Jesaja 1:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hadde ikke Herren, hærskarenes Gud, latt det bli igjen en liten rest for oss, var vi blitt som Sodoma, vi var blitt lik Gomorra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 9:29 : 29 Og som Jesaja har sagt før: 'Hadde ikke Herren, hærskarenes Gud, latt det bli igjen en rest for oss, da var vi blitt som Sodoma, og vi hadde blitt lik Gomorra'.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Da lot Herren svovel og ild regne over Sodoma og Gomorra, fra Herren, fra himmelen.
  • Jes 37:31-32 : 31 Og den overlevende resten av Judas hus skal på ny slå rot nedover og bære frukt oppover. 32 For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og noen som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, Allhærs Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Klag 3:22 : 22 Det er Herrens miskunn at vi ikke er utslettet, for hans barmhjertighet tar ikke slutt.
  • Jes 37:4 : 4 Kanskje Herren din Gud vil høre ordene til Rabsjake, han som hans herre, Assyrias konge, har sendt for å håne den levende Gud, og straffe de ordene som Herren din Gud har hørt. Løft derfor en bønn for den resten som er igjen.
  • Klag 4:6 : 6 Skylden til mitt folks datter ble større enn synden i Sodoma, som ble omstyrtet i et øyeblikk uten at noen hender rørte ved den.
  • Esek 6:8 : 8 Men jeg lar det bli igjen noen som slipper unna sverdet blant folkene, når dere blir spredt i landene.
  • Esek 14:22 : 22 Men se, det blir en rest igjen der, noen som slipper unna – sønner og døtre. De kommer ut til dere, og dere skal se deres ferd og deres gjerninger. Da skal dere bli trøstet over den ulykken jeg har ført over Jerusalem, over alt det jeg har ført over den.
  • Joel 2:32 : 32 Og hver den som påkaller Herrens navn, skal bli berget. For på Sions fjell og i Jerusalem skal det være redning, slik Herren har sagt. Blant de overlevende er de som Herren kaller.
  • Amos 4:11 : 11 Jeg ødela noen av dere, som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra; dere ble som en vedkubbe revet ut av ilden. Men dere vendte ikke om til meg, sier Herren.
  • Hab 3:2 : 2 Herren, jeg har hørt ryktet om deg; jeg ble grepet av frykt. Herren, la ditt verk få liv i årenes løp; i årenes løp, la det bli kjent. I din vrede, husk barmhjertighet.
  • Sef 2:9 : 9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Moab skal bli som Sodoma, og Ammons barn som Gomorra, et sted for brennesler og saltgroper, en ødemark for alltid. Mitt folks rest skal plyndre dem; de som blir igjen av mitt folk, skal ta dem i eie.
  • Sak 13:8-9 : 8 I hele landet, sier Herren, skal to tredjedeler utryddes og dø, men den tredje delen skal bli igjen. 9 Den tredje delen vil jeg føre inn i ilden; jeg vil lutre dem som en lutrer sølv og prøve dem som en prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: De er mitt folk, og hver av dem skal si: Herren er min Gud.
  • Matt 7:14 : 14 Men trang er porten og smal er veien som fører til livet, og få er de som finner den.
  • Luk 17:29-30 : 29 Men den dagen da Lot gikk ut fra Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle. 30 Slik skal det være den dagen Menneskesønnen åpenbares.
  • Rom 9:27 : 27 Men Jesaja roper om Israel: 'Om tallet på Israels barn er som havets sand, skal bare en rest bli frelst'.
  • 5 Mos 29:23 : 23 Da skal alle folkeslagene si: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet? Hva betyr denne store, brennende vrede?
  • 1 Kong 19:18 : 18 'Men jeg vil la sju tusen bli igjen i Israel, alle som ikke har bøyd kne for Baal, og alle som ikke har kysset ham.'
  • Jes 6:13 : 13 Og om det enn blir igjen en tiendedel i det, skal den vende tilbake og bli til brenning. Som med terebint og eik: Når de felles, står en stubbe igjen. Den stubben er en hellig sæd.
  • Jes 10:20-22 : 20 Den dagen skal ikke lenger resten av Israel og de som slapp unna av Jakobs hus støtte seg til ham som slo dem; de skal støtte seg til Herren, Israels Hellige, i sannhet. 21 En rest skal vende om, rest av Jakob, til Den veldige Gud. 22 For om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal bare en rest vende om; en utslettelse er fast besluttet, og den flommer over med rettferd.
  • Jes 17:6 : 6 Det skal bli etterplukk igjen i den, som når en slår et oliventre: to eller tre oliven i toppen av den øverste greinen, fire eller fem på dens fruktgreiner, sier Herren, Israels Gud.
  • Jes 24:13 : 13 For slik skal det være midt på jorden, blant folkene: som når en rister oliventreet, som etterplukk når vinhøsten er slutt.
  • Rom 11:4-6 : 4 Men hva svarer Gud ham? 'Jeg har latt det bli igjen sju tusen menn som ikke har bøyd kne for Baal.' 5 Slik er det da også i vår tid en rest igjen som er blitt valgt av nåde. 6 Er det derimot av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger – ellers er nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, er det ikke lenger nåde – ellers er gjerningen ikke lenger gjerning.
  • 2 Pet 2:6 : 6 Byene Sodoma og Gomorra reduserte han til aske og dømte dem til undergang; slik satte han dem som et eksempel for dem som senere vil leve gudløst.
  • 1 Mos 18:26 : 26 Da sa Herren: Hvis jeg finner femti rettferdige i Sodoma, i byen, vil jeg spare hele stedet for deres skyld.
  • 1 Mos 18:32 : 32 Han sa: Herre, bli ikke vred, la meg bare tale denne ene gangen. Kanskje finnes det ti der. Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den for de tis skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:29
    84%

    29Og som Jesaja har sagt før: 'Hadde ikke Herren, hærskarenes Gud, latt det bli igjen en rest for oss, da var vi blitt som Sodoma, og vi hadde blitt lik Gomorra'.

  • Jes 1:10
    77%

    10Hør Herrens ord, Sodomas fyrster! Lytt til vår Guds lov, du Gomorra-folk!

  • Jes 1:7-8
    2 vers
    77%

    7Landet deres er ødelagt, byene deres er brent opp med ild. For øynene på dere fortærer fremmede jorden deres; den ligger øde som etter fremmedes omveltning.

    8Sions datter er igjen som en hytte i en vingård, som en vakthytte i en agurkmark, som en by under beleiring.

  • Esra 9:13-15
    3 vers
    72%

    13Etter alt som er kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld – enda du, vår Gud, har straffet oss mindre enn vår skyld fortjente og gitt oss en slik rest som denne –

    14skal vi da igjen bryte dine bud og inngå ekteskap med disse folkeslagene som gjør avskyelige ting? Vil du ikke da bli så vred på oss at du gjør ende på oss, så det ikke blir noen rest og ingen som slipper unna?

    15Herren, Israels Gud, du er rettferdig! For vi er blitt stående tilbake som en rest, som i dag. Se, vi står for ditt ansikt i vår skyld, for ingen kan stå fram for deg på grunn av dette.

  • Amos 4:11
    72%

    11Jeg ødela noen av dere, som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra; dere ble som en vedkubbe revet ut av ilden. Men dere vendte ikke om til meg, sier Herren.

  • Jer 50:40
    72%

    40Som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra og nabobyene deres, sier Herren, skal ingen bo der, og intet menneske skal slå seg ned der.

  • Amos 5:3
    71%

    3For slik sier Herren Gud: Byen som drar ut med tusen, skal ha hundre igjen; den som drar ut med hundre, skal ha ti igjen i Israels hus.

  • Jer 49:18
    71%

    18Som ved omveltningen av Sodoma og Gomorra og nabobyene, sier Herren, skal ingen bo der, og ingen menneske slå seg ned.

  • Klag 4:6
    71%

    6Skylden til mitt folks datter ble større enn synden i Sodoma, som ble omstyrtet i et øyeblikk uten at noen hender rørte ved den.

  • 2 Kong 19:31
    70%

    31For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og noen som slipper unna, fra Sions fjell. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette i brennende iver.

  • Jer 9:19
    70%

    19Hør, kvinner, Herrens ord! La øret deres ta imot ordet fra hans munn. Lær døtrene deres klagesang og hver kvinne sin nabo sørgesang.

  • Sef 2:9
    70%

    9Derfor, så sant jeg lever, sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Moab skal bli som Sodoma, og Ammons barn som Gomorra, et sted for brennesler og saltgroper, en ødemark for alltid. Mitt folks rest skal plyndre dem; de som blir igjen av mitt folk, skal ta dem i eie.

  • Dan 9:12-14
    3 vers
    69%

    12Han har stadfestet sitt ord, som han talte mot oss og mot våre dommere som dømte oss, ved å føre en stor ulykke over oss. Slik noe tilsvarende er ikke blitt gjort under hele himmelen som det som er blitt gjort i Jerusalem.

    13Slik det står skrevet i Moses’ lov, er all denne ulykken kommet over oss. Likevel har vi ikke søkt nåde for Herrens, vår Guds, ansikt ved å vende om fra vår skyld og vinne innsikt i din sannhet.

    14Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi har ikke lyttet til hans røst.

  • Jer 14:9
    69%

    9Hvorfor er du som en forvirret mann, som en helt som ikke makter å frelse? Men du er midt iblant oss, Herre, og ditt navn er nevnt over oss. Forlat oss ikke!

  • Amos 6:9
    69%

    9Og det skal skje: Om det blir ti menn igjen i ett og samme hus, skal de dø.

  • 5 Mos 29:23
    69%

    23Da skal alle folkeslagene si: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet? Hva betyr denne store, brennende vrede?

  • 2 Krøn 29:9
    69%

    9Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Jes 37:32
    69%

    32For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og noen som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, Allhærs Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Jer 14:19
    69%

    19Har du helt forkastet Juda? Avskyr du Sion? Hvorfor har du slått oss så det ikke finnes noen legedom for oss? Vi ventet på fred, men det kom ikke noe godt, på en tid til helbredelse, men se, det kom bare redsel.

  • Jes 6:12
    69%

    12Herren sender folket langt bort, og tomheten blir stor i landet.

  • Jes 13:19
    68%

    19Babylon, rikets pryd, kaldeernes stolte prakt, skal bli som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra.

  • Sak 8:6
    68%

    6Så sier Herren over hærskarene: Er dette for vanskelig i øynene til resten av dette folket i de dagene, skulle det da også være for vanskelig i mine øyne? sier Herren over hærskarene.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    68%

    1En sang ved festreisene. Av David. Hadde ikke Herren vært med oss – ja, la Israel si –

    2Hadde ikke Herren vært med oss da mennesker reiste seg mot oss,

  • Jes 64:10-11
    2 vers
    68%

    10Vårt hellige og herlige hus, der fedrene våre lovpriste deg, er blitt til brann, og alt det vi holdt kjært, er blitt til ruiner.

    11Vil du, for alt dette, holde deg tilbake, Herre? Vil du tie og plage oss så sterkt?

  • Sak 8:11
    68%

    11Men nå er jeg ikke som i de første dagene mot resten av dette folket, sier Herren over hærskarene.

  • Rom 9:27
    68%

    27Men Jesaja roper om Israel: 'Om tallet på Israels barn er som havets sand, skal bare en rest bli frelst'.

  • 1 Mos 19:13
    68%

    13For vi skal ødelegge dette stedet, for ropet over det er blitt stort for Herrens ansikt, og Herren har sendt oss for å ødelegge det."

  • Mal 1:4
    68%

    4Om Edom sier: «Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene.» Så sier Herren over hærskarene: «De kan bygge, men jeg vil rive. De skal kalles ondskapens land og det folket som Herren er harm på for alltid.»

  • Klag 2:2
    67%

    2Herren har slukt uten skånsel alle Jakobs bosteder; i sin vrede har han revet ned Judas datters festningsverker. Han har brakt dem ned til jorden, han har vanhelliget riket og dets fyrster.

  • Jer 6:8
    67%

    8La deg refse, Jerusalem, ellers vender min sjel seg fra deg, ellers gjør jeg deg til ødemark, et land uten innbyggere.

  • Amos 9:8-9
    2 vers
    67%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Likevel vil jeg ikke fullstendig utslette Jakobs hus, sier Herren.

    9For se, jeg gir befaling, og jeg rister Israels hus blant alle folkeslag, slik en rister i sikten, uten at et korn faller til jorden.

  • Job 22:20
    67%

    20Sannelig er vår motstander utryddet; det som var igjen av dem, har ilden fortært.

  • Klag 2:8
    67%

    8Herren planla å ødelegge Sions datters mur; han strakte ut målesnoren. Han trakk ikke sin hånd tilbake fra å tilintetgjøre. Voll og mur sørget; sammen sank de.

  • Jes 5:9
    67%

    9I mine ører har Herren, Allhærs Gud sagt: Sannelig, mange hus skal bli øde, store og vakre uten noen som bor i dem.

  • Mika 3:12
    67%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • Jer 42:2
    67%

    2De sa til profeten Jeremia: La vår bønn, vær så snill, få komme fram for deg! Be for oss til Herren din Gud, for hele denne resten. For vi er bare noen få igjen av den store mengden, slik du selv ser.

  • Esra 9:9
    67%

    9For vi er slaver, men i vår trelldom har vår Gud ikke forlatt oss; han lot oss finne miskunn hos kongene i Persia, så vi fikk liv til å reise opp vår Guds hus, gjenreise ruinene og fikk en mur i Juda og i Jerusalem.

  • Jer 8:3
    67%

    3Døden skal være å foretrekke framfor livet for alle som er igjen av denne onde slekten, på alle de stedene hvor jeg har drevet dem bort, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 51:5
    67%

    5For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, Herren, hærskarenes Gud, enda landet deres var fylt av skyld mot Israels Hellige.

  • Jes 24:12
    67%

    12Bare øde ligger igjen i byen, porten er knust.

  • Jer 13:9
    67%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.