Romerbrevet 7:24

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Å, ulykkelige menneske som jeg er! Hvem skal fri meg fra dette dødens legeme?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:6 : 6 Dette vet vi: Vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at det syndige legemet skulle settes ut av kraft, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.
  • Tit 2:14 : 14 Han gav seg selv for oss for å løskjøpe oss fra all lovløshet og rense for seg selv et folk som er hans eiendom, ivrig etter gode gjerninger.
  • Luk 4:18 : 18 Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne godt budskap for fattige. Han har sendt meg for å lege dem som har et knust hjerte, for å forkynne frigivelse for fanger og syn for blinde, for å sende de undertrykte ut i frihet,
  • Hebr 2:15 : 15 og befri alle dem som av frykt for døden hele livet var underlagt trelldom.
  • Åp 21:4 : 4 Han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne. Døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer, for det som var før, er borte.
  • Rom 8:2 : 2 For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
  • Rom 8:13 : 13 For hvis dere lever etter kjøttet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter kroppens gjerninger i døden, skal dere leve.
  • Rom 8:26 : 26 På samme måte kommer også Ånden oss til hjelp i vår svakhet. For vi vet ikke hva vi skal be om slik vi bør, men Ånden selv går i forbønn for oss med ordløse sukk.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 For vi vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om den trengsel som kom over oss i Asia: vi ble tyngt utover evne, så vi til og med mistet håpet om å leve. 9 Ja, vi hadde dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, han som reiser opp de døde. 10 Han har berget oss ut av en så stor dødsfare, og han berger oss; til ham har vi satt vårt håp at han også fremdeles vil berge oss.
  • 2 Kor 12:7-9 : 7 Og for at jeg ikke skal opphøye meg på grunn av de overveldende åpenbaringene, ble det gitt meg en torn i kroppen, en Satans engel, for at den skulle slå meg, så jeg ikke skal opphøye meg. 8 For dette ba jeg Herren tre ganger om at den måtte bli tatt fra meg. 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • Kol 2:11 : 11 I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved at dere la av den syndige naturen, ved Kristi omskjærelse.
  • 2 Tim 4:18 : 18 Herren skal også redde meg fra enhver ond gjerning og føre meg frelst inn i sitt himmelske rike. Ham være ære i all evighet. Amen.
  • 5 Mos 22:26-27 : 26 Jenta skal du ikke gjøre noe med; hun har ingen skyld som fortjener døden. Dette er som når en mann reiser seg mot sin neste og dreper ham – slik er denne saken. 27 For det skjedde på marken; den trolovede unge kvinnen ropte om hjelp, men det var ingen som kunne redde henne.
  • 1 Kong 8:38 : 38 hva som helst for bønn og begjæring som kommer fra hvert menneske eller fra hele ditt folk Israel – når hver og en kjenner sin hjertes plage og løfter hendene mot dette huset –
  • Sal 6:6 : 6 For i døden er det ingen som minnes deg; i dødsriket – hvem priser deg?
  • Sal 32:3-4 : 3 Da jeg tidde, ble mine bein tæret bort av min jamring hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min kraft tørket inn som i sommerens tørke. Sela.
  • Sal 38:2 : 2 Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
  • Sal 38:8-9 : 8 For hoftene mine er fulle av brennende smerte, og det er ingen sunnhet i kroppen min. 9 Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro. 10 Herre, for deg ligger all min lengsel åpen, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
  • Sal 71:11 : 11 De sier: Gud har forlatt ham; jag ham og grip ham, for det finnes ingen som redder.
  • Sal 72:12 : 12 For han frir den fattige som roper om hjelp, den elendige som ikke har noen hjelper.
  • Sal 77:3-9 : 3 På nødens dag søker jeg Herren; om natten rekker jeg ut hånden uten å bli trett, min sjel nekter å la seg trøste. 4 Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela. 5 Du holder mine øyelokk åpne; jeg er bestyrtet og kan ikke tale. 6 Jeg tenker på dager fra gammel tid, på år fra eldgammel tid. 7 Om natten minnes jeg min sang; i mitt hjerte grunner jeg, og min ånd gransker. 8 Vil Herren forkaste for alltid og ikke lenger vise velvilje? 9 Har hans miskunn tatt slutt for alltid? Har hans løfte opphørt fra slekt til slekt?
  • Sal 88:5 : 5 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten kraft.
  • Sal 91:14-15 : 14 «Fordi han holder seg til meg, vil jeg berge ham; jeg vil sette ham høyt, for han kjenner mitt navn. 15 Han skal påkalle meg, og jeg svarer; jeg er hos ham i trengsel, jeg vil berge ham og ære ham.
  • Sal 102:20 : 20 For han har skuet ned fra sin hellige høyde; Herren har sett fra himmelen ned til jorden
  • Sal 119:20 : 20 Min sjel er knust av lengsel etter dine dommer til alle tider.
  • Sal 119:81-83 : 81 Min sjel lengter etter din frelse; jeg håper på ditt ord. 82 Mine øyne lengter etter ditt ord og sier: «Når vil du trøste meg?» 83 For jeg er blitt som en skinnsekk i røk, men dine forskrifter glemmer jeg ikke.
  • Sal 119:131 : 131 Jeg åpnet min munn og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
  • Sal 119:143 : 143 Nød og trengsel har nådd meg, men dine bud er min glede.
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har gått meg vill som et bortkommet får; søk din tjener, for jeg har ikke glemt dine bud.
  • Sal 130:1-3 : 1 En sang ved festreisene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre. 2 Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på min bønn om nåde. 3 Om du, Herre, ville holde regnskap med skyld, Herre, hvem kunne da bli stående?
  • Esek 9:4 : 4 Herren sa til ham: «Gå gjennom byen, gjennom Jerusalem, og sett et merke i pannen på alle som sukker og jamrer over alle de avskyelige tingene som blir gjort der.»
  • Mika 7:19 : 19 Han skal igjen vise oss miskunn; han skal trå våre misgjerninger under fot. Du skal kaste alle deres synder i havets dyp.
  • Sak 9:11-12 : 11 Også du: For ditt paktblods skyld har jeg latt dine fanger slippe ut av den vannløse gropen. 12 Vend tilbake til borgen, dere fanger med håp! Allerede i dag forkynner jeg: Jeg vil gi deg dobbelt igjen.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Matt 5:6 : 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdigheten, for de skal bli mettet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 7:5-23
    19 vers
    85%

    5For da vi levde i den syndige naturen, var syndens lidenskaper – de som vekkes ved loven – virksomt i våre lemmer, så vi bar frukt for døden.

    6Men nå er vi løst fra loven, fordi vi døde bort fra det som holdt oss fanget, så vi tjener i et nytt liv ved Ånden og ikke etter bokstavens gamle ordning.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men synden kjente jeg ikke uten ved loven; for om ikke loven sa: «Du skal ikke begjære», ville jeg ikke visst hva begjær er.

    8Men synden tok anledning ved budet og virket i meg all slags begjær. For uten lov er synden død.

    9Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, våknet synden til liv,

    10og jeg døde. Og budet som skulle føre til liv, viste seg for meg å bli til død.

    11For synden tok anledning ved budet, bedro meg og drepte meg ved det.

    12Så er da loven hellig, og budet hellig, rett og godt.

    13Ble da det som er godt, til død for meg? Slett ikke! Men det var synden – for at den skulle vise seg som synd – som ved det gode virket død i meg, for at synden ved budet skulle bli overmåte syndig.

    14Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.

    15For det jeg gjør, forstår jeg ikke; det jeg vil, gjør jeg ikke, men det jeg hater, det gjør jeg.

    16Men gjør jeg det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.

    17Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at det ikke bor noe godt i meg, det vil si i min syndige natur. Viljen til det gode er hos meg, men å gjøre det gode finner jeg ikke.

    19Det gode som jeg vil, gjør jeg ikke, men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.

    20Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21Jeg finner altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde meg nær.

    22For etter mitt indre menneske har jeg glede i Guds lov.

    23Men jeg ser en annen lov i lemmene mine, som ligger i strid med loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.

  • Rom 7:25
    82%

    25Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! Så altså: Jeg selv tjener med mitt sinn Guds lov, men med min syndige natur syndens lov.

  • Rom 8:1-3
    3 vers
    76%

    1Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.

    2For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3For det som var umulig for loven, fordi den var maktesløs på grunn av kjøttet, det gjorde Gud: Ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøtts likhet og som syndoffer, dømte han synden i kjøttet.

  • Rom 6:6-7
    2 vers
    72%

    6Dette vet vi: Vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at det syndige legemet skulle settes ut av kraft, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.

    7For den som er død, er frikjent fra synden.

  • Gal 2:19
    72%

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus.

  • Rom 9:2
    70%

    2For jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i hjertet.

  • Rom 6:11-12
    2 vers
    70%

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere lyder kroppens begjær.

  • Rom 6:1-2
    2 vers
    69%

    1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette i synden for at nåden skal bli større?

    2Slett ikke! Vi som døde bort fra synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?

  • Rom 6:23
    69%

    23For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Gal 6:14
    69%

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus; ved ham er verden blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Rom 8:8
    68%

    8De som er i kjøttet, kan ikke behage Gud.

  • Rom 8:35
    68%

    35Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

  • Rom 8:12-13
    2 vers
    68%

    12Så da, søsken, er vi skyldnere, men ikke overfor kjøttet, så vi skulle leve etter kjøttet.

    13For hvis dere lever etter kjøttet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter kroppens gjerninger i døden, skal dere leve.

  • Rom 3:9
    68%

    9Hva da? Har vi noen fordel? Nei, slett ikke; for vi har allerede anklaget både jøder og grekere for at alle er under synd.

  • Rom 8:10
    68%

    10Men dersom Kristus er i dere, er kroppen riktignok død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

  • Rom 6:21
    68%

    21Hva slags frukt hadde dere da av det som dere nå skammer dere over? For enden på slikt er død.

  • Rom 1:24
    68%

    24Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret kroppene sine med hverandre.

  • Rom 2:1
    68%

    1Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, hver og en som dømmer. For i det du dømmer den andre, dømmer du deg selv, for du som dømmer, gjør det samme.

  • Job 10:7
    68%

    7Du vet jo at jeg ikke er skyldig, og ingen kan frelse fra din hånd.

  • Rom 6:16
    68%

    16Vet dere ikke at når dere byr dere fram som slaver for å adlyde noen, er dere slaver av den dere adlyder – enten av synden, som fører til død, eller av lydigheten, som fører til rettferdighet?

  • Job 7:20
    68%

    20Har jeg syndet, hva har jeg gjort deg, du som vokter over mennesket? Hvorfor har du gjort meg til et mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

  • Rom 3:7
    68%

    7Men hvis Guds sannhet ved min løgn har økt til hans herlighet, hvorfor blir jeg da likevel dømt som synder?

  • 1 Kor 4:4
    68%

    4For jeg er meg ikke bevisst noe, men dermed er jeg ikke frikjent. Den som dømmer meg, er Herren.

  • Rom 8:6
    68%

    6For kjødets sinnelag er død, men Åndens sinnelag er liv og fred.

  • Rom 8:23
    68%

    23Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøde, vi sukker i oss selv mens vi venter på barnekåret, forløsningen av kroppen vår.

  • Klag 1:20
    68%

    20Se, Herre, for jeg er i nød! Mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vender seg i meg, for jeg har gjort svært opprør. Utenfor gjør sverdet barnløs, i huset er det som døden.