Jesaja 33:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort! Og dere som er nær: Kjenn min kraft!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:10 : 10 Vi grunnet på din miskunn, Gud, i ditt tempel.
  • Jes 49:1 : 1 Hør på meg, kystland! Lytt, folk i det fjerne! Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors barm nevnte han navnet mitt.
  • Ef 2:11-18 : 11 Husk derfor at dere en gang var hedninger etter kjødet, dere som blir kalt de uomskårne av dem som kalles omskjærelsen, som er gjort på kroppen av menneskehender. 12 Da var dere uten Kristus, utestengt fra Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter; dere hadde ikke håp og var uten Gud i verden. 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, blitt nær ved Kristi blod. 14 For han er vår fred; han gjorde de to til ett og rev ned skillemuren, fiendskapet, i sin kropp. 15 Ved å avskaffe loven med dens bud og forskrifter, skapte han i seg selv ett nytt menneske av de to og stiftet fred, 16 og han forsonet dem begge med Gud i ett legeme ved korset, da han drepte fiendskapet. 17 Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær. 18 For gjennom ham har vi begge i én Ånd adgang til Faderen.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukt på leppene: Fred, fred for den som er langt borte og for den som er nær, sier Herren, og jeg vil helbrede ham.
  • Dan 3:27-4:3 : 27 Satrapene, prefektene, landshøvdingene og kongens rådgivere samlet seg og så at ilden ikke hadde hatt makt over kroppen deres. Håret på hodet var ikke svidd, kappene deres var ikke forandret, og det luktet ikke brent av dem. 28 Nebukadnesar sa: Velsignet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og berget sine tjenere. De satte sin lit til ham, trosset kongens befaling og våget livet for ikke å tjene eller tilbe noen annen gud enn sin egen. 29 Fra meg kommer dette påbud: Hvilket som helst folk, hvilken som helst nasjon eller hvilket som helst tungemål som sier noe spottende om Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, skal hugges i stykker, og huset hans skal gjøres til en møkkdynge. For det finnes ingen annen gud som kan frelse på denne måten. 30 Deretter fremmet kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego i provinsen Babylon. 31 Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og tungemål som bor på hele jorden: Må deres fred bli stor! 32 Det har vært meg til glede å gjøre kjent de tegn og under som Den høyeste Gud har gjort mot meg. 33 Hvor store er hans tegn, og hvor mektige hans under! Hans rike er et evig rike, og hans herredømme varer fra slekt til slekt. 1 Jeg, Nebukadnesar, var i ro i mitt hus og levde vel i mitt palass. 2 Jeg hadde en drøm som skremte meg; tankene på mitt leie og synene i mitt hode gjorde meg urolig. 3 Da gav jeg befaling om å føre inn alle vismennene i Babel for at de skulle gjøre meg kjent tydningen av drømmen.
  • Dan 6:25-27 : 25 Deretter gav kongen ordre, og de førte fram de mennene som hadde reist anklage mot Daniel. De kastet dem i løvehulen, både dem, barna og konene deres. Før de nådde bunnen av hulen, hadde løvene fått makt over dem og knust alle knoklene deres. 26 Deretter skrev kong Dareios til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: Måtte freden være stor hos dere! 27 Fra meg er det gitt dette påbud: I hele mitt rikes herredømme skal alle skjelve og frykte for Daniels Gud. For han er den levende Gud, han står fast for evig. Hans rike skal ikke gå til grunne, og hans velde varer til enden.
  • Apg 2:5-9 : 5 I Jerusalem bodde det jøder, gudfryktige menn, fra alle folkeslag under himmelen. 6 Da denne lyden lød, samlet mengden seg og ble forvirret, fordi hver og en hørte dem tale på sitt eget språk. 7 De var alle ute av seg av undring og sa til hverandre: Er ikke alle disse som taler, galileere? 8 Hvordan kan da hver av oss høre på vårt eget morsmål, det språket vi er født med? 9 Partere og medere og elamitter, og vi som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontos og Asia, 10 Frygia og Pamfylia, Egypt og områdene i Libya ved Kyrene, og tilreisende romere, 11 jøder og proselytter, kretere og arabere — vi hører dem fortelle på våre egne språk om Guds storverk.
  • 2 Mos 15:14 : 14 Folkene hørte og skalv; angst grep dem som bor i Filisterlandet.
  • Jos 2:9-9 : 9 og sa til mennene: «Jeg vet at Herren har gitt dere landet. Redselen for dere har falt over oss, og alle som bor i landet har mistet motet på grunn av dere. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Sivsjøen for dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere viet til utslettelse. 11 Da vi hørte det, smeltet hjertene våre, og det fantes ikke lenger mot i noen mann på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.»
  • Jos 9:9-9 : 9 De svarte ham: Dine tjenere er kommet fra et meget fjernt land for Herrens, din Guds, navns skyld. For vi har hørt ryktet om ham og alt han gjorde i Egypt, 10 og alt han gjorde med de to amorittkongene hinsides Jordan, med Sihon, kongen i Hesjbon, og med Og, kongen i Basjan, som var i Asjtarot.
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag vil Herren overgi deg i min hånd. Jeg skal slå deg og ta hodet av deg. I dag vil jeg gi likene i filisternes leir til himmelens fugler og til jordens ville dyr. Da skal hele jorden få vite at Israel har en Gud.
  • Sal 46:6-9 : 6 Gud er i dens midte; den skal ikke rokkes. Gud hjelper den ved morgengry. 7 Folkene bruser, rikene vakler; han lar sin røst lyde, jorden smelter. 8 Herren, Allhærs Gud, er med oss, Jakobs Gud er vår faste borg. Sela. 9 Kom og se Herrens gjerninger, han som har lagt øde over jorden. 10 Han gjør ende på krig til jordens ende; han bryter buen og knuser spydet, stridsvognene brenner han opp med ild. 11 Vær stille og kjenn at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyd blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyd på jorden.
  • Sal 97:8 : 8 Sion hørte det og gledet seg, Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
  • Sal 98:1-2 : 1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort under; hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham seier. 2 Herren har gjort sin frelse kjent; for øynene til folkeslagene har han åpenbart sin rettferdighet.
  • Sal 99:2-3 : 2 Herren er stor i Sion, han er opphøyd over alle folk. 3 La dem prise ditt navn, det store og fryktinngytende; hellig er han.
  • Sal 147:12-14 : 12 Lovpris Herren, Jerusalem, lov din Gud, Sion! 13 For han har styrket bommene for dine porter, han har velsignet dine barn i ditt indre. 14 Han skaper fred ved dine grenser, han metter deg med den fineste hvete.
  • Sal 148:14 : 14 Han har reist opp et horn for sitt folk, til pris for alle hans trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!
  • Jes 18:3 : 3 Alle som bor i verden og som holder til på jorden: Når banneret heises på fjellene, så se! Når hornet støtes, så hør!
  • Jes 37:20 : 20 Men nå, Herre, vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle rikene på jorden kan kjenne at du, Herre, er Gud, du alene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 33:14
    76%

    14Synderne i Sion er grepet av frykt, skjelv tar de gudløse: Hvem kan bo for oss ved en fortærende ild? Hvem kan bo for oss ved evige flammer?

  • Jes 46:12-13
    2 vers
    75%

    12Hør på meg, dere hardhjertede, dere som er langt borte fra rettferd.

    13Jeg lar min rettferd komme nær, den er ikke langt borte, og min frelse lar jeg ikke vente. Jeg gir Sion frelse, og Israel min herlighet.

  • Jes 34:1
    74%

    1Kom nær, folkeslag, for å høre! Gi akt, alle folk! La jorden høre og alt som fyller den, jordkretsen og alle som bor der.

  • Jes 30:27
    73%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, hans vrede brenner, og byrden er tung; hans lepper er fulle av harme, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Jer 23:23
    73%

    23Er jeg en Gud som er nær, sier Herren, og ikke en Gud som er langt borte?

  • Jes 13:3
    73%

    3Jeg har befalt mine innviede, jeg har også kalt mine krigere for min vrede, de som jubler over min majestet.

  • Jes 33:12
    72%

    12Folkene blir som kalk som brennes, som nedhugde torner som antennes i ilden.

  • Jes 51:7
    72%

    7Hør på meg, dere som kjenner rettferd, du folk som har min lov i hjertet! Frykt ikke menneskers hån, og la dere ikke skremme av deres spott.

  • Jes 41:5
    71%

    5Kystlandene ser det og frykter, jordens ender skjelver; de nærmer seg og kommer.

  • Job 33:8
    71%

    8Ja, du sa det så jeg hørte det; jeg oppfattet lyden av dine ord.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Fjellene skjelver for ham, haugene smelter. Jorden hever seg for hans ansikt, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan holde stand for hans vrede, hvem kan reise seg mot gløden av hans harme? Hans vrede blir utøst som ild, og klippene knuses av ham.

  • Jer 13:15
    71%

    15Hør og gi akt! Vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • Jes 13:5
    71%

    5De kommer fra et land langt borte, fra himmelens ytterste ende: Herren og redskapene for hans harme, for å ødelegge hele landet.

  • Jes 30:30
    71%

    30Herren lar sin herlige røst lyde og lar sin utstrakte arm vise seg i vredesglød og i en flamme av fortærende ild, i skur og skyllregn og haglsteiner.

  • Mika 1:3
    70%

    3For se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Jer 15:14
    70%

    14Jeg lar dine fiender føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; over dere skal den brenne.

  • Amos 3:13
    70%

    13Hør og vitn mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Esek 38:23
    70%

    23Så vil jeg gjøre meg stor og hellig og gjøre meg kjent for mange folks øyne. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 35:13
    70%

    13Dere har gjort dere store mot meg med munnen og hopet opp ord mot meg; jeg har hørt det.

  • Jes 64:2
    70%

    2Da du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet, steg du ned; foran deg smeltet fjellene.

  • Esek 6:12
    70%

    12Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er under beleiring, skal dø av sult. Slik lar jeg min harme få fullt utløp over dem.

  • Jes 50:11
    70%

    11Se, alle dere som tenner ild og væpner dere med gnister: Gå i lyset av ilden deres og av gnistene dere tente! Fra min hånd kommer dette over dere: I pine skal dere legge dere.

  • Sef 3:8
    70%

    8Derfor: Vent på meg, sier Herren, på den dagen jeg reiser meg som anklager. For min dom er å samle folkene, å sanke rikene, for å øse ut over dem min harme, hele min brennende vrede. For i min nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært.

  • Esek 22:21-22
    2 vers
    70%

    21Jeg vil samle dere og blåse på dere med ilden i min harme, og dere skal smeltes i den.

    22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes i den. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har øst ut min vrede over dere.

  • Esek 22:5
    70%

    5Både de nærmeste og de fjerneste skal håne deg, du med vanry og stor uro.

  • Sal 66:16
    69%

    16Kom og hør, alle dere som frykter Gud, så vil jeg fortelle hva han har gjort for meg.

  • Jes 1:24
    69%

    24Derfor, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk! Jeg vil få oppreisning over mine motstandere, jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Jes 51:5
    69%

    5Min rettferd er nær, min frelse er gått ut; mine armer dømmer folkene. Øyene venter på meg, og til min arm setter de sitt håp.

  • 2 Kong 19:25
    69%

    25Har du ikke hørt? For lenge siden gjorde jeg det, fra eldgamle dager formet jeg det; nå har jeg brakt det til å skje: at du gjør festningsbyer til ruinhauger.

  • Jes 29:13
    69%

    13Herren sier: Fordi dette folket kommer nær meg med munnen og ærer meg med leppene, men hjertet deres er langt borte fra meg, og deres gudsfrykt for meg er menneskebud de har lært,

  • Esek 21:31
    69%

    31Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft av kronen. Dette skal ikke bli ved det samme. Det lave skal opphøyes, og det høye skal fornedres.

  • Jer 33:3
    69%

    3Rop til meg, så vil jeg svare deg og fortelle deg store og utilgjengelige ting som du ikke kjenner.

  • Esek 22:14
    69%

    14Tåler hjertet ditt det? Får hendene dine kraft på de dagene når jeg handler med deg? Jeg, Herren, har talt og vil gjøre det.

  • 5 Mos 32:22
    69%

    22For en ild er tent i min vrede, den brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Sal 66:3
    69%

    3Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! For din store makts skyld bøyer dine fiender seg for deg i tvungen underkastelse.

  • Jes 29:6
    69%

    6Fra Herren over hærskarene skal du få ditt oppgjør, med torden og jordskjelv og veldig drønn, med storm og uvær og flammen av en fortærende ild.

  • Jer 33:9
    69%

    9Denne byen skal for meg bli et navn til jubel, til lov og til ære for alle folkeslag på jorden når de hører om alt det gode jeg gjør mot dem; de skal frykte og skjelve for alt det gode og all den fred jeg gir denne byen.

  • Jes 43:13
    69%

    13Fra dag av er jeg den samme, og ingen kan rive ut av min hånd. Jeg handler – hvem kan hindre det?

  • Jes 52:6
    69%

    6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn. Derfor skal de den dagen forstå at det er jeg som taler: Se, her er jeg.

  • Klag 1:13
    69%

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den fikk overtaket. Han spente et nett for mine føtter, han vendte meg tilbake; han gjorde meg øde, dagen lang er jeg kraftløs.

  • Jes 44:7
    69%

    7Hvem er som jeg? La ham rope det ut, fortelle og legge det fram for meg fra den tid jeg innsatte det eldgamle folket. Det som skal komme og det som vil skje, la dem kunngjøre for dem.

  • Esek 39:8
    69%

    8Se, det kommer, og det skjer, sier Herren Gud. Det er den dagen jeg har talt om.

  • Jes 5:26
    69%

    26Han løfter et banner for folkene langt borte og fløyter på dem fra jordens ende. Se, raskt og lett kommer de.

  • Jes 66:15
    69%

    15For se, Herren kommer i ild, hans vogner som en virvelvind, for å gjengjelde sin vrede i harme og sin refselse med flammende ild.

  • Jes 66:19
    69%

    19Jeg setter et tegn blant dem, og jeg sender noen av dem som er sluppet unna, til folkene – til Tarsis, Put og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerne kystlandene som ikke har hørt ryktet om meg og ikke har sett min herlighet. De skal kunngjøre min herlighet blant folkene.

  • Jes 43:9
    69%

    9Alle folkeslag samles, folkene kommer sammen. Hvem blant dem kan fortelle dette og la oss høre om det som hendte før? La dem føre fram sine vitner og få rett, så de hører og sier: Det er sant.