebr 9:1
    71%

    1Også den første pakt hadde forskrifter for gudstjenesten og en jordisk helligdom.

  • Hebr 13:9-10
    2 vers
    71%

    9La dere ikke drive hit og dit av mange slags og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved matregler; de som har fulgt slike, har ikke hatt noen nytte av det.

    10Vi har et alter som de som gjør tjeneste ved teltet, ikke har rett til å spise av.

  • Hebr 10:1-4
    4 vers
    71%

    1For loven har bare en skygge av de kommende goder, ikke selve virkeligheten. Derfor kan den aldri, med de samme ofrene som år etter år stadig blir båret fram, gjøre fullkomne dem som trer fram.

    2Ellers ville de vel ha opphørt å bli båret fram, for de som tilber, som én gang var blitt renset, ville jo ikke lenger ha noen syndsbevissthet.

    3Men ved dem skjer år etter år en påminnelse om synder.

    4For blod av okser og geiter kan umulig ta bort synder.

  • Hebr 9:18-24
    7 vers
    70%

    18Derfor ble heller ikke den første pakt innviet uten blod.

    19For da Moses etter loven hadde kunngjort alle budene for hele folket, tok han blodet av kalver og bukker, sammen med vann, rødfarget ull og isop, og stenket både bokrullen og hele folket.

    20Han sa: Dette er blodet fra den pakt som Gud har fastsatt for dere.

    21Også teltet og alle gjenstandene som ble brukt i tjenesten, stenket han på samme måte med blod.

    22Nesten alt blir etter loven renset med blod, og uten at blod blir utøst, finnes det ikke tilgivelse.

    23Det var altså nødvendig at forbildene av det som er i himlene, ble renset med slike, men de himmelske tingene selv med bedre offer enn disse.

    24For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er gjort med hender, en etterligning av den sanne, men inn i selve himmelen, for nå å tre fram for Guds ansikt på våre vegne.

  • Mark 7:3-4
    2 vers
    70%

    3For fariseerne og alle jøder spiser ikke hvis de ikke vasker hendene grundig, fordi de holder fast ved tradisjonen fra de eldste.

    4Og når de kommer fra torget, spiser de ikke uten å ha vasket seg. Dessuten er det mange andre ting de har overtatt å holde: vaskinger av begre, krukker, kobberkar og benker.

  • Hebr 9:13-14
    2 vers
    70%

    13For hvis blodet av okser og bukker og asken av en kvige, som blir stenket på de urene, helliger til renhet i det ytre,

    14hvor mye mer skal da Kristi blod – han som i kraft av den evige Ånd bar seg selv fram som et lyteløst offer for Gud – rense samvittigheten deres fra døde gjerninger, så dere kan tjene den levende Gud?

  • 3 Mos 10:10
    69%

    10for at dere kan skille mellom det hellige og det vanlige, og mellom det urene og det rene,

  • Kol 2:16-17
    2 vers
    69%

    16La derfor ingen dømme dere for mat eller drikke, eller med hensyn til høytid, nymånedag eller sabbatsdager.

    17Alt dette er en skygge av det som skulle komme, men selve virkeligheten er Kristus.

  • Hebr 10:10-11
    2 vers
    68%

    10Ved denne viljen er vi blitt helliget ved at Jesu Kristi legeme ble båret fram som et offer én gang for alle.

    11Hver prest står dag etter dag og gjør tjeneste og bærer gang på gang fram de samme ofrene, som aldri kan ta bort synder.

  • Hebr 9:6
    68%

    6Når alt dette er ordnet slik, går prestene stadig inn i det første rommet og utfører sine tjenestegjerninger.

  • Gal 4:10
    67%

    10Dere overholder nøye dager og måneder og tider og år.

  • 1 Pet 4:3
    67%

    3For det er nok at dere tidligere i livet gjorde hedningenes vilje, da dere levde i skamløshet, begjær, drukkenskap, festing og svir, og i forkastelig avgudsdyrkelse.

  • Kol 2:14
    67%

    14Skyldbrevet mot oss med sine bestemmelser, som var rettet mot oss, strøk han ut. Han tok det bort da han naglet det til korset.

  • Mark 7:8
    67%

    8Dere forlater Guds bud og holder fast ved menneskers tradisjon — vaskinger av krukker og begre — og mange andre lignende ting gjør dere.

  • Tit 1:14
    67%

    14og ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud fra dem som vender seg bort fra sannheten.

  • Hebr 6:2
    67%

    2læren om renselsesbad og håndspåleggelse, om de dødes oppstandelse og evig dom.

  • 2 Kor 7:1
    67%

    1Siden vi altså har disse løftene, mine kjære, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og ånd og fullende helligheten i gudsfrykt.

  • 4 Mos 19:21
    67%

    21Dette skal være en evig forskrift for dem. Den som stenker renselsesvannet, skal vaske klærne sine, og den som rører ved renselsesvannet, skal være uren til kvelden.

  • Mark 7:19
    67%

    19for det går ikke inn i hjertet, men i magen, og det går ut i avtrede (dermed erklærte han all mat ren)?

  • 3 Mos 22:6
    66%

    6Den som rører ved slikt, blir uren til kvelden og skal ikke spise av de hellige gavene før han har badet kroppen i vann.

  • 4 Mos 8:7
    66%

    7Slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Stenk renselsesvann på dem. De skal la en barberkniv gå over hele kroppen, vaske klærne sine og gjøre seg rene.

  • 1 Kor 6:11
    66%

    11Slik var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • Apg 21:25
    66%

    25Når det gjelder de hedningene som har kommet til tro, har vi sendt skriv og bestemt at de ikke skal pålegges noe slikt, annet enn at de skal holde seg borte fra avgudsoffer, fra blod, fra kvalt kjøtt og fra hor.

  • Apg 15:20
    66%

    20men skrive til dem at de skal avholde seg fra avgudsoffer, fra seksuell umoral, fra det som er kvalt, og fra blod.

  • Matt 15:20
    66%

    20Dette er det som gjør mennesket urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent.

  • Hebr 8:5
    66%

    5Disse gjør tjeneste ved et forbilde og en skygge av det himmelske, slik Moses fikk beskjed om da han skulle fullføre teltet: «Se til,» sier han, «at du gjør alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.»

  • Gal 4:3
    66%

    3Slik var også vi: Da vi var umyndige, var vi holdt i trelldom under verdens grunnkrefter.

  • 1 Tim 4:3
    66%

    3De forbyr ekteskap og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å bli tatt imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.

  • 3 Mos 11:47
    65%

    47for å skille mellom urent og rent og mellom de dyrene som kan spises, og dem som ikke skal spises.