Jobs bok 14:21

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Om hans sønner blir æret, vet han det ikke; om de blir små, merker han det ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:5 : 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har ikke lenger noen lønn, for minnet om dem er glemt.
  • Jes 63:16 : 16 For du er vår far. Abraham kjenner oss ikke, og Israel vil ikke vedkjenne seg oss. Du, Herren, er vår far; vår gjenløser fra gammel tid – det er ditt navn.
  • Jes 39:7-8 : 7 Også noen av sønnene dine, dem du kommer til å få, skal bli tatt, og de skal være hoffmenn i palasset til kongen i Babylon. 8 Da sa Hiskia til Jesaja: Det er godt, det ordet fra Herren som du har talt. Og han sa: For det skal være fred og trygghet i mine dager.
  • 1 Sam 4:20 : 20 Da hun var i ferd med å dø, sa kvinnene som stod omkring henne: Ikke vær redd, for du har født en sønn. Men hun svarte ikke og la det ikke på hjertet.
  • Sal 39:6 : 6 Se, du har gjort mine dager til en håndsbredde, og min levetid er som ingenting for deg. Ja, bare som et pust er hvert menneske, selv når han står støtt. Sela.
  • Fork 2:18-19 : 18 Jeg hatet også all min møye som jeg hadde under solen, fordi jeg må overlate den til en som kommer etter meg. 19 Og hvem vet om han blir vis eller en dåre? Likevel skal han rå over all min møye som jeg har slitt med og brukt visdom på under solen. Også dette er tomhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:22
    79%

    22Bare hans kropp kjenner smerte, og hans sjel sørger over ham.

  • Job 20:9-11
    3 vers
    74%

    9Øyet som så ham, ser ham ikke lenger, og hans sted ser ham ikke mer.

    10Hans sønner må blidgjøre de fattige, og hans egne hender må gi tilbake hans rikdom.

    11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft; med ham skal den legge seg i støvet.

  • Fork 5:14
    74%

    14Som han kom ut av sin mors liv, naken skal han vende tilbake for å gå bort slik som han kom; ingenting kan han ta med seg av sitt strev som han kunne bære i hånden.

  • Job 21:19-21
    3 vers
    74%

    19Gud sparer hans skyld til barna hans; han gjengjelder ham selv, så han kjenner det.

    20Hans egne øyne skal se hans undergang, og av Den allmektiges vrede skal han drikke.

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når tallet på hans måneder er gjort opp?

  • Hos 7:9
    73%

    9Fremmede har slukt hans kraft, men han vet det ikke. Også grå hår er strødd over ham, og han merker det ikke.

  • Sal 49:17-20
    4 vers
    73%

    17Frykt ikke når en mann blir rik, når hans hus vokser i prakt.

    18For i døden tar han ingenting med; hans prakt følger ham ikke ned.

    19For han priser seg lykkelig i sitt liv, og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv.

    20Han skal gå til sine fedres slekt; til evig tid skal de ikke se lyset.

  • Ordsp 17:6
    72%

    6Barnebarn er de gamles krone, og barns pryd er fedrene.

  • Esek 18:14
    72%

    14Men se, han får en sønn som ser alle de syndene faren gjorde; han ser det og gjør ikke det samme.

  • Job 14:20
    72%

    20Du overmanner ham for alltid, og han går bort; du forandrer ansiktet hans og sender ham av sted.

  • Ordsp 29:21
    72%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, får til slutt bare sorg.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    72%

    17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

    18De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.

  • Job 18:20
    71%

    20De som kommer etter, er forferdet over hans skjebne; de første gripes av skrekk.

  • Job 5:4
    71%

    4Barna hans er langt borte fra redning; ved porten blir de knust, og ingen redder dem.

  • Ordsp 15:20
    71%

    20En vis sønn gleder sin far, men en dum sønn forakter sin mor.

  • Job 4:21
    71%

    21Blir ikke teltsnoren deres rykket opp? De dør uten visdom.

  • Job 15:21
    71%

    21Lyden av redsler er i hans ører; når han er i fred, kommer en ødelegger over ham.

  • Ordsp 29:23
    71%

    23Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånden, får ære.

  • Job 17:4-5
    2 vers
    70%

    4For du har holdt deres hjerte borte fra innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.

    5Den som angir venner for en fordel, hans barns øyne skal tæres bort.

  • Ordsp 17:25
    70%

    25En tåpelig sønn er til ergrelse for sin far og til bitterhet for hun som fødte ham.

  • 5 Mos 21:18
    70%

    18Om en mann har en sønn som er trassig og opprørsk og ikke vil lyde sin fars og sin mors røst, og de har refset ham, men han vil ikke høre på dem,

  • Job 27:14-15
    2 vers
    70%

    14Selv om sønnene hans blir mange, er de for sverdet; og hans etterkommere blir ikke mette av brød.

    15De som overlever ham, skal pesten begrave, og hans enker skal ikke gråte.

  • Job 35:15
    70%

    15Og nå skjer ingen straff fra hans vrede, og han legger ikke særlig merke til overtredelse.

  • Fork 6:4
    70%

    4For det kommer som tomhet og går bort i mørke, og i mørket blir navnet dets skjult.

  • Job 14:2
    69%

    2Som en blomst springer han opp og visner; han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Job 24:23
    69%

    23Han lar dem leve i trygghet, og de får støtte; men hans øyne er over deres veier.

  • Job 21:31-32
    2 vers
    69%

    31Hvem forteller ham hans ferd rett opp i ansiktet? Hvem gjengjelder det han har gjort?

    32Likevel blir han båret til gravene, og ved gravhaugen holdes det vakt.

  • Job 33:21
    69%

    21Kroppen hans tæres bort så den ikke lenger synes, og knoklene, som før var skjult, blir blottlagt.

  • Job 21:13
    69%

    13De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk farer de ned i dødsriket.

  • Hos 13:13
    69%

    13Fødselsveer kommer over ham; han er en uforstandig sønn. For når tiden er inne, står han ikke fram ved fødselsåpningen.

  • Job 12:21
    69%

    21Han øser forakt over de fornemme og slakker beltet om de mektige.

  • Ordsp 17:21
    69%

    21Den som får en dåre til sønn, får sorg; far til en dåre har ingen glede.

  • Job 34:21
    69%

    21For hans øyne er over menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 30:24
    69%

    24Men strekker vel noen hånden ut når han faller? Roper han ikke om hjelp når ulykken kommer?

  • Sal 10:11
    69%

    11Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt det, han har skjult sitt ansikt; aldri ser han det.'

  • Fork 4:13
    69%

    13Bedre en fattig og vis ungdom enn en gammel og dåraktig konge som ikke lenger vet å la seg advare.

  • Ordsp 24:22
    69%

    22For brått reiser ulykken deres seg; hvem vet hvilken ødeleggelse som kommer fra dem begge?

  • Job 15:29
    69%

    29Han blir ikke rik, hans velstand får ikke stå, og hans eiendom brer seg ikke utover landet.

  • Matt 21:37
    69%

    37Til slutt sendte han sin sønn til dem og sa: De vil ha respekt for min sønn.

  • Job 18:7
    69%

    7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan styrter ham.