- *wə-ʾēt*
- waw conjunction + direct object marker - and
- *ʿăśeret*
- cardinal number fs construct - ten of
- *ḥăriṣê*
- noun mp construct - cuts/slices of
- *he-ḥālāb*
- definite article + noun ms - the milk/cheese
- *hā-ʾēlleh*
- definite article + demonstrative pronoun mp - these
- *tābîʾ*
- hiphil imperfect 2ms - you shall bring
- *lə-śar*
- preposition + noun ms construct - to commander of
- *hā-ʾālep*
- definite article + noun ms - the thousand
- *wə-ʾet*
- waw conjunction + direct object marker - and
- *ʾaḥeykā*
- noun mp + 2ms possessive suffix - your brothers
- *tipqōd*
- qal imperfect 2ms - you shall visit/inquire after
- *lə-šālôm*
- preposition + noun ms - for peace/welfare
- *ʿărubātām*
- noun fs + 3mp possessive suffix - their pledge/token
- *tiqqāḥ*
- qal imperfect 2ms - you shall take