Verse 7

For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og selvdisiplin.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 8:15 : 15 For dere har ikke fått trelldommens ånd så dere på ny skulle frykte, men dere har fått barnekårets Ånd, i hvilken vi roper: 'Abba, Far!'
  • 1 Joh 4:18 : 18 Frykt finnes ikke i kjærligheten, men den fullkomne kjærlighet driver frykten ut; for frykt har med straff å gjøre, og den som frykter, er ikke fullendt i kjærligheten.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere, min fred gir jeg dere. Ikke som verden gir, gir jeg dere. La ikke hjertet deres bli grepet av angst, og mist ikke motet.
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og helt til jordens ender.»
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er: Kjærlighet, glede, fred, langmodighet, velvilje, godhet, tro,
  • Luk 10:19 : 19 Se, jeg har gitt dere myndighet til å tråkke på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt. Ingenting skal skade dere.
  • Hebr 2:15 : 15 og befri alle dem som av frykt for døden var i trelldom gjennom hele sitt liv.
  • Luk 24:49 : 49 Jeg vil sende over dere det som min Far har lovet; men bli i byen til dere blir ikledd kraft fra det høye.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Ved å rense deres sjeler i lydighet mot sannheten gjennom Ånden til oppriktig brorskjærlighet, elsker hverandre inderlig av hjertet,
  • Rom 5:5 : 5 Og håpet gjør ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Apg 6:8 : 8 Men Stefanus, full av nåde og kraft, gjorde store under og tegn blant folket.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Og min tale og min forkynnelse var ikke med overbevisende ord av menneskelig visdom, men med Åndens og kraftens bevis.
  • Kol 1:8 : 8 Han har også fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.
  • Luk 8:35 : 35 Folk kom ut for å se hva som hadde skjedd, og ble forferdet da de fant mannen som demonene hadde forlatt, sittende ved Jesu føtter, påkledd og ved sans og samling.
  • Apg 21:13 : 13 Men Paulus svarte: «Hva gjør dere? Hvorfor gråter dere og knuser mitt hjerte? Jeg er ikke bare villig til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.»
  • Apg 10:38 : 38 Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan han gikk omkring og gjorde vel og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
  • Apg 26:25 : 25 Men Paulus svarte: 'Jeg er ikke gal, mektige Festus. Jeg taler sanne og fornuftige ord.
  • Apg 9:22 : 22 Men Saulus ble stadig sterkere og gjendrev jødene som bodde i Damaskus, ved å bevise at Jesus er Messias.
  • Luk 15:17 : 17 Da kom han til seg selv og sa: 'Hvor mange leiefolk hos min far har rikelig med mat, mens jeg går til grunne av sult her!
  • 2 Kor 5:13-14 : 13 For enten vi er ute av vårt sinn, er det for Gud; eller vi er i vårt rette sinn, er det for dere. 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til denne konklusjonen: at én døde for alle, og dermed døde alle.
  • Apg 26:11 : 11 I synagogene straffet jeg dem ofte for å tvinge dem til å spotte, og i min intense vrede forfulgte jeg dem helt til utenlandske byer.